Translation of "nothing is amiss" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And we indeed justly for we receive the due reward of our deeds but this man hath done nothing amiss. | اما نحن فبعدل لاننا ننال استحقاق ما فعلنا. واما هذا فلم يفعل شيئا ليس في محله. |
| Something is amiss in the world of finance. | ثمة عيب ما يشوب عالم المال والتجارة. |
| Something seemed amiss. | كان ثم ة أمر لم يبدو على ما يرام. |
| your companion has neither gone astray , nor amiss . | ما ضل صاحبكم محمد عليه الصلاة والسلام عن طريق الهداية وما غوى ما لابس الغي وهو جهل من اعتقاد فاسد . |
| your companion has neither gone astray , nor amiss . | أقسم الله تعالى بالنجوم إذا غابت ، ما حاد محمد صلى الله عليه وسلم عن طريق الهداية والحق ، وما خرج عن الرشاد ، بل هو في غاية الاستقامة والاعتدال والسداد ، وليس نطقه صادر ا عن هوى نفسه . ما القرآن وما السنة إلا وحي من الله إلى نبيه محمد صلى الله عليه وسلم . |
| What is amiss with you that you do not look forward to the majesty of Allah | ما لكم لا ترجون لله وقارا أي تأملون وقار الله إياكم بأن تؤمنوا . |
| Ye ask, and receive not, because ye ask amiss, that ye may consume it upon your lusts. | تطلبون ولستم تأخذون لانكم تطلبون ردي ا لكي تنفقوا في لذ اتكم |
| President George W. Bush has an uncanny ability not to see the big message. For years, it has become increasingly clear that much is amiss with his energy policy. | والحقيقة أن الرئيس جورج دبليو بوش يتمتع بقدرة غير عادية فيما يتصل بالتغافل عن إدراك الصورة الكاملة لأي قضية. |
| Nothing is missing. | ليس هناك ما ينقص. |
| He is the First ( nothing is before Him ) and the Last ( nothing is after Him ) , the Most High ( nothing is above Him ) and the Most Near ( nothing is nearer than Him ) . And He is the All Knower of every thing . | هو الأول قبل كل شيء بلا بداية والآخر بعد كل شيء بلا نهاية والظاهر بالأدلة عليه والباطن عن إدراك الحواس وهو بكل شيء عليم . |
| He is the First ( nothing is before Him ) and the Last ( nothing is after Him ) , the Most High ( nothing is above Him ) and the Most Near ( nothing is nearer than Him ) . And He is the All Knower of every thing . | هو الأول الذي ليس قبله شيء ، والآخر الذي ليس بعده شيء ، والظاهر الذي ليس فوقه شيء ، والباطن الذي ليس دونه شيء ، ولا تخفى عليه خافية في الأرض ولا في السماء ، وهو بكل شيء عليم . |
| We had a petition system. It's a remedy outside the judicial system, because the Chinese central government wants to keep amiss, the emperor is good. The old local officials are thugs. | كان لدينا نظام الإلتماس , إنه وصفة خارج النظام القضائي, لأن الحكومة الصينية المركزية تريد أن تبقي الاسطورة , لا مشكلة مع الإمبراطور. و المسؤولون المحليون القدماء هيم البلطجية. |
| Circumcision is nothing, and uncircumcision is nothing, but the keeping of the commandments of God. | ليس الختان شيئا وليست الغرلة شيئا بل حفظ وصايا الله. |
| But nothing is certain. | ولكن لا شيء مؤكد. |
| But nothing is free. | ولكن لا شيء يأتي بالمجان. |
| Nothing is by force. | لان عمر الشى ما يجي بالغصب. |
| Knowing is nothing, imagination is everything. | المعرفة لا تمثل شيئا، و الخيال هو كل شيء. |
| Nothing is worse than war. | ليس هناك ما هو أسوأ من الحرب. |
| Nothing in life is easy. | لا شيء سهل في الحياة. |
| Nothing is assured, of course. | ولكن لا شيء مؤكد بطبيعة الحال. |
| Nothing is achieved without effort. | لا إنجاز بلا جهد . |
| Behold, you are of nothing, and your work is of nothing. He who chooses you is an abomination. | ها انتم من لا شيء وعملكم من العدم. رجس هو الذي يختاركم |
| But when he saw their hands not reaching for it , he took them amiss and felt a fear of them . They said , Do not be afraid . | فلما رأى أيديهم لا تصل إليه نكرهم بمعنى أنكرهم وأوجس أضمر في نفسه منهم خيفة خوفا قالوا لا تخف إنا أرسلنا إلى قوم لوط لنهلكهم . |
| But when he saw their hands not reaching for it , he took them amiss and felt a fear of them . They said , Do not be afraid . | فلما رأى إبراهيم أيديهم لا ت ص ل إلى العجل الذي أتاهم به ولا يأكلون منه ، أنكر ذلك منهم ، وأحس في نفسه خيفة وأضمرها ، قالت الملائكة لما رأت ما بإبراهيم من الخوف لا ت خ ف إنا ملائكة ربك أ رسلنا إلى قوم لوط لإهلاكهم . |
| I know his wrath, says Yahweh, that it is nothing his boastings have worked nothing. | انا عرفت سخطه يقول الرب انه باطل. اكاذيبه فعلت باطلا. |
| Nothing is left to coincidence, everything is calculated. | لا يترك أي شيء للصدفة، كل شيء محسوب. |
| The consensus is to do nothing. | التوافق هو على عدم فعل أي شيء. |
| Nothing is written on the helicopter. | لم يكتب شيء على المروحية. |
| There is nothing to apologize for. | لا يوجد ما يدعو للإعتذار. |
| My life is nothing without you. | لا قيمة لحياتي دونك. |
| There is nothing strange in this. | إلا أننا لا ينبغي أن نندهش لهذا. |
| Nothing of the sort is happening. | بيد أننا لم نر شيئا من هذا القبيل. |
| There is nothing personal at all. | لا شيء شخصي بتات ا. |
| There is nothing to worry about. | لا داعي للقلق. |
| Nothing is known about the battle. | لم يعرف شيء عن المعركة. |
| ' this is nothing but mortal speech . ' | ما إن هذا إلا قول البشر كما قالوا إنما يعلمه بشر . |
| There is nothing to avert it . | ماله من دافع عنه . |
| and there is nothing like Him . | ولم يكن له كفوا أحد أي مكافئ ا ومماثلا ، وله متعلق بكفو ا ، وق د م عليه لأنه م حط القصد بالنفي وأ خ ر أحد وهو اسم يكن عن خبرها رعاية للفاصلة . |
| There is nothing to avert it . | إن عذاب ربك أيها الرسول بالكفار ل واقع ، ليس له م ن مانع يمنعه حين وقوعه ، يوم تتحرك السماء فيختل نظامها وتضطرب أجزاؤها ، وذلك عند نهاية الحياة الدنيا ، وتزول الجبال عن أماكنها ، وتسير كسير السحاب . |
| and there is nothing like Him . | ولم يكن له مماثلا ولا مشابه ا أحد من خلقه ، لا في أسمائه ولا في صفاته ، ولا في أفعاله ، تبارك وتعالى وتقد س . |
| In today s free market carnival, nothing seems visible unless it is scandalous and nothing is scandalous enough to be memorable. | في كرنفال السوق الحرة اليوم لا يبدو أي شيء مرئيا ما لم يكن مثيرا للفضيحة، ولا شيء يثير الفضيحة إلى الحد الذي يجعله جديرا بأن يظل باقيا في الذاكرة. |
| For we brought nothing into this world, and it is certain we can carry nothing out. | لاننا لم ندخل العالم بشيء وواضح اننا لا نقدر ان نخرج منه بشيء. |
| Nothing is easier than to denounce the evildoer nothing more difficult than understanding him, Dostoyevksy tells us. | لا شيء أهون من شجب فاعل الشر ولا شيء أصعب من محاولة فهمه، كما يخبرنا دستويفسكي. |
| But evolutionarily, two million years is nothing. | ولكن بالنسبة للتطور , فان 2 مليون سنة لا ت عد شيئا |
| Is there really nothing good or bad? | هل حقا لايوجد شيء جيد و آخر سيء |
Related searches : Nothing Amiss - Is Amiss - Something Is Amiss - Is Nothing - Take Amiss - Be Amiss - Amiss(p) - Go Amiss - Something Amiss - Nothing Is Planned - Nothing Is Real - Nothing Is Broken - Nothing Is Sure