Translation of "nothing is certain" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| But nothing is certain. | ولكن لا شيء مؤكد. |
| For we brought nothing into this world, and it is certain we can carry nothing out. | لاننا لم ندخل العالم بشيء وواضح اننا لا نقدر ان نخرج منه بشيء. |
| What you really want, of course, is a cure, not merely a minimal extension of life expectancy, but nothing is certain. | ما يريده أي مريض حقا هو الشفاء بطبيعة الحال، وليس مجرد تمديد بسيط لعمره المتوقع، ولكن لا شيء مؤكد. |
| Or have they created the heavens and the earth ? In fact they are certain of nothing . | أم خلقوا السماوات والأرض ولا يقدر على خلقهما إلا الله الخالق فلم لا يعبدونه بل لا يوقنون به وإلا لآمنوا بنبيه . |
| Or have they created the heavens and the earth ? In fact they are certain of nothing . | أم خ ل قوا السموات والأرض على هذا الصنع البديع بل هم لا يوقنون بعذاب الله ، فهم مشركون . |
| Benjamin Franklin once said, In this world, nothing can be said to be certain, except death and taxes. | ذات يوم قال بنجامين فرانكلين في هذا العالم لا شيء مؤكد أو حقيقي غير الموت والضرائب . |
| Even the necessary minimum of a common language requires a deliberate effort, to say nothing of certain rules of behavior. | فحتى التوصل إلى لغة مشتركة كحد أدنى ضروري يتطلب جهدا مدروسا ، ناهيك عن بعض القواعد السلوكية الخاصة. |
| But a certain one of them, Caiaphas, being high priest that year, said to them, You know nothing at all, | فقال لهم واحد منهم. وهو قيافا. كان رئيسا للكهنة في تلك السنة. انتم لستم تعرفون شيئا. |
| ( Moses ) brought you certain miracles . Not very long after , you began worshipping the calf which was nothing but senseless cruelty to yourselves . | ولقد جاءكم موسى بالبينات بالمعجزات كالعصا واليد وفلق البحر ثم اتخذتم العجل إل ها من بعده من بعد ذهابه إلى الميقات ، وأنتم ظالمون باتخاذه . |
| ( Moses ) brought you certain miracles . Not very long after , you began worshipping the calf which was nothing but senseless cruelty to yourselves . | ولقد جاءكم نبي الله موسى بالمعجزات الواضحات الدالة على صدقه ، كالطوفان والجراد والق م ل والضفادع ، وغير ذلك مما ذكره الله في القرآن العظيم ، ومع ذلك اتخذتم العجل معبود ا ، بعد ذهاب موسى إلى ميقات ربه ، وأنتم متجاوزون حدود الله . |
| Nothing is missing. | ليس هناك ما ينقص. |
| He is the First ( nothing is before Him ) and the Last ( nothing is after Him ) , the Most High ( nothing is above Him ) and the Most Near ( nothing is nearer than Him ) . And He is the All Knower of every thing . | هو الأول قبل كل شيء بلا بداية والآخر بعد كل شيء بلا نهاية والظاهر بالأدلة عليه والباطن عن إدراك الحواس وهو بكل شيء عليم . |
| He is the First ( nothing is before Him ) and the Last ( nothing is after Him ) , the Most High ( nothing is above Him ) and the Most Near ( nothing is nearer than Him ) . And He is the All Knower of every thing . | هو الأول الذي ليس قبله شيء ، والآخر الذي ليس بعده شيء ، والظاهر الذي ليس فوقه شيء ، والباطن الذي ليس دونه شيء ، ولا تخفى عليه خافية في الأرض ولا في السماء ، وهو بكل شيء عليم . |
| Circumcision is nothing, and uncircumcision is nothing, but the keeping of the commandments of God. | ليس الختان شيئا وليست الغرلة شيئا بل حفظ وصايا الله. |
| But nothing is free. | ولكن لا شيء يأتي بالمجان. |
| Nothing is by force. | لان عمر الشى ما يجي بالغصب. |
| Knowing is nothing, imagination is everything. | المعرفة لا تمثل شيئا، و الخيال هو كل شيء. |
| But one thing is certain. | ولكن هناك على الأقل نقطة واحدة متأكد منها. |
| This is the certain truth . | إن هذا لهو حق اليقين من إضافة الموصوف إلى صفته . |
| Lo ! this is certain truth . | إن هذا لهو حق اليقين من إضافة الموصوف إلى صفته . |
| Indeed this is certain truth . | إن هذا لهو حق اليقين من إضافة الموصوف إلى صفته . |
| It is indeed certain truth . | وإنه أي القرآن لحق اليقين أي اليقين الحق . |
| This is the certain truth . | إن هذا الذي قصصناه عليك أيها الرسول لهو حق اليقين الذي لا مرية فيه ، فسب ح باسم ربك العظيم ، ونز هه عما يقول الظالمون والجاحدون ، تعالى الله عما يقولون علو ا كبير ا . |
| Lo ! this is certain truth . | إن هذا الذي قصصناه عليك أيها الرسول لهو حق اليقين الذي لا مرية فيه ، فسب ح باسم ربك العظيم ، ونز هه عما يقول الظالمون والجاحدون ، تعالى الله عما يقولون علو ا كبير ا . |
| Indeed this is certain truth . | إن هذا الذي قصصناه عليك أيها الرسول لهو حق اليقين الذي لا مرية فيه ، فسب ح باسم ربك العظيم ، ونز هه عما يقول الظالمون والجاحدون ، تعالى الله عما يقولون علو ا كبير ا . |
| It is indeed certain truth . | إنا ل نعلم أن م نكم م ن يكذ ب بهذا القرآن مع وضوح آياته ، وإن التكذيب به لندامة عظيمة على الكافرين به حين يرون عذابهم ويرون نعيم المؤمنين به ، وإنه لحق ثابت ويقين لا شك فيه . فنز ه الله سبحانه عما لا يليق بجلاله ، واذكره باسمه العظيم . |
| Nothing is worse than war. | ليس هناك ما هو أسوأ من الحرب. |
| Nothing in life is easy. | لا شيء سهل في الحياة. |
| Nothing is assured, of course. | ولكن لا شيء مؤكد بطبيعة الحال. |
| Nothing is achieved without effort. | لا إنجاز بلا جهد . |
| Behold, you are of nothing, and your work is of nothing. He who chooses you is an abomination. | ها انتم من لا شيء وعملكم من العدم. رجس هو الذي يختاركم |
| I know his wrath, says Yahweh, that it is nothing his boastings have worked nothing. | انا عرفت سخطه يقول الرب انه باطل. اكاذيبه فعلت باطلا. |
| Indeed , this is the certain truth . | إن هذا لهو حق اليقين من إضافة الموصوف إلى صفته . |
| yet it is a certain truth . | وإنه أي القرآن لحق اليقين أي اليقين الحق . |
| Indeed , this is the certain truth . | إن هذا الذي قصصناه عليك أيها الرسول لهو حق اليقين الذي لا مرية فيه ، فسب ح باسم ربك العظيم ، ونز هه عما يقول الظالمون والجاحدون ، تعالى الله عما يقولون علو ا كبير ا . |
| yet it is a certain truth . | إنا ل نعلم أن م نكم م ن يكذ ب بهذا القرآن مع وضوح آياته ، وإن التكذيب به لندامة عظيمة على الكافرين به حين يرون عذابهم ويرون نعيم المؤمنين به ، وإنه لحق ثابت ويقين لا شك فيه . فنز ه الله سبحانه عما لا يليق بجلاله ، واذكره باسمه العظيم . |
| While no one is quite certain how the government managed to estimate prices, given that there is virtually nothing for sale in the shops, most indicators suggest that Zimbabwe does have a good shot at breaking world records for inflation. | ورغم أن أحدا لا يدري كيف تمكنت الحكومة من تقدير الأسعار، نظرا لعدم وجود أي شيء يمكن بيعه في الأسواق تقريبا . فضلا عن ذلك فإن أغلب المؤشرات تقترح أن زيمبابوي لديها فرصة طيبة لكسر الأرقام القياسية العالمية في التضخم. |
| Nothing is left to coincidence, everything is calculated. | لا يترك أي شيء للصدفة، كل شيء محسوب. |
| The consensus is to do nothing. | التوافق هو على عدم فعل أي شيء. |
| Nothing is written on the helicopter. | لم يكتب شيء على المروحية. |
| There is nothing to apologize for. | لا يوجد ما يدعو للإعتذار. |
| My life is nothing without you. | لا قيمة لحياتي دونك. |
| There is nothing strange in this. | إلا أننا لا ينبغي أن نندهش لهذا. |
| Nothing of the sort is happening. | بيد أننا لم نر شيئا من هذا القبيل. |
| There is nothing personal at all. | لا شيء شخصي بتات ا. |
Related searches : Is Nothing - Is Certain - Nothing Is Planned - Nothing Is Real - Nothing Is Amiss - Nothing Is Broken - Nothing Is Sure - Nothing Is Sacred - This Is Nothing - Is Nothing More - Nothing Is Lost - Nothing Is Missed - Nothing Is Better - There Is Nothing