Translation of "nuclear powered submarine" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Nuclear - translation :

Submarine - translation :

Keywords : النووية نووية نووي نووى النوويه مدعوم بالطاقة مدعومة يستمد وتعمل غواصة الغواصة الغوّاصة الغواصه الغواصات

Examples (External sources, not reviewed)

Solutions to the issue of nuclear submarine fuel can be found.	ومن الممكن إيجاد حل لمسألة الوقود النووي للغواصات.
The city had a support base for the Soviet Baltic Fleet's submarines and several large military bases, including a nuclear submarine training centre complete with a full scale model of a nuclear submarine with working nuclear reactors.	كانت المدينة قاعدة الدعم لغواصات اسطول البلطيق السوفياتي والعديد من القواعد العسكرية الكبيرة، بما في ذلك مركز التدريب غواصة نووية كاملة مع نموذج شامل من غواصة نووية مع المفاعلات النووية العاملة.
Some vessels are electrically powered using nuclear or solar energy.	وتعمل بعض السفن بالطاقة الكهربائية باستخدام الطاقة النووية أو الطاقة الشمسية.
In July 2007, it was reported that a new Chinese Navy Jin class nuclear ballistic missile submarine was photographed at the Xiaopingdao Submarine Base south of Dalian.	في يوليو تموز 2007، تم الإبلاغ بأنه تم تصوير الغواصة النووية ذات الصواريخ البالستية Jin class الجديدة الخاصة بالبحرية الصينية في قاعدة الغواصة Xiaopingdao في جنوب داليان.
The current French nuclear force consists of four Triomphant class submarines equipped with submarine launched ballistic missiles.	تتكون القوة النووية الفرنسية الحالية من اربع غواصات من طراز Triomphant مجهزة الصواريخ الباليستية التي تطلق من الغواصات.
This proposed new class would mean that the United Kingdom would maintain a nuclear ballistic missile submarine fleet and the ability to launch nuclear weapons.	ومن المقرر أن تحافظ هذه الفئة المقترحة على قدرة المملكة المتحدة على إطلاق الأسلحة النووية من خلال أسطول غواصات الصواريخ الباليستية النووية.
The result was an efficient and accident free nuclear submarine force that developed a mystique of success and attracted bright young officers.	وكانت النتيجة سلاح غواصات نووية على قدر عظيم من الكفاءة وبسجل خال من الحوادث، الأمر الذي أضفى على ذلك السلاح هالة من النجاح واجتذب إليه الضباط الشباب اللامعين.
They proposed a crew of 8 traveling to Mars in a nuclear powered vessel with artificial gravity provided by rotation.	اقترحوا طاقم من 8 السفر إلى المريخ في سفينة تعمل بالطاقة النووية مع الجاذبية الاصطناعية التي توفرها بالتناوب.
This month was also the first time in almost two decades that an American nuclear submarine armed with Tomahawk cruise missiles entered South Korean waters.	بالإضافة أنه في هذا الشهر ولأول مرة منذ عقدين تقريبا تدخل غواصة نووية أمريكية مسلحة بصواريخ كروز توماهوك مياه كوريا الجنوبية.
In August, the reactor aboard India s first indigenously built nuclear submarine, INS Arihant, was activated, bringing the country one step closer to realizing its long sought goal of a nuclear triad the capability to launch nuclear weapons from land, air, and sea.	ففي شهر أغسطس آب، تم تشغيل المفاعل على أول غواصة نووية منتجة محليا في الهند (آي إن إس أريهانت)، وهو ما يقرب البلاد خطوة أخرى من تحقيق الهدف الذي تسعى إلى تحقيقه منذ فترة طويلة والذي يتمثل في الثالوث النووي ــ القدرة على إطلاق أسلحة نووية من الأرض والبر البحر.
Nigeria s Poverty Powered Insurgency	التمرد النيجيري الذي يحركه الفقر
When overseeing military exercises from aboard a nuclear submarine near Scandinavia, Vladimir Putin announced that Russia had developed a new missile system, the finest in the world.	أعلن فلاديمير بوتن، حين كان يراقب مناورة عسكرية من على متن غواصة نووية بالقرب من اسكندنافيا، أن روسيا قد طورت نظاما صاورخيا جديدا ، وأكد أن ذلك النظام هو الأرقى على مستوى العالم.
An electric car powered with that electricity will emit 21 more CO2 than a gasoline powered car.	والسيارة الكهربائية التي يتم شحنها بمثل هذه الطاقة سوف تطلق من انبعاثات ثاني أكسيد الكربون 21 زيادة عما تطلقه السيارة التي تعمل بالبنزين.
Bertrand Piccard's solar powered adventure	مغامرة بيرتراند بيكارد مع الطاقة الشمسية
Energy In 1972, the country began construction of a nuclear powered electricity generation station at Zwentendorf on the River Danube, following a unanimous vote in parliament.	في عام 1972، بدأت البلاد بناء محطة توليد الكهرباء بالطاقة النووية في Zwentendorf على نهر الدانوب، بعد تصويت بالإجماع في البرلمان.
On the ground, it's powered electrically.	على الأرض, هي تعمل بالطاقة الكهربائية.
Its first powered flight, flight 11P, was made on December 17, 2003, the 100th anniversary of the first powered flight.	في أول رحلة بالطاقة، 11P طيران، وجاء في 17 ديسمبر 2003، الذكرى السنوية 100 من طيران يعمل بالطاقة .
He was also the mechanical designer for Blue Submarine 6 .	ياماشتا هو أيضا مصمم الآلات في الغواصة الزرقاء 6 .
A third submarine, the USS Houston, arrived in December 2004.44	ووصلت غواصة ثالثة، USS هيوستون، في كانون الأول ديسمبر 2004().
Two types of identifier have been supplied a) Without integral printer, network powered b) With integral printer, battery and or network powered.	82 هنالك نوعان في وسائل التحديد تم تسليمهما أ) من دون طابعة متكاملة، وطاقة شبكية ب) مع طابعة متكاملة وطاقة على البطارية أو عبر الشبكة.
In accordance with the Strategy, Brazil is enhancing its conventional deterrence capabilities, including by building a nuclear propelled submarine as part of a naval program commensurate with its responsibilities in the South Atlantic.	ووفقا لمجلة استراتيجي فإن البرازيل تعكف الآن على تعزيز قدرات الردع التقليدية لديها، بما في ذلك بناء غواصات تعمل بمحركات نووية، كجزء من برنامج بحري يتناسب مع مسؤولياتها في منطقة جنوب الأطلسي.
As it stands, the US sells mainly defensive weapons systems to India, while Russia, for example, offers India offensive weapons, including strategic bombers, an aircraft carrier, and a lease on a nuclear submarine.	ان الوضع الحالي يتمثل في قيام الولايات المتحدة الامريكية ببيع انظمة اسلحة دفاعية للهند بينما تعرض روسيا على الهند على سبيل المثال اسلحة هجومية بما في ذلك قاذفات استراتيجية وحاملة طائرات وعقد ايجار يتعلق بغواصة نووية.
We will need to switch from cars with internal combustion engines to hybrids, plug in hybrids, battery powered, and fuel cell powered vehicles.	وسوف نحتاج إلى التحول من السيارات التي تستخدم محركات الاحتراق الداخلي إلى السيارات المهجنة، التي تستخدم البطاريات الكهربائية أو خلايا الوقود.
you're looking at a cellphone powered completely wirelessly.	ستظرون إلى محمول مشحون لاسلكيا بالكامل
Powering Many small appliances are powered by electricity.	تعمل العديد من الأجهزة المنزلية الصغيرة بالطاقة الكهربائية.
The USS Grouper was the name of a United States Navy submarine.	USS Grouper (SS 214) هو اسم الغواصة البحرية التابعة للولايات المتحدة.
Under the same partnership, in December 2003, Japan and the Russian Federation launched the first cooperation project to dismantle a Victor III class decommissioned nuclear submarine, a project, which was successfully completed in December 2004.	وفي إطار هذه الشراكة بدأت اليابان مع الاتحاد الروسي، في كانون الأول ديسمبر 2003، أول مشروع للتعاون لتفكيك غواصة نووية مسحوبة من الخدمة من طراز فيكتور الثالث، وهو مشروع أنجز بنجاح في كانون الأول ديسمبر 2004.
Keller Rinaudo A mini robot powered by your phone	كلر ريناودو روبوت صغير بقدرة هاتفك
The Tribunal regarded the rules on submarine warfare as continuing in force, nonetheless .	واعتبرت المحكمة قواعد الحرب البحرية نافذة باستمرار مع ذلك .
The ESA paper discussed the limitations of solar powered spacecraft ESA participation in United States space programmes to launch the Ulysses and Cassini spacecraft and a review of the main non nuclear alternatives.	8 ناقشت ورقة الإيسا العوامل التي تحد من استخدام المركبات الفضائية التي تعمل بالطاقة الشمسية ومشاركة الإيسا في برنامجي الولايات المتحدة الفضائيين المتعلقين بإطلاق مركبتي أوليسيس (Ulysses) وكاسيني (Cassini)، واجراء استعراض لأهم البدائل غير النووية.
The circuit breakers in higher powered applications are different too.	قواطع الدائرة في تطبيقات مختلفة تعمل بالطاقة العالية جدا.
File Submarine cable cross section 3D plain.svg_right_thumb_300px_A cross section of a modern submarine communications cable.	ملف Submarine cable cross section 3D plain.svg_left_thumb_300px_A مقطع عرضي لكابل الاتصالات البحري.
This first Russian submarine was not ready in time for the Russo Japanese War.	أول غواصة روسية لم تكن مستعدة في الوقت المناسب للحرب الروسية اليابانية.
At first, attention was directed to creation of mine laying and a submarine fleet.	في البداية، تم توجيه الاهتمام إلى إنشاء وزرع الألغام، وأسطول الغواصات.
A new submarine class, Gotland , similar to the older Västergötland , has recently been commissioned.	وقد تم مؤخرا فئة الغواصة الجديدة، جوتلاند، مماثلة لتلك القديمة Västergötland، بتكليف.
It completed its first powered hypersonic flight on 26 May 2010.	كان أول طيران لها في 26 مايو 2010 .
North Korea has the largest special forces and the largest submarine fleet in the world.	كوريا الشمالية لديها أيضا أكبر من القوات الخاصة في العالم، فضلا عن أكبر أسطول الغواصات.
Star powered campaigns can be a relief from the typical government initiatives...	الحملات البيئية عن بمساعدة المشاهير قد تريح الناس من المبادرات الحكومية المعتادة.
They are powered by either diesels, out board gasoline engines, or waterjets.	وهي أما الديزل المدعوم من خارج المجلس محركات البنزين، أو waterjets.
Now this is a high powered battery that we grew in my lab.	الآن هذه بطارية عالية القدرة أنتجناها في مختبري.
And there I am. This is a quite high powered X ray machine.	وها هي صورتي .. هذا جهاز تصوير باشعة اكس .. قوي جدا
The FAA, the controlling body above all, calls it a powered lift aircraft.	الإدارة الاتحادية للطيران, وهي الجهاز الأعلى, يدعوها طائرات مرتفعة بفعل الطاقة powerlift aircraft
It is a tailless, compound delta wing design powered by a single engine.	وهي مقاتلة ذي تصميم الجناح عل شكل مثلث دلتا مدعوم من محرك واحد.
The CF6 50 also powered the Boeing YC 14 USAF AMST transport prototype.	وسي إف 6 50 أيضا مدعوم من بوينغ YC 14 USAF AMST النموذج النقل.
A study of Japanese wartime media representations of the submarine component of the attack on Pearl Harbor.	درإسة الإعلام الياباني في تمثيل زمن الحرب والغواصات المكونة للهجوم على بيرل هاربور.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية