Translation of "no exact date" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The exact date of the order is not provided. | (أ) لم يقدم التاريخ الدقيق لصدور الأمر. |
| LONDON I remember the exact date of my visit to Venezuela. | لندن ــ ما زلت أتذكر على وجه الدقة تاريخ زيارتي لفنزويلا. |
| The exact date for the special session would be the subject of consultations. | وسيحدد تاريخ الدورة الاستثنائية بعد إجراء مشاورات بهذا الشأن. |
| But he refused, even under direct questioning by reporters, to reveal an exact date. | إلا أنه رفض، حتى تحت الأسئلة المباشرة التي وجهها إليها المراسلون، الإعلان عن تاريخ محدد. |
| The exact date of his birth, like most details of his life, is unknown. | تاريخ ولادته بالضبط، مثل معظم تفاصيل حياته، غير معروف. |
| (c) The exact time and date of the receipt of tenders can be established | (ج) إمكانية تحديد وقت وتاريخ تلقي العطاءات تحديدا دقيقا |
| His exact date of birth is not certain, but 1384 is generally agreed on by historians. | ولا يمكن تحديد تاريخ ميلاده بشكل مؤكد، ولكن يعتبر عام 1384 هو التاريخ المتوافق عليه بين المؤرخين. |
| There are no exact data in this field. | ولا تتوفر بيانات صحيحة في هذا المجال. |
| No Date | لا تاريخ |
| Lucrezia's exact death date is unknown but it is known that she died between 10th and 15 November 1553. | تاريخ وفاة لوكريسيا غير معروف بالضبط ولكن من المعروف أنها توفيت بين العاشر والخامس عشر من نوفمبر سنة 1553. |
| The exact date of his new baptism is unknown, but he was probably baptized not long after leaving Witmarsum in early 1536. | ويعد التاريخ الدقيق لمعموديته الجديدة غير معروف، ولكنه من المحتمل أنه تعم د بعد فترة ليست طويلة من مغادرة ويتمارسوم في بداية عام 1536. |
| Also decides to commence the preparatory process, including a decision on the exact date of the conference, at its sixty first session | 15 تقرر أيضا الشروع، خلال دورتها الحادية والستين، في العملية التحضيرية، بما في ذلك البت في الموعد المحدد لعقد ذلك المؤتمر |
| 15. Also decides to commence the preparatory process, including a decision on the exact date of the conference, at its sixty first session | 15 تقرر أيضا الشروع، خلال دورتها الحادية والستين، في العملية التحضيرية، بما في ذلك البت في الموعد المحدد لعقد ذلك المؤتمر |
| On the elimination of export subsidies, major issues concerned the staging, as well as the exact end date, for the elimination of export subsidies. | وفيما يخص إلغاء إعانات التصدير، تناولت المسائل الرئيسية المراحل التدريجية وكذلك الموعد النهائي المحدد لإلغاء أشكال الدعم تلك. |
| And he said unto them, Exact no more than that which is appointed you. | فقال لهم لا تستوفوا اكثر مما فرض لكم. |
| Accounts of the exact number of Christians vary as no nationwide statistics have been released. | تختلف الحسابات حول العدد الدقيق للمسيحيين كما لم يتم اصدار أي إحصاءات على الصعيد الوطني. |
| Further decides to commence the preparatory process including a decision on the exact date of that conference at the sixty first session of the General Assembly | 19 تقرر كذلك الشروع في عملية تحضيرية تشمل البت في الموعد المحدد لعقد ذلك المؤتمر في الدورة الحادية والستين للجمعية العامة |
| To date, no response has been received. | وإلى الآن، لم تتلق الأمانة أي إستجابة. |
| Exact equivalent. | يماثله تماما |
| Exact aspect | الحد الأقصى الن احية |
| To date, no suspicious transactions have been identified. | في ميدان التعاون مع الهيئات العربية والدولية |
| To date, no satisfactory response has been provided. | وحتى الآن، لم تحصل اللجنة على رد شاف. |
| They sent out no invitations, and there was no website to check the date. | دون اي دعوات مرسلة ودون اي موقع الكتروني لتنظيم الحدث |
| March 12th to be exact. | الثاني عشر من مارس لأكون دقيقا. |
| But the steady progress made to date is no grounds for complacency. | غير أن ذلك التقدم المطرد ينبغي ألا يكون سببا للتقاعس. |
| Due to the Venetian law stating that the day ends at sunset, the exact date of Marco Polo's death cannot be determined, but it was between the sunsets of January 8 and 9, 1324. | طبقا لقانون البندقية الذي ينص على أن اليوم ينتهي عند غروب الشمس، فأن الموعد الدقيق لوفاة ماركو بولو لا يمكن تحديده، ولكنه كان بين غروب الشمس كانون الثاني يناير 8 و 9، 1324. |
| I don't remember her exact words. | لا أتذكر كلماتها بح رفي تها. |
| I don't remember his exact words. | لا أتذكر كلماته بح رفي تها. |
| Demography is not an exact science. | إن علم الديموغرافيا ليس بالعلم الدقيق. |
| Tell me the more exact time. | أخبرني بالوقت الأكثر دقة. |
| It was unclear whether the State party was taking steps to inform both condemned persons and their families about the exact date of execution and place of burial, as it had been requested to do. | وأضاف أنه لم يتضح ما إذا كانت الدولة الطرف تتخذ خطوات من أجل إخبار الأشخاص المحكوم عليهم وأسرهم بالموعد المضبوط لتنفيذ الإعدام ومكان الدفن، تماشيا مع ما ط لب منها عمله. |
| To date, no form of appeal or other judicial initiative has been filed. | وإلى اليوم لم ي قدم طعن بأي شكل ولم يتخذ أي إجراء قضائي آخر في هذا الشأن. |
| no date. . Family Life Education Manual for Year Six Teachers. Port Vila VFHA. | رابطة صحة الأسرة بفانواتو، التاريخ م غ ف ل ، دليل التثقيف بشأن الحياة الأسرية لمدرسي الصف السادس، بورت فيلا رابطة صحة الأسرة بفانواتو. |
| Convention No. 156 The latest comments by the Committee date back from 1999. | الاتفاقية رقم 156 يرجع تأريخ آخر التعليقات التي أبدتها اللجنة إلى عام 1999. |
| The exact date of its foundation is not recorded, but it appears from Thucydides to have followed shortly after that of Leontini (modern Lentini), which he places in the fifth year after Syracuse, or 730 BC. | تاريخ تأسيسها بالتحديد لم يسجل، ولكن يبين لنا المؤرخ الإغريقي ثوسيديديس أنها أسست بعد فترة قصيرة من تأسيس Leontini ليونتيني (لينتيني الحالية)، التي يضعها في السنة الخامسة بعد سيراقوسة أو عام 730 م. |
| The exact same thing happened to Tom. | الأمر عينه حصل لتوم. |
| In fact, the exact opposite is true. | والواقع أن العكس تماما هو الصحيح. |
| It was alleged, too, that coercion was being used to exact repayment, leaving victims with no way out but to end their own lives. | وهناك من يتحدث عن استخدام الإكراه في تحصيل أقساط الديون، الأمر الذي جعل الضحايا عاجزين عن إيجاد أي مفر غير إنهاء حياتهم. |
| To date, data suggest that no major progress has been made in that respect. | وإلى اليوم تفيد البيانات أنه لم يتم إحراز أي تقدم في هذا الشأن. |
| To date, however, no evaluation of the effects of such measures had been undertaken. | غير أنه لم يتم القيام حتى الآن بتقييم الآثار المترتبة على هذه التدابير. |
| To date, there has been no response from the United Nations on this issue. | وللآن، لم تصل أي إجابة من الأمم المتحدة في هذا الصدد. |
| No visa applicant has been identified, to date, whose name is on the List. | خامسا حظر توريد الأسلحة |
| An exact recompense ( according to their evil crimes ) . | جزاء وفاقا موافقا لعملهم فلا ذنب أعظم من الكفر ولا عذاب أعظم من النار . |
| No date has been set when Obama will ask the Senate to reconsider the CTBT. | ولم يتم تحديد موعد يطلب فيه أوباما من مجلس الشيوخ إعادة النظر في معاهدة حظر التجار النووية. |
| At a federal level, however, to date no government has been formed on this basis. | ومع ذلك، على المستوى الفدرالي لم يتم تشكيل أي حكومة على هذا الأساس حتى الآن. |
Related searches : Exact Date - An Exact Date - Exact Delivery Date - Exact Starting Date - No Date - No Fixed Date - To Date No - No Due Date - No Expiration Date - No Date Yet - No Date Set - No Expiring Date - No Expiry Date