Translation of "not yet over" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Not yet over - translation : Over - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It's not over yet.
لم تنتهي بعد
It's not over yet!
إنه لم ينتهي بعد
The journey is not over yet.
ولكن الرحلة لم تنته بعد.
Her funeral's not even over yet!
! حتى جنازتها لم ننتهي منها بعد
But the story is not over yet.
المقصود هنا أن المؤرخين غالبا ما يكتبون التاريخ من وجهة نظرهم ويغفلون بعض الحقائق أو يحرفونها
The two of us we're not over yet.
فنحن لم نفرغ بعد
Yet they were not sent as watchers over them .
قال تعالى وما أرسلوا أي الكفار عليهم على المؤمنين حافظين لهم أو لأعمالهم حتى يدروهم إلى مصالحهم .
Yet they were not sent as guardians over them .
قال تعالى وما أرسلوا أي الكفار عليهم على المؤمنين حافظين لهم أو لأعمالهم حتى يدروهم إلى مصالحهم .
Moreover, our tasks for this night are not yet over.
بالإضافة إلى أن مهمتنا الليلة لم تنته بعد
But this expedition is not over yet, he points out hopefully.
ولكن هذه البعثة لم تنتهي بعد فقد اشار وهو مليء بالامل
Iùs too dangerous to cross over now. Iùs not ready yet.
من الخطر ان نعبر الآن
The revolution is not over yet it has only just begun.
الثورية بعد ما خلصت هلق بعدا مبلش ة
Daddy, our house is over there. We're not going home yet.
أبي، بيتنا هناك نحن لسنا ذاهبين للبيت
Not yet. Come on, it's all over, wrapped up neat and tidy.
هيا,لقد أنتهى كل شيء,فمرافعتك الختاميه كانت مرتبه وأنيقه
It isn't over yet.
هذا لم ينتهي بعد
This isn't over yet.
لم ينته هذا بعد
In East Asia, by contrast, the Cold War is not yet entirely over.
وفي المقابل، فإن الحرب الباردة لم تنته بالكامل بعد في شرق آسيا.
The game isn't over yet.
لم تنته اللعبة بعد.
The crisis isn't over yet
الأزمة لم تنتهي بعد
The show ain't over yet.
لم ينتهي العرض بعد
CHORUS (Edd Abbas) The revolution is not over yet it has only just begun.
(أد عباس) الثورية بعد ما خلصت هلق بعدا مبلش ة
I'm not done yet. I'm not done yet.
لم أكمل بعد، لم أكمل بعد.
'Not yet, not yet!' the Rabbit hastily interrupted.
ليس بعد ، ليس بعد! الأرنب توقفت على عجل.
Summer vacation's not yet over, but in a few days you'll meet your fellow boarders.
إجازة الصيف لم تنقضي بعد, لكن في غضون أي ام قليلة ستلتقي بزملائك.
yet there are over you watchers
وإن عليكم لحافظين من الملائكة لأعمالكم .
Yet over you there are watchers ,
وإن عليكم لحافظين من الملائكة لأعمالكم .
yet there are over you watchers
ليس الأمر كما تقولون من أنكم في عبادتكم غير الله م ح قون ، بل تكذ بون بيوم الحساب والجزاء . وإن عليكم لملائكة رقباء كراما على الله كاتبين لما و ك لوا بإحصائه ، لا يفوتهم من أعمالكم وأسراركم شيء ، يعلمون ما تفعلون من خير أو شر .
Yet over you there are watchers ,
ليس الأمر كما تقولون من أنكم في عبادتكم غير الله م ح قون ، بل تكذ بون بيوم الحساب والجزاء . وإن عليكم لملائكة رقباء كراما على الله كاتبين لما و ك لوا بإحصائه ، لا يفوتهم من أعمالكم وأسراركم شيء ، يعلمون ما تفعلون من خير أو شر .
pursued, yet not forsaken struck down, yet not destroyed
مضطهدين لكن غير متروكين. مطروحين لكن غير هالكين.
Not yet.
أو على الأقل ليس بعد.
Not yet.
ليس بعد .
Not yet.
حت ى الآن.
Not yet.
ليس بعد.
Not yet.
ليـس بعد
Not yet.
لا, ليس بعد
Not yet?
لم تعد بعد
Not yet.
. ليس بعد
Not yet.
ليس بعد
Not yet.
لا,ليس بعد
Not yet.
علينا أن نرحل
Not yet.
لا إجمالا.
Not yet.
ولكن، احيانا حتى اكثر رجال الاعمال تمتعا بالضمير
Not yet.
لا ليس بعد
Not yet?
ليس بعد
Not yet?
لما

 

Related searches : Not Yet - Yet Not - Not Over - Not Sold Yet - Not Yet Working - Not Yet Affected - Not Yet Though - Not Yet Exist - Not Invoiced Yet - Not Yet Needed - Not Yet Optimal - Not Yet Concluded - Not Yet Changed