Translation of "hurry up" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Hurry - translation : Hurry up - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Hurry up.
أسرع!
Hurry up.
بسرعة.
Let's hurry up.
لنسرع.
Hurry up, Tom.
بسرعة يا توم
Better really hurry up.
يجدر بي فعلا أن أسرع.
You must hurry up.
عليك أن تسرع.
You'd better hurry up.
من الأفضل لك أن تسرع.
Hurry up, Tom, I'm freezing.
اسرع يا توم إنني أتجمد من البرد.
Hurry up, Martin. We're already late!
أسرع يا مارتن. لقد تأخ رنا.
Hurry up! The food will get cold.
أسرع، و إلا برد الأكل.
Hurry up, or you will be late.
أسرع و إلا تأخرت.
Hurry up, or you'll miss the bus.
أسرع و إلا فاتك الباص.
Hurry up, or we'll miss the train.
أسرع و إلا فاتنا القطار.
Hurry up, or you'll miss your plane.
أسرع و إلا فاتتك الطائرة.
Hurry up, or you'll miss the train.
أسرع و إلا فاتك القطار.
Why aren't you speeding? Come on! Hurry up!
بل بدأت نور، ويش فيش تمشين علعدال يالله بسرعة
Hurry up, or you'll be late for school.
أسرع و إلا ستتأخر عن المدرسة.
I wish summer break would hurry up and get here.
آمل أن تأتي عطلة الصيف بسرعة.
A fruit seller in a hurry to shut up shop.
بائع فاكهة في عجالة من أمره لغلق المتجر.
Hurry up, and you will be in time for school.
أسرع و لن تتأخر على المدرسة.
If you don't hurry up, you'll never get to the village.
إن لم تسرع، فلن تصل أبدا إلى القرية.
Hurry up, and you will be able to catch the train.
أسرع كي تلحق بالقطار.
You'd better hurry up if you want to get home before dark.
من الأفضل لك أن تسرع إذا أردت أن تصل إلى المنزل قبل حلول الليل.
Hurry!
تعج ل!
Hurry!
استعجل!
Hey! There's an American who speaks Uyghur here! Hurry up and get over here to inspect his computer!
هيه! ذاك أمريكي يتحدث الأويغورية! أسرع وتعال هنا لتفتيش حاسوبه!
They will hurry on in fright , their heads lifted up , their gaze directed forward , their minds utterly void .
مهطعين مسرعين حال مقنعي رافعي رء وسهم إلى السماء لا يرتد إليهم طرفهم بصرهم وأفئدتهم قلوبهم هواء خالية من العقل لفزعهم .
They will hurry on in fright , their heads lifted up , their gaze directed forward , their minds utterly void .
يوم يقوم الظالمون من قبورهم مسرعين لإجابة الداعي رافعي رؤوسهم لا يبصرون شيئ ا لهول الموقف ، وقلوبهم خالية ليس فيها شيء لكثرة الخوف والوجل من هول ما ترى .
We're in a hurry.
إننا في عجلة من أمرنا.
Hurry, nurse, bring the vagina.
أسرعي ايتها الممرضة وأحضري المهبل
I'm in a hurry today.
أنا في عجلة من أمري.
We were in a hurry.
كنا علی عجلة من أمرنا
I'm not in a hurry.
أنا لست مستعجلا .
Are you in a hurry?
هل أنت مستعجل
Jonathan cried after the boy, Go fast! Hurry! Don't delay! Jonathan's boy gathered up the arrows, and came to his master.
ونادى يوناثان وراء الغلام قائلا اعجل. اسرع. لا تقف. فالتقط غلام يوناثان السهم وجاء الى سيده.
Take your time. There's no hurry.
خذ وقتك ، لسنا مستعجلين.
Take your time. There's no hurry.
خذ وقتك ، لست في عجلة من أمري.
He went out in a hurry.
خرج علی عجلة من أمره.
He went out in a hurry.
خرج مسرعا.
She cleaned her room in a hurry.
نظفت غرفتها في عجلة.
She cleaned her room in a hurry.
رتبت غرفتها بسرعة.
Hurry, and you will catch the train.
أسرع و ستلحق بالقطار.
Why are you in such a hurry?
لم أنت مستعجل
Why are you in such a hurry?
لماذا أنت في عجلة من أمرك هكذا
Then he turned away in a hurry ,
ثم أدبر عن الإيمان يسعى في الأرض بالفساد .

 

Related searches : So Hurry Up - We Hurry Up - I Hurry Up - Hurry Up With - Hurry Up And - Hurry On - Hurry About - Hurry Down - Hurry For - Hurry Ahead - Hurry After - Great Hurry