Translation of "not transparent enough" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Enough - translation :

Transparent - translation :

Keywords : كافيا كاف كافٍ كافياً يكفى شفافة شفاف الشفافة شفافية شفافه

Examples (External sources, not reviewed)

When Enough is Not Enough	حدود الـر ضا
Enough is not enough anymore.	وبهذا تلاشت الحدود التي قد يشعر الناس عندها بالقناعة والرضا.
Not Enough!	لا تكفي!
It's not enough.	انها ليست كافيه
It's why barware is glamorous. Glamour is translucent not transparent, not opaque.	ولذلك فإن الأواني الزجاجية شديدة الروعة الروعة هي الشفافية ليست شفافة وليست غامضة
There's not enough coffee.	ليس هناك قهوة كافية.
Elections are Not Enough	الانتخابات لا تكفي
Unity is Not Enough	الوحدة لا تكفي
You're not fast enough.	لست سريعا بما فيه الكفاية.
You're not fast enough.	لست سريعا بما يكفي.
It s important, but not enough.	إنه ذلك أمر مهم ولكن ليس كاف .
But fun is not enough.	ولكن المرح ليس كافيا .
There is not enough coffee.	ليس هناك قهوة كافية.
Maybe I'm not pretty enough.	رب ما لست جميلة بما يكفي.
But it is not enough.	ولكن هذا لا يكفي.
That is not good enough.	ولكن هذا لا يكفي.
But education is not enough.	ولكن التعليم ليس كافيا.
Those steps are not enough.	ولكن هذه الخطوات ليست كافية.
That may not be enough.	ولكن قد لا يكون كل هذا كافيا .
Today that is not enough.	واليوم لم يعد هذا كافيا.
But it is not enough.	ولكنها ليست كافية.
We're not being tough enough.	نحن لا نضرب بما يكفي من خشونة وقسوة.
Mayuko has not slept enough.	لم ي ن م مايوكو جيد ا.
However, this is not enough.	غير أن هذا غير كاف.
But that is not enough.	ولكن ذلك ليس كافيا.
But that is not enough.	ولكن ذلك لا يكفي.
Priorities, opportunities, budget allocations and responsibilities were not transparent and not communicated sufficiently in advance.	فالأولويات والفرص ومخصصات الميزانية والمسؤوليات لا تتسم بالشفافية، ولا يتم إبلاغها للمكاتب مسبقا بما فيه الكفاية.
A Climate Deal is Not Enough	صفقة المناخ لا تكفي
But words alone are not enough.	لكن الكلمات وحدها لا تكفي.
But controlling supply is not enough.	ولكن التحكم بالواردات فحسب ليس بالأمر الكافي.
Unfortunately, that may not be enough.	ولكن مما يدعو للأسف أن هذا قد لا يكون كافيا .
Why Wealth Taxes Are Not Enough	لماذا لا تكفي الضرائب على الثروة
But stage directions are not enough.	إلا أن الإخراج المسرحي لا يكفي.
Yet this is clearly not enough.	ولكن من الواضح أن هذا ليس كافيا.
Whatever he did was not enough.	ولكن يبدو أن كل جهوده لم تكن كافية.
There simply is not enough water.	فالمياه المتاحة لا تكفي ببساطة.
Why Development Aid is Not Enough	لماذا المساعدات التنموية غير كافية
This progress is not enough, however	16 بيد أن التقدم المحرز غير كاف للأسباب التالية
But planning alone is not enough.	لكن التخطيط وحده ليس كافيا.
Talk of ceasefires is not enough.	أما الحديث عن وقف إطلاق النار فليس كافيا.
All subsidies should be transparent, and public private bad banks are not.	إن معونات الدعم لابد وأن تتسم بالشفافية، ولكن هذه ليست الحال فيما يتصل ببنوك الأصول الرديئة، سواء كانت خاصة أو عامة.
Innovative must not become a euphemism for non transparent, ineffective, or unsound.	ولا ينبغي أن يأتي تعبير مبتكرة كقناع لأساليب ملتوية وغير مجدية وفاسدة.
Oftentimes, the reasons for the differences in data are not sufficiently transparent.	27 وفي كثير من الأحيان، لا تكون أسباب التفاوت في البيانات بالقدر الكافي من الشفافية.
Southern Europe has not done enough to enhance its competitiveness, while northern Europe has not done enough to boost demand.	ذلك أن بلدان جنوب أوروبا لم تبذل القدر الكافي من الجهد لتعزيز قدرتها التنافسية، في حين لم تبذل بلدان شمال أوروبا القدر الكافي من الجهد لتعزيز الطلب.
The executive decisions on that matter were not transparent and not made in a participatory manner.	كما أن القرارات التنفيذية بهذا الشأن ليست شفافة ولا تتخذ بطريقة تشاركية.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية