Translation of "o mine" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Mine - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| O Assyrian, the rod of mine anger, and the staff in their hand is mine indignation. | ويل لاشور قضيب غضبي. والعصا في يدهم هي سخطي. |
| For thy name's sake, O LORD, pardon mine iniquity for it is great. | من اجل اسمك يا رب اغفر اثمي لانه عظيم . |
| O remember that my life is wind mine eye shall no more see good. | اذكر ان حياتي انما هي ريح وعيني لا تعود ترى خيرا. |
| Unto thee lift I up mine eyes, O thou that dwellest in the heavens. | ترنيمة المصاعد . اليك رفعت عيني يا ساكنا في السموات . |
| Deliver me, O LORD, from mine enemies I flee unto thee to hide me. | انقذني من اعدائي يا رب اليك التجأت . |
| I will wash mine hands in innocency so will I compass thine altar, O LORD | اغسل يدي في النقاوة فاطوف بمذبحك يا رب |
| Teach me thy way, O LORD, and lead me in a plain path, because of mine enemies. | علمني يا رب طريقك. واهدني في سبيل مستقيم بسبب اعدائي . |
| Deliver me from mine enemies, O my God defend me from them that rise up against me. | لامام المغنين. على لا تهلك. مذهبة لداود لما ارسل شاول وراقبوا البيت ليقتلوه . انقذني من اعدائي يا الهي. من مقاومي احمني . |
| And the messenger saith O my Lord ! Lo ! mine own folk make this Qur 'an of no account . | وقال الرسول محمد يا رب إن قومي قريشا اتخذوا هذا القرآن مهجورا متروكا قال تعالى . |
| And the messenger saith O my Lord ! Lo ! mine own folk make this Qur 'an of no account . | وقال الرسول شاكي ا ما صنع قومه يا رب إن قومي تركوا هذا القرآن وهجروه ، متمادين في إعراضهم عنه وت ر ك تدب ره والعمل به وتبليغه . وفي الآية تخويف عظيم لمن هجر القرآن فلم يعمل به . |
| But thou, O LORD, art a shield for me my glory, and the lifter up of mine head. | اما انت يا رب فترس لي. مجدي ورافع رأسي . |
| Lead me, O LORD, in thy righteousness because of mine enemies make thy way straight before my face. | يا رب اهدني الى برك بسبب اعدائي. سه ل قدامي طريقك . |
| Consider and hear me, O LORD my God lighten mine eyes, lest I sleep the sleep of death | انظر واستجب لي يا رب الهي. انر عيني لئلا انام نوم الموت . |
| Tell them ( O Prophet ) O you servants of Mine who believe , have fear of your Lord . A good end awaits those who did good in this world . | قل يا عباد الذين آمنوا اتقوا ربكم أي عذابه بأن تطيعوه للذين أحسنوا في هذه الدنيا بالطاعة حسنة هي الجنة وأرض الله واسعة فهاجروا إليها من بين الكفار ومشاهدة المنكرات إنما يوفى الصابرون على الطاعة وما يبتلون به أجرهم بغير حساب بغير مكيال ولا ميزان . |
| Arise, O LORD save me, O my God for thou hast smitten all mine enemies upon the cheek bone thou hast broken the teeth of the ungodly. | قم يا رب. خل صني يا الهي. لانك ضربت كل اعدائي على الفك. هشمت اسنان الاشرار . |
| Art thou not from everlasting, O LORD my God, mine Holy One? we shall not die. O LORD, thou hast ordained them for judgment and, O mighty God, thou hast established them for correction. | ألست انت منذ الازل يا رب الهي قدوسي. لا نموت. يا رب للحكم جعلتها ويا صخر للتأديب اسستها. |
| O my God, I trust in thee let me not be ashamed, let not mine enemies triumph over me. | يا الهي عليك توكلت. فلا تدعني اخزى. لا تشمت بي اعدائي . |
| Mine enemies would daily swallow me up for they be many that fight against me, O thou most High. | تهممني اعدائي اليوم كله لان كثيرين يقاومونني بكبرياء . |
| She said , O counselors , advise me in this matter of mine . I never make a decision unless you are present . | قالت يا أيها الملأ أفتوني بتحقيق الهمزتين وتسهيل الثانية بقلبها واوا ، أي أشيروا علي في أمري ما كنت قاطعة أمرا قاضيته حتى تشهدون تحضرون . |
| She said , O counselors , advise me in this matter of mine . I never make a decision unless you are present . | قالت يا أيها الأشراف أشيروا علي في هذا الأمر ، ما كنت لأفصل في أمر إلا بمحضركم ومشورتكم . |
| But mine eyes are unto thee, O GOD the Lord in thee is my trust leave not my soul destitute. | لانه اليك يا سيد يا رب عيناي. بك احتميت. لا تفرغ نفسي . |
| Proclaim , O my people ! Keep on with your works in your positions , I am doing mine so you will soon come to know . | قل يا قوم اعملوا على مكانتكم حالتكم إني عامل على حالتي فسوف تعلمون . |
| The LORD shall judge the people judge me, O LORD, according to my righteousness, and according to mine integrity that is in me. | الرب يدين الشعوب. اقض لي يا رب كحقي ومثل كمالي الذي في . |
| Judge me, O LORD for I have walked in mine integrity I have trusted also in the LORD therefore I shall not slide. | لداود . اقض لي يا رب لاني بكمالي سلكت وعلى الرب توكلت بلا تقلقل . |
| Have mercy upon me, O LORD, for I am in trouble mine eye is consumed with grief, yea, my soul and my belly. | ارحمني يا رب لاني في ضيق. خسفت من الغم عيني. نفسي وبطني . |
| O house of Israel, cannot I do with you as this potter? saith the LORD. Behold, as the clay is in the potter's hand, so are ye in mine hand, O house of Israel. | أما استطيع ان اصنع بكم كهذا الفخاري يا بيت اسرائيل يقول الرب. هوذا كالطين بيد الفخاري انتم هكذا بيدي يا بيت اسرائيل. |
| But now thus saith the LORD that created thee, O Jacob, and he that formed thee, O Israel, Fear not for I have redeemed thee, I have called thee by thy name thou art mine. | والآن هكذا يقول الرب خالقك يا يعقوب وجابلك يا اسرائيل . لا تخف لاني فديتك. دعوتك باسمك. انت لي. |
| She said , O chieftains , advise me in this matter of mine I do not give a final decision until you are present with me . | قالت يا أيها الملأ أفتوني بتحقيق الهمزتين وتسهيل الثانية بقلبها واوا ، أي أشيروا علي في أمري ما كنت قاطعة أمرا قاضيته حتى تشهدون تحضرون . |
| She said , O chieftains , advise me in this matter of mine I do not give a final decision until you are present with me . | قالت يا أيها الأشراف أشيروا علي في هذا الأمر ، ما كنت لأفصل في أمر إلا بمحضركم ومشورتكم . |
| My vineyard, which is mine, is before me thou, O Solomon, must have a thousand, and those that keep the fruit thereof two hundred. | كرمي الذي لي هو امامي. الالف لك يا سليمان ومئتان لنواطير الثمر |
| Thy calf, O Samaria, hath cast thee off mine anger is kindled against them how long will it be ere they attain to innocency? | قد زنخ عجلك يا سامرة. حمي غضبي عليهم. الى متى لا يستطيعون النقاوة. |
| And Fir 'aun ( Pharaoh ) proclaimed among his people , saying O my people ! Is not mine the dominion of Egypt , and these rivers flowing underneath me . | ونادى فرعون افتخارا في قومه قال يا قوم أليس لي ملك مصر وهذه الأنهار من النيل تجري من تحتي أي تحت قصوري أفلا تبصرون عظمتي . |
| And Fir 'aun ( Pharaoh ) proclaimed among his people , saying O my people ! Is not mine the dominion of Egypt , and these rivers flowing underneath me . | ونادى فرعون في عظماء قومه متبجح ا مفتخر ا بم ل ك مصر أليس لي م ل ك مصر وهذه الأنهار تجري م ن تحتي أفلا تبصرون عظمتي وقوتي ، وضعف موسى وفقره |
| I will ransom them from the power of the grave I will redeem them from death O death, I will be thy plagues O grave, I will be thy destruction repentance shall be hid from mine eyes. | من يد الهاوية افديهم من الموت اخلصهم. اين اوباؤك يا موت اين شوكتك يا هاوية. تختفي الندامة عن عيني |
| Gilead is mine Manasseh is mine Ephraim also is the strength of mine head Judah is my lawgiver | لي جلعاد لي منس ى. افرايم خوذة راسي. يهوذا صولجاني . |
| Rejoice not against me, O mine enemy when I fall, I shall arise when I sit in darkness, the LORD shall be a light unto me. | لا تشمتي بي يا عدو تي. اذا سقطت اقوم. اذا جلست في الظلمة فالرب نور لي. |
| Gilead is mine, and Manasseh is mine Ephraim also is the strength of mine head Judah is my lawgiver | لي جلعاد ولي منس ى وافرايم خوذة راسي يهوذا صولجاني . |
| And Firon proclaimed amongst his people O my people ! is not the kingdom of Egypt mine ? And these rivers flow beneath me do you not then see ? | ونادى فرعون افتخارا في قومه قال يا قوم أليس لي ملك مصر وهذه الأنهار من النيل تجري من تحتي أي تحت قصوري أفلا تبصرون عظمتي . |
| And Firon proclaimed amongst his people O my people ! is not the kingdom of Egypt mine ? And these rivers flow beneath me do you not then see ? | ونادى فرعون في عظماء قومه متبجح ا مفتخر ا بم ل ك مصر أليس لي م ل ك مصر وهذه الأنهار تجري م ن تحتي أفلا تبصرون عظمتي وقوتي ، وضعف موسى وفقره |
| Arise, O LORD, in thine anger, lift up thyself because of the rage of mine enemies and awake for me to the judgment that thou hast commanded. | قم يا رب بغضبك ارتفع على سخط مضايقي وانتبه لي. بالحق اوصيت . |
| Because ye were glad, because ye rejoiced, O ye destroyers of mine heritage, because ye are grown fat as the heifer at grass, and bellow as bulls | لانكم قد فرحتم وشمتم يا ناهبي ميراثي وقفزتم كعجلة في الكلإ وصهلتم كخيل |
| Diamond Mine | منجم الألماس |
| Gold Mine | منجم الذهب |
| It s mine. | لمن هذه الحقيبة |
| Mine Action | فروق متصلة بالولاية تغييرات في حجم ونطاق الولاية |
Related searches : O Ring - O Sea - Group O - O Site - Hold O - O Lord - O. Professor - O Hold - O God - Take O - O File - Out O - Set O
