Translation of "no big thing" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Thing - translation :

Keywords : الشيئ الشئ الصحيح شيئ أول

Examples (External sources, not reviewed)

That s a big thing in California.	وهو امر صعب في كاليفورنيا.
For one thing, its balance sheet is not big enough.	إذ أن ميزانياتها العمومية ليست كبيرة إلى الحد الكافي، وهذا سبب من بين أسباب عدة.
No, no! In terms of what we really need to do to put the brakes on this very high inertial thing our big economy we've really hardly started.	لا لا بل بالنسبه لما يجب علينا فعله لتشغيل الفرامل على هذه القوه الكبيره اقتصادنا الكبير فنحن في الواقع لم نبدأ
When there is no big bubble, there is no need to worry about a big crisis.	ولكن حين لا توجد فقاعات ضخمة فلا حاجة إلى الانزعاج بشأن أزمة ضخمة مقبلة.
The first thing I learned well, I'm mortal, that's a really big one.	أول شيء تعلمته، أنا بشر، هذا شيء كبير فعلا .
Black was a big no.	والعكس تماما مع اللون الأسود فهو مرفوض.
Developed country governments scramble to subsidize technology that could be the Next Big Thing.	وتتبارى حكومات الدول المتقدمة في دعم التكنولوجيا التي قد تكون البدعة الكبرى التالية.
So this whole thing is kind of like a big lump of clay, a sculpture.	كل هذا كأنه نوع من أنواع نحت الطين.
17 people are killed and no one knows any thing, no news agency knows any thing, no further details but ...	ولا أحد يعرف أي شيء، ولا أي وكالة إخبارية تعرف أي شيء، ليس هناك المزيد من التفاصيل ولكن .
Now, our big symbol at IDEO is actually not so much the place, it s a thing.	ورمزنا الكبير في IDEO هو في الواقع ليس مكانا، بل شيئا.
No one suspected a thing.	لا أحد شك أن ه كان ثم ة شيء.
But they do no such thing.	ولكن الأسواق لا تفعل شيئا من هذا.
Do you remember the story? No, it was big.	هل تذكرون القصة لا، لقد كانت كبيرة.
Savings are, of course, no bad thing.	لا شك أن المدخرات ليست بالشيء السيئ.
And yet no such thing has occurred.	إلا أن شيئا من ذلك لم يحدث.
that is no difficult thing for God .	وما ذلك على الله بعزيز شديد .
that is no difficult thing for God .	وما إهلاككم والإتيان بغيركم بممتنع على الله ، بل هو سهل يسير .
And she went, Haha. There's no such thing.	فضحكت هاها. لا يوجد شيء كهذا.
Iranian Truth says, it is no small thing	تقول مدونة Iranian Truth بأن الامر ليس هينا
indeed , that is no great thing for Allah .	وما ذلك على الله بعزيز شديد .
indeed , that is no great thing for Allah .	وما إهلاككم والإتيان بغيركم بممتنع على الله ، بل هو سهل يسير .
But the one thing that has made a big comeback just recently is this business of speaking with the dead.	لكن الشيء الوحيد الذي حقق عودة كبيرة مؤخرا فقط، وهذا هو عمل التحدث مع الموتى.
I like to do things big, and it meant one thing there is a big gun treatment for pulmonary hypertension called Flolan, and it's not just a drug it's a way of life.	انا أحب فعل الاشياء الكبيرة .. وهذا عنى أمرا واحدا لقد عنى هذا طريقة علاج قوية فيما يخص ارتفاع ضغط الدم الرئوي .. وهو يدعى فلولان وهو ليس مجرد دواء او جرعات انما هو نمط حياة بأكملها
Are you going to compete? No. No one's going to win this thing.	ثم تأكدوا .. هل ستنافسون في هذه المنافسة .. واجابوا .. فقالوا في انفسهم لن يربح احد هذه المنافسة اذا
After the big macho Rrrrrrr BAM! We're gonna hit this thing in the face, then we bring in the velvet gloves.	فبعد الإستظهار الكبير للقوة ررررر بام! سنسدد لهذا الجرم ضربة في الوجه، ثم نجلب أو نحث القفازات الناعمة.
This is not extreme. It's a girl thing, what we would all be if the big door inside us flew open.	هذا ليس تطرف ا , إنه شيئ أ نثوى ماذا سنصبح كلنا إذا ف تح الباب الكبير بداخلنا
And one more thing No, don't F it up.	، و أضاف لا مجال للخطأ
This was a big thing that I think when Major H told me, I wasn't really totally gathering what that would mean.	كان ذلك شيئا كبيرا . اعتقد انه عندما اخبرني الرائد هيلشورن , لم اكن افهم و أعي ما يعنيه هذا.
Because I believe there is no such thing as Utopia.	لأنني لا أؤمن بشئ اسمه يوتوبيا .
There is no such thing as the Muslim World, just as there is no such thing as the Christian World or the Jewish World or the Buddhist World.	لا يوجد شيء اسمه العالم الإسلامي ، تمام ا كما لايوجد ما اسمه العالم المسيحي أو العالم اليهودي أو حتى العالم البوذي .
There is no such thing as an HIV epidemic in Africa.	ليس هناك وباء أيدز في أفريقيا
Sure, there was no such thing as a eurozone sovereign security.	وبالطبع، لم يكن هناك ما نستطيع أن نطلق عليه الأمن السيادي لمنطقة اليورو.
It looks more global. If you take this whole thing, it is a very big machine, very reliable machine, more reliable than its parts.	تبدو أكثر كونية اذا أخذت كل هذا الشئ، أنها آلة ضخمة جدا ، آلة ، موثوق بها جدا ، أكثر موثوقية من أجزائها.
Easy applause can no longer be had by attacking big business or the IMF.	ولم يعد من الممكن الفوز بالتصفيق والتهليل لمجرد مهاجمة شركات الأعمال الكبرى وصندوق النقد الدولي.
The next thing I know, the ad is gone. And no explanation.	وآخر شئ أعلمه، هو أن الإعلان قد أختفى. بدون أي توضيح.
First, there is no such thing as a bloc of emerging countries.	فأولا، لا يوجد ما قد نطلق عليه كتلة الدول الناشئة.
US power is in relative decline, but that is no bad thing.	إن قوة الولايات المتحدة في انحدار نسبي، ولكن هذا ليس بالأمر السيئ.
I truly believe that there is no such thing as limited abilities'.	أنا حق ا أ ؤمن أنه لا يوجد هناك ما يسمى قدرات محدودة .
Giving no offence in any thing, that the ministry be not blamed	ولسنا نجعل عثرة في شيء لئلا تلام الخدمة.
There was no such thing as a one size fits all strategy.	وأضاف أن من المؤكد، من جهة أخرى، أنه لا توجد استراتيجية إنمائية تناسب الجميع.
Mass financial failure is costly, even if no one, big or small, is bailed out.	ومن المؤكد أن الإفلاس المالي الجماعي مكلف، حتى ولو لم يتم إنقاذ أحد، سواء كان صغيرا أو كبيرا.
And so they have to find a way and they use algorithms to do this to break up that big thing into a million little transactions.	لذا كان يتوجب عليهم أن يجدوا طريقة لكي يستخدموا الخوارزميات لمحاولة فك هذه التحركات الكبيرة الى ملايين التحركات الصغيرة لكي يتم تحليلها
Big companies. Big companies.	الشركات الكبيرة. الشركات الكبرى.
For example, there's no such thing as a flattering definition of a doodle.	على سبيل المثال ، ليس هناك تعريف صريح لكلمة خربشة .
And that incites a sort of panic architecture Oh no, where's this thing?	وهذا يحرض على نوع من الفزع آه .. لا .. أين هذا الشيء

عرض هذه الصفحة باللغة العربية