Translation of "not good enough" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

That is not good enough.
ولكن هذا لا يكفي.
But this does not mean that we are morally good, or good enough.
ولكن هذا لا يعني أننا جميعا على مستوى أخلاقي جيد، أو جيد بالدرجة الكافية.
Simply put, freedom, good governance and good macroeconomic policies in themselves are not enough to escape the poverty trap.
فالحرية والحكم الرشيد والسياسات الاقتصادية الجيدة، كل ذلك لا يكفي في حد ذاته للإفلات من براثن الفقر.
Like maintaining good health, it is not enough to concentrate on a single component.
والمسألة هنا تشبه المحافظة على صحة المرء، حيث لا يكفي أن تركز على جانب واحد من جوانب الصحة.
Anyway, so I'm proposing that an alternative primary education, whatever alternative you want, is required where schools don't exist, where schools are not good enough, where teachers are not available or where teachers are not good enough, for whatever reason.
على أي حال، أنا أقترح تعليم أساسي بديل، مهما كان البديل الذي تريد، فهو مطلوب حيث لا توجد مدارس، حيث المدارس ليست جيدة بما يكفي، حيث لا يوجد معلمين أو حيث المعلمين ليسوا جيدين بما يكفي، لأي سبب كان.
But milk ain't good enough anymore.
لكن لم يعد اللبن جيد بما يكفي بعد الآن.
But none of that is good enough.
ولكن كل هذا لا يكفي.
This does not mean that business as usual should be good enough for the World Bank.
هذا لا يعني أن العودة إلى جدول الأعمال المعتاد تكفي بالنسبة للبنك الدولي.
But revenue and expenditure transparency alone is not enough to ensure good use of natural resources.
ولكن شفافية العائدات والنفقات وحدها لا تكفي لضمان الاستخدام الجيد للموارد الطبيعية.
To obtain sustainable results, policymakers need to accept that sometimes good enough is enough.
وللتوصل إلى نتائج قابلة للدوام فلابد وأن يتقبل صناع القرار أن النجاح المحدود قد يكون كافيا في بعض الأحيان.
Indeed, what was good enough for Santa Evita, as the Argentine writer Tomás Eloy Martínez called her, might be good enough for Chávez.
والواقع أن ما كان صالحا بالقدر الكافي مع القديسة إيفيتا ، كما وصفها الكاتب الأرجنتيني توماس إيلوي مارتينيز، قد يكون صالحا لشافيز.
When Enough is Not Enough
حدود الـر ضا
Enough is not enough anymore.
وبهذا تلاشت الحدود التي قد يشعر الناس عندها بالقناعة والرضا.
We made a guess. The guess was that schools in remote areas do not have good enough teachers.
قمنا بالتخمين. وكان التخمين أن المدارس في المناطق النائية ليس لديها معلمين أكفاء بما يكفي.
He is good at giving upbeat speeches, but this will not be enough. Some sort of plan is needed.
لا شك أنه بارع في إلقاء الخطب المتفائلة، ولكن هذا لن يكفي بأي حال من الأحوال، فهو في حاجة ماسة إلى وضع خطة من نوع ما.
Not Enough!
لا تكفي!
That is a good enough story to drive a housing bubble.
وهي رواية طيبة بالقدر الكافي للدفع بفقاعة الإسكان إلى المشهد.
It was important to recognize that adopting conventions was not enough practical implementation measures must also be launched, in good faith.
وقال إن من المهم التسليم بأن اعتماد الاتفاقيات لا يكفي، بل ينبغي أيضا البدء في تدابير عملية للتنفيذ، بحسن نية.
It's not enough.
انها ليست كافيه
120 miles is a good enough range for a lot of people.
١٢٠ ميل مدى جيد و كافي لكثير من الناس .
Now is the time to act enough of good intentions and statements.
وقد حان الآن وقت العمل كفانا حسن النوايا والبيانات.
There's not enough coffee.
ليس هناك قهوة كافية.
Elections are Not Enough
الانتخابات لا تكفي
Unity is Not Enough
الوحدة لا تكفي
You're not fast enough.
لست سريعا بما فيه الكفاية.
You're not fast enough.
لست سريعا بما يكفي.
And that, for the time being, is a good enough reason to play.
وهذا في الوقت الحالي يشكل سببا وجيها للمسارعة إلى تلبية مثل هذه الدعوات.
With regard to the programme of work, the five ambassadors' proposal is good enough.
وبخصوص برنامج العمل، فإن اقتراح السفراء الخمسة فيه الكفاية.
It s important, but not enough.
إنه ذلك أمر مهم ولكن ليس كاف .
But fun is not enough.
ولكن المرح ليس كافيا .
There is not enough coffee.
ليس هناك قهوة كافية.
Maybe I'm not pretty enough.
رب ما لست جميلة بما يكفي.
But it is not enough.
ولكن هذا لا يكفي.
But education is not enough.
ولكن التعليم ليس كافيا.
Those steps are not enough.
ولكن هذه الخطوات ليست كافية.
That may not be enough.
ولكن قد لا يكون كل هذا كافيا .
Today that is not enough.
واليوم لم يعد هذا كافيا.
But it is not enough.
ولكنها ليست كافية.
We're not being tough enough.
نحن لا نضرب بما يكفي من خشونة وقسوة.
Mayuko has not slept enough.
لم ي ن م مايوكو جيد ا.
However, this is not enough.
غير أن هذا غير كاف.
But that is not enough.
ولكن ذلك ليس كافيا.
But that is not enough.
ولكن ذلك لا يكفي.
But if effective demand is adequate, average skill and average good fortune will be enough.
ولكن إذا كان الطلب الفع ال كافيا، فإن المهارة المتوسطة، إلى جانب قدر ضئيل من الحظ، تصبح كافية .
Evidently, the global economy s growth in recent decades including the last half decade when many developing countries did quite well has not created enough good jobs.
من الواضح أن نمو الاقتصاد العالمي أثناء العقود الأخيرة ـ بما في ذلك نصف العقد الأخير الذي شهد أداء طيبا في عدد كبير من الدول النامية ـ لم يسفر عن توفير العدد الكافي من فرص العمل.

 

Related searches : Good Enough - Not Enough - Just Good Enough - Good Enough Reason - Good Enough Products - Be Good Enough - Good Enough For - Is Good Enough - Good Enough Quality - Are Good Enough - Not Good - Not Fast Enough - Not Enough For - Not Enough Balance