Translation of "number of locations" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Number - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| What would happen if Israel bombed a number of training locations would we abandon the project? | ماذا سيحدث لو قصفت اسرئايل عدة مواقع للتدريب هل سنتراجع عن المشروع |
| If the time difference between two locations is greater than 12 hours, subtract that number from 24. | فإذا كان الفارق الزمني بين موقعين أكبر من 12 ساعة، يتم طرح هذا العدد من 24. |
| In particular, the presence of heavy earth moving equipment was noted in a number of different locations along the Upper Lofa. | 110 ولوحظ بشكل خاص وجود معدات ثقيلة لجرف التربة في عدد من المواقع المختلفة على طول منطقة نهر لوفا العليا. |
| The number of admissions to therapeutic and supplementary feeding centres is slowly declining, although malnutrition rates in some locations remain high. | ويتناقص ببطء عدد الأشخاص الذين يودعون في المراكز للعلاج أو لتلقي مواد غذائية إضافية، بالرغم من أن معدلات سوء التغذية تظل مرتفعة في بعض المواقع. |
| In earlier centuries, with raw materials, power and people often being in different locations, production was distributed across a number of sites. | وفي القرون السابقة، نظر ا لأن المواد الخام والطاقة والموارد البشرية كانت توجد عادة في مواقع مختلفة، كان يتم توزيع الإنتاج عبر عدد من المواقع. |
| Teams Stadia and locations Number of teams by region Personnel and kits Note Flags indicate national team as has been defined under FIFA eligibility rules. | Teams الأندية حسب المحافظة Note Flags indicate national team as has been defined under فيفا eligibility rules. |
| Status of UNIDO Desk locations | حالة مواقع مكاتب اليونيدو المصغ رة |
| So, most of them will fire when I'm touched in different locations. Different neurons for different locations. | حسنا , معظم هذه الخلايا سوف تنشط عندما يتم لمسي في مناطق مختلفة . عصب ما لكل منطقة ما |
| Servers around the globe Network monitoring services usually have a number of servers around the globe for example in America, Europe, Asia, Australia and other locations. | عادة ما يكون لخدمات مراقبة الشبكات عدد من الخوادم حول العالم على سبيل المثال في أمريكا وأوربا وآسيا وأستراليا وأماكن أخرى. |
| Devices and locations | الأجهزة و الأماكن |
| The progress report presented detailed updates on the calamity, the locations of newly set up relief centers and the number of relief team members in each affected district. | ويقدم تقرير الانجاز الم تاح تفاصيل م ح ينة عن الكارثة، أماكن مراكز الإغاثة الجديدة وعدد أعضاء فرق الإغاثة في كل حي متضرر. |
| WFP has correspondingly increased food distribution, delivering food assistance to over 1 million beneficiaries in July and increasing the number of food drop locations in the region. | وزاد برنامج الأغذية العالمي بالمقابل مقدار توزيع الأغذية، وقدم مساعدات غذائية إلى ما يزيد على مليون مستفيد في تموز يوليه وزاد أيضا في عدد أماكن إسقاط الأغذية بواسطة الطائرات في المنطقة. |
| A huge number of elderly people would mean a lot of people wanting to live in certain locations, seeking certain kinds of living quarters, and consuming certain kinds of services. | ذلك إن تضخم أعداد المسنين يعني احتياج أعداد كبيرة من الناس إلى الإقامة في مواقع معينة، واستخدام أنماط معينة من الوحدات السكنية، واستهلاك أنواع معينة من الخدمات. |
| On the basis of the assessment and the guidelines prepared, the MED POL Programme developed a pilot project for coastal litter management in a number of locations in Lebanon. | وانطلاقا من التقييم والمبادئ التوجيهية التي أعدت، وضع البرنامج مشروعا تجريبيا لإدارة القمامة البحرية في عدد من الأماكن بلبنان. |
| Cape Adler was one of these locations. | وكان الرأس ألدر أحد هذه المناطق. |
| I swear by the locations of the stars . | فلا أقسم لا زائدة بمواقع النجوم بمساقطها لغروبها . |
| I swear by the locations of the stars . | أقسم الله تعالى بمساقط النجوم في مغاربها في السماء ، وإنه ل ق سم لو تعلمون ق د ره عظيم . |
| HVR1 locations are numbered 16001 16568. | يتم ترقيم مواقع HVR1 16001 16568. |
| HVR2 locations are numbered 001 574. | يتم ترقيم مواقع HVR2 001 574. |
| Locations of the Ahwar of Southern Iraq, World Heritage Site. | مواقع الأهوار في جنوب العراق، موقع تراث عالمي. |
| Jowhar receives vehicle traffic from Mogadishu and other important eastern locations and from inland locations to the north and west. | وتفد إلى جوهر حركة المركبات القادمة من مقديشو وباقي المواقع الشرقية الهامة ومن مواقع داخلية في الجهتين الشمالية والغربية. |
| In addition to verifying locations in the database, the team also verified further locations when supplementary information came to light. | وفضلا عن التحقق من المواقع التي وردت أسماؤها في قاعدة البيانات، لجأ الفريق، بعد ورود معلومات إضافية، إلى التحقق أيضا من مواقع جديدة. |
| Venues FIFA chose eight venues out of nine possible locations. | اختار الفيفا ثمانية ملاعب من أصل تسعة مواقع ممكنة. |
| Agreement was reached on the locations of State defence institutions. | وتم التوصل إلى اتفاق بشأن مواقع مؤسسات الدفاع التابعة للدولة. |
| These locations include Baidoa, Marka and Mogadishu. | ومن بين هذه المواقع بايدوا وماركا ومقديشو. |
| However, one difficulty with the approach in the Hamburg Rules was said to be that they reduced commercial certainty by allowing the arbitration to take place in one of a number of different possible locations. | بيد أنه ذكر أن من بين الصعوبات المتعل قة بالنهج المت بع في قواعد هامبورغ هو كون هذه القواعد تقلل اليقين التجاري عندما تسمح بأن يجري التحكيم في واحد من عدد من الأماكن المحتملة المختلفة. |
| There are located in metropolitan, regional and rural locations of Australia. | وهناك كليات المجتمع الموجودة في المواقع الحضرية والإقليمية والريفية من أستراليا. |
| Elite soldiers might be trained in secret locations. | يمكن أن تتدرب قوات النخبة في أماكن سرية. |
| They are usually photographed planking on unusual locations. | غالبا ما يتم تصويرهم مفترشين أماكن استثنائية وغير عادية. |
| The locations were well stitched together to give the appearance of a few locations near each other on a small island, when in reality they are spread across Majorca. | وكانت مواقع تقطيب معا بشكل جيد لإعطاء مظهر في بعض المواقع بالقرب من بعضها البعض على جزيرة صغيرة، بينما في الحقيقة أنها تنتشر عبر مايوركا. |
| Although there is no liable resources to confirm the locations of the photographs nor the number of victims, the next few pictures are just a sample to consider of how Syria's infrastructure and residential areas have been affected. | كما أنه لا يوجد مصادر يمكن الاعتماد عليها لتأكيد أماكن الصور ولا لتأكيد عدد الضحايا، الصور القليلة التالية هي مجرد عينة للنظر لمدى تأثر البنية التحتية والمناطق السكنية. |
| It also had to verify the origin of the enriched uranium particles found at a number of locations, and find out how the Islamic Republic of Iran had come into possession of a P 2 uranium enrichment centrifuge technology. | ولا يزال يتعين عليها أيضا التحقق من مصدر آثار اليورانيوم المخصب التي تم اكتشافها في مواقع كثيرة، والكشف عن كيفية حيازة إيران لمخططات لجهاز طرد مركزي من نوع P 2 ي ستخدم في تخصيب اليورانيوم. |
| Focussing on core activities in fewer locations is another source of saving costs. | ويمثل التركيز على أنشطة أساسية في مواقع أقل مصدرا آخر من مصادر توفير التكاليف. |
| However, construction of the wall inside the Green Line continues at other locations. | بيد أن تشييد الجدار داخل الخط الأخضر مستمر في أماكن أخرى. |
| The locations where such materials have been deposited are in most cases inappropriate and can only be considered as a provisional solution until better locations are found. | والأماكن التي أودعت فيها هذه المواد، كانت في معظم الحالات غير ملائمة ويمكن اعتبارها مجرد حل مؤقت إلى حين العثور على أماكن أفضل. |
| Currently there are three modern bridges connecting the two locations. | حاليا هناك ثلاثة جسور الحديثة التي تربط الموقعين. |
| Licences should restrict the charity to specified activities and locations. | ويتعين أن تقصر التراخيص نطاق عمل المؤسسة على أنشطة وأماكن محددة. |
| Torturemap.info provides an interactive custom map of torture reports in different locations in Egypt. | وأما صفحة المواقع الجغرافية للتعذيب في مصر، فهي تؤم ن خريطة مخصصة تفاعلية ترصد حالات التعذيب في مختلف الأماكن في مصر. |
| As a result, locations were identified in each region and in order of priority. | ونتيجة لذلك، ح د دت المواقع في كل منطقة وبحسب سل م الأولوية. |
| All locations identified by the police were public telephones in the city of Beirut. | وكانت كل المواقع التي تعرفت عليها الشرطة هواتف عامة في مدينة بيروت. |
| The presence of AMIS police at some locations, in particular in Southern Darfur, has allowed for joint patrols with Government police, leading to a decrease in the number of attacks on civilians and an improved sense of security among internally displaced persons. | ذلك أن تواجد شرطة بعثة الاتحاد الأفريقي في السودان في بعض الأماكن، ولا سيما في جنوب دارفور، قد سمح بتيسير دوريات مشتركة مع شرطة الحكومة، بما أدى إلى نقص في عدد الهجمات على المدنيين وإلى زيادة الإحساس بالأمن في أوساط المشردين داخليا. |
| These locations are generally not as well protected as nuclear facilities. | ومثل هذه المواقع لا تتمتع عموما بنفس القدر من الحماية الذي تتمتع به المنشآت النووية. |
| Typical locations for prostitution are night clubs, bars, and striptease clubs. | 89 والأماكن النموذجية للبغاء هي النوادي الليلية والبارات ونوادي التعري. |
| However, the Government has more work to do in other locations. | بيد أنه لا يزال على الحكومة الكثير من العمل الذي ينبغي أن تؤديه في أماكن أخرى. |
| The training at these locations has been proceeding for several months. | ويجري التدريب في هذه المواقع منذ عدة أشهر. |
Related searches : Network Of Locations - Diversity Of Locations - List Of Locations - Set Of Locations - Locations Of Departure - Choices Of Locations - Lots Of Locations - Various Locations - Global Locations - Different Locations - Further Locations - Selected Locations - Individual Locations - Both Locations