Translation of "there is no hurry" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Hurry - translation :

عجل

There - translation :

هناك

There is no hurry - translation :

ليس هناك عجلة من امرنا

Keywords : عجلة نسرع تسرع مستعجل امرنا وهناك هُناك بالخارج هنالك يوجد

Examples (External sources, not reviewed)

Take your time. There's no hurry.	خذ وقتك ، لسنا مستعجلين.
Take your time. There's no hurry.	خذ وقتك ، لست في عجلة من أمري.
As time is on its side, it sees no reason to hurry.	وبما أن الوقت في صالحها فإنها لا ترى سببا للتعجل.
Exiled is a blogger who recently left Gaza and he is in no hurry to return.	المنفي مدون غادر غزة مؤخرا وهو ليس بمستعجل على الرجوع إليها قريبا .
There's no need to hurry. We have plenty of time.	ليس هناك حاجة للاستعجال. لدينا متسع من الوقت.
A tall man went off from there in a hurry.	خرج رجل طويل من هناك بسرعة.
You won't get there on time if you don't hurry.	لن تصل هناك على الوقت إن لم تستعجل.
Hurry!	تعج ل!
Hurry!	استعجل!
Hurry up.	أسرع!
Hurry up.	بسرعة.
Let's hurry up.	لنسرع.
Hurry up, Tom.	بسرعة يا توم
Hurry, escape there, for I can't do anything until you get there. Therefore the name of the city was called Zoar.	اسرع اهرب الى هناك. لاني لا استطيع ان افعل شيئا حتى تجيء الى هناك. لذلك دعي اسم المدينة صوغر
Better really hurry up.	يجدر بي فعلا أن أسرع.
You must hurry up.	عليك أن تسرع.
We're in a hurry.	إننا في عجلة من أمرنا.
You'd better hurry up.	من الأفضل لك أن تسرع.
Hurry, nurse, bring the vagina.	أسرعي ايتها الممرضة وأحضري المهبل
I'm in a hurry today.	أنا في عجلة من أمري.
We were in a hurry.	كنا علی عجلة من أمرنا
I'm not in a hurry.	أنا لست مستعجلا .
Hurry up, Tom, I'm freezing.	اسرع يا توم إنني أتجمد من البرد.
Are you in a hurry?	هل أنت مستعجل
Is there a crisis in Moscow? No, there is no crisis.	لماذا يتعين عليه أن يعود هل هناك أزمة في موسكو كلا، لا توجد أزمة .
No ! There is no refuge !	كلا ردع عن طلب الفرار لا وزر لا ملجأ يتحصن به .
No , there is no refuge .	كلا ردع عن طلب الفرار لا وزر لا ملجأ يتحصن به .
No ! There is no refuge .	كلا ردع عن طلب الفرار لا وزر لا ملجأ يتحصن به .
No ! There is no refuge !	ليس الأمر كما تتمناه أيها الإنسان م ن طلب الفرار ، لا ملجأ لك ولا منجى . إلى الله وحده مصير الخلائق يوم القيامة ومستقرهم ، فيجازي كلا بما يستحق .
No , there is no refuge .	ليس الأمر كما تتمناه أيها الإنسان م ن طلب الفرار ، لا ملجأ لك ولا منجى . إلى الله وحده مصير الخلائق يوم القيامة ومستقرهم ، فيجازي كلا بما يستحق .
No ! There is no refuge .	ليس الأمر كما تتمناه أيها الإنسان م ن طلب الفرار ، لا ملجأ لك ولا منجى . إلى الله وحده مصير الخلائق يوم القيامة ومستقرهم ، فيجازي كلا بما يستحق .
If there is no Arab exception, there is no China exception, either.	وإن لم يكن هناك ما قد نطلق عليه الاستثناء العربي ، فلا وجود أيضا للاستثناء الصيني المزعوم.
He went out in a hurry.	خرج علی عجلة من أمره.
He went out in a hurry.	خرج مسرعا.
Hurry up, Martin. We're already late!	أسرع يا مارتن. لقد تأخ رنا.
Hurry and come, all you surrounding nations, and gather yourselves together. Cause your mighty ones to come down there, Yahweh.	اسرعوا وهلموا يا جميع الامم من كل ناحية واجتمعوا. الى هناك أنزل يا رب ابطالك.
When there is hunger, there are no schools, no families and no hospitals.	وحيثما يوجد الجوع، تنعدم المدارس والأسر والمستشفيات.
Countries that have them the members of the so called nuclear club are in no hurry to get rid of them.	والدول التي تمتلك السلاح النووي ـ أو التي يطلق عليها أعضاء النادي النووي ـ لا تجد سببا يحملها على التعجل في التخلص منها.
No indeed ! There is no refuge .	كلا ردع عن طلب الفرار لا وزر لا ملجأ يتحصن به .
No indeed ! There is no refuge .	ليس الأمر كما تتمناه أيها الإنسان م ن طلب الفرار ، لا ملجأ لك ولا منجى . إلى الله وحده مصير الخلائق يوم القيامة ومستقرهم ، فيجازي كلا بما يستحق .
She cleaned her room in a hurry.	نظفت غرفتها في عجلة.
She cleaned her room in a hurry.	رتبت غرفتها بسرعة.
Hurry up! The food will get cold.	أسرع، و إلا برد الأكل.
Hurry, and you will catch the train.	أسرع و ستلحق بالقطار.
Hurry up, or you will be late.	أسرع و إلا تأخرت.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية