Translation of "now i understand" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Understand - translation :

Keywords : تتفهم أتفهّم اتفهم تفهمي أفهمك

Examples (External sources, not reviewed)

And I was rotating it in 3D and saying, I understand now.	وكنت أديرها فى ثلاثة أبعاد وقول أنا أفهم الآن .
You have to understand that I have to go now.	ينبغي أن تفهم أنه علي الذهاب الآن.
Now I get it, I understand why people would want to focus on English.	الآن فهمت كل شئ فهمت لماذا يركز الناس على اللغة الانجليزية
And the message, which I didn't fully understand then, even as I delivered it, and which I understand better now is this I will always, always, always be there.	وكانت الرسالة والتي لم أفهمها حينها، مع أني قمت بإيصالها، ولكن فهمتها جيدا الآن هي هذه سأكون دوما هناك.
And only now, he says, I'm beginning to understand where I am, and I actually like it.	والان فحسب .. كما يقول .. بدأ يستوعب أين هو بالتحديد وقد أ عجب بهذا
Frankly, I do not understand how Bernanke can say any of these things right now.	وبصراحة، لا أفهم كيف يستطيع برنانكي أن يؤكد أيا من هذه المزاعم الآن.
Now, now that we understand that this so called levitation is actually locking, Yeah, we understand that.	الآن، الآن استوعبنا ما هو الرفع الكمي و ما هو التثبيت الكمي ، نعم، لقد استوعبنا ذلك.
Jesus answered him, You don't know what I am doing now, but you will understand later.	اجاب يسوع وقال له لست تعلم انت الآن ما انا اصنع ولكنك ستفهم فيما بعد.
I don't understand this. I don't pretend to understand this.	انا لا أفهم هذا ولا اتظاهر بفهمه
I think I understand.	أظنني أنني فهمت
I understand.	انا اعي
I understand.	أنا أفهم
Do you understand? I don't understand at all.	هل فهمت لم أفهم بتاتا.
Do you understand? I don't understand at all.	هل فهمت أنا لم أفهم بتاتا.
I don't understand.	لا أفهم.
I don't understand.	أنا لا أفهم
I can't understand.	لا أستطيع أن أفهم.
I understand Turkish.	أفهم التركية.
I understand everything.	أفهم كل شيء
I understand, but I cannot agree.	فهمت، لكني لا أوافق.
I do not understand.	لا أفهم.
I do not understand.	أنا لم أفهم.
I don't understand music.	لا أفهم الموسيقى.
I don't understand this.	أنا لا أفهم هذا.
I understand your language.	أفهم لغتك.
I don't understand it.	أنا لا أفهمه
I understand your words.	أفهم كلماتك.
I can understand Berber.	أستطيع فهم الأمازيغية.
Now I want to offer you three building blocks for trying to understand what China is like, just as a beginning.	الآن اريد ان اعرض عليكم 3 احجار اساس لمحاولة استيعاب الصين وكبداية
What's nice about this page is you can immediately take a look at this and see, oh OK, I understand now.	الشئ الجيد حول هذه الصحفة هو أنه يمكنك في الحال إلقاء نظرة عليها وتقول، أوه حسنا ، فهمت الآن.
OK. Now, if you want to understand autism, animals.	حسنا , الآن , إذا أردتم أن تفهموا التوحد , الحيوانات .
I want to understand them.	أريد أن أفهمها.
I don't understand this word.	أنا لا أفهم هذه الكلمة.
I understand what you mean.	أفهم قصدك.
I can't understand his feelings.	لا يمكنني فهم مشاعره.
Yes, I understand. Thank you.	نعم ، أفهم ذلك. شكرا .
I understand what she's saying.	إنني أفهم ما تقول
I want Tom to understand.	أريد أن يفهم توم
I can't understand those comments.	لا أستطيع فهم تلك التعليقات.
iirwaH Seriously, I don't understand..	iirwaH حقا،أنا لا أستطيع أن أفهم.
We now understand the Fukushima risks and design defects well.	ونحن الآن نفهم بشكل جيد المخاطر المحيطة بفوكوشيما والعيوب التي شابت تصميمها.
I don't understand Chinese, but I want to learn.	لا افهم اللغة الصينية، ولكن اريد ان اتعلمها.
I cannot understand Korean. I have never learnt it.	لا أفهم اللغة الكورية، لم أتعلمها.
I need you to understand it.	أريدكم أن تفهموه.
I really can't understand modern sculpture.	أنا حقا لا أستطيع أن أفهم فن النحت الحديث.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية