Translation of "no hurry" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Hurry - translation : No hurry - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Take your time. There's no hurry.
خذ وقتك ، لسنا مستعجلين.
Take your time. There's no hurry.
خذ وقتك ، لست في عجلة من أمري.
There's no need to hurry. We have plenty of time.
ليس هناك حاجة للاستعجال. لدينا متسع من الوقت.
As time is on its side, it sees no reason to hurry.
وبما أن الوقت في صالحها فإنها لا ترى سببا للتعجل.
Hurry!
تعج ل!
Hurry!
استعجل!
Hurry up.
أسرع!
Hurry up.
بسرعة.
Exiled is a blogger who recently left Gaza and he is in no hurry to return.
المنفي مدون غادر غزة مؤخرا وهو ليس بمستعجل على الرجوع إليها قريبا .
Let's hurry up.
لنسرع.
Hurry up, Tom.
بسرعة يا توم
Better really hurry up.
يجدر بي فعلا أن أسرع.
You must hurry up.
عليك أن تسرع.
We're in a hurry.
إننا في عجلة من أمرنا.
You'd better hurry up.
من الأفضل لك أن تسرع.
Hurry, nurse, bring the vagina.
أسرعي ايتها الممرضة وأحضري المهبل
I'm in a hurry today.
أنا في عجلة من أمري.
We were in a hurry.
كنا علی عجلة من أمرنا
I'm not in a hurry.
أنا لست مستعجلا .
Hurry up, Tom, I'm freezing.
اسرع يا توم إنني أتجمد من البرد.
Are you in a hurry?
هل أنت مستعجل
He went out in a hurry.
خرج علی عجلة من أمره.
He went out in a hurry.
خرج مسرعا.
Hurry up, Martin. We're already late!
أسرع يا مارتن. لقد تأخ رنا.
Countries that have them the members of the so called nuclear club are in no hurry to get rid of them.
والدول التي تمتلك السلاح النووي ـ أو التي يطلق عليها أعضاء النادي النووي ـ لا تجد سببا يحملها على التعجل في التخلص منها.
She cleaned her room in a hurry.
نظفت غرفتها في عجلة.
She cleaned her room in a hurry.
رتبت غرفتها بسرعة.
Hurry up! The food will get cold.
أسرع، و إلا برد الأكل.
Hurry, and you will catch the train.
أسرع و ستلحق بالقطار.
Hurry up, or you will be late.
أسرع و إلا تأخرت.
Hurry up, or you'll miss the bus.
أسرع و إلا فاتك الباص.
Hurry up, or we'll miss the train.
أسرع و إلا فاتنا القطار.
Hurry up, or you'll miss your plane.
أسرع و إلا فاتتك الطائرة.
Hurry up, or you'll miss the train.
أسرع و إلا فاتك القطار.
Why are you in such a hurry?
لم أنت مستعجل
Why are you in such a hurry?
لماذا أنت في عجلة من أمرك هكذا
Then he turned away in a hurry ,
ثم أدبر عن الإيمان يسعى في الأرض بالفساد .
Then he turned away in a hurry ,
فأرى موسى فرعون العلامة العظمى العصا واليد ، فكذب فرعون نبي الله موسى عليه السلام ، وعصى ربه عز وجل ، ثم ول ى معرض ا عن الإيمان مجتهد ا في معارضة موسى .
Hurry to help me, Lord, my salvation.
اسرع الى معونتي يا رب يا خلاصي
Hurry, or the train will leave you behind.
أسرع و إلا فسيفوتك القطار.
Why aren't you speeding? Come on! Hurry up!
بل بدأت نور، ويش فيش تمشين علعدال يالله بسرعة
Hurry up, or you'll be late for school.
أسرع و إلا ستتأخر عن المدرسة.
If you don't hurry, you'll miss the train.
إذا لم تسرع سيفوتك القطار.
The EU, having helped rescue Bosnia from its past by mortgaging its future, seems in no hurry to change the country s purgatory like status.
ويبدو أن الاتحاد الأوروبي، الذي أنقذ البوسنة من ماضيها من خلال رهن مستقبلها، ليس في عجلة من أمره لتغيير الوضع في البلاد والذي بات أشبه بحالة بين الجحيم والنعيم.
Where are you going in such a hurry, girl?
أين أنت ذاهبة في هذه العجالة أي تها الفتاة

 

Related searches : In No Hurry - There's No Hurry - So No Hurry - No Hurry For - There Is No Hurry - Hurry On - Hurry Up - Hurry About - Hurry Down - Hurry For - Hurry Ahead - Hurry After