Translation of "nicaragua" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Nicaragua - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Nicaragua | نيكاراغوا |
| Nicaragua | المنظمة الدولية للشرطة الجنائية (الإنتربول) (قرار الجمعية العامة 51 1) |
| Nicaragua 2005 | مشروع تقرير اللجنة عن أعمال دورتها الخامسة والأربعين (E AC.51 2005 L.4 والإضافات) |
| Abstaining Angola, Nicaragua | الممتنعون أنغولا، نيكاراغوا |
| Nicaragua draft decision | نيكاراغوا مشروع مقرر |
| Bangladesh (2006) Nicaragua (2006) | منن التذييل ألف للنظام العام لبرنامج الأغذية العالمي. |
| Currently, there are five such cases in the General List concerning, respectively, Nicaragua and Honduras, Nicaragua and Colombia, Malaysia and Singapore, Romania and Ukraine, and Costa Rica and Nicaragua. | وحاليا توجد خمس قضايا من هذا القبيل في القائمة العامة تتعلق، على التوالي، بنيكاراغوا وهندوراس، ونيكاراغوا وكولومبيا، وماليزيا وسنغافورة، ورومانيا وأوكرانيا، وكوستاريكا ونيكاراغوا. |
| Abstaining Nicaragua, Papua New Guinea | الممتنعون بابوا غينيا الجديدة، نيكاراغوا |
| Abstaining Ethiopia, Malawi, Nicaragua, Uzbekistan | الممتنعون إثيوبيا، أوزبكستان، ملاوي، نيكاراغوا |
| Civil Code of Nicaragua, 1904. | 2 القانون المدني لنيكاراغوا لسنة 1904. |
| Human Rights Institute, Nicaragua, 2000. | 35 معهد حقوق الإنسان، نيكاراغوا، 2000. |
| Nicaragua subsequently joined the sponsors. | وانضمت نيكاراغوا فيما بعد إلى مقدمي مشروع القرار. |
| Abstentions El Salvador, Latvia, Morocco, Nicaragua | الممتنعون السلفادور، لاتفيا، المغرب، نيكاراغوا |
| Once again, Nicaragua let me down. | مرة أخرى، نيكاراغوا، أتركني. |
| Human Development Index, Nicaragua, 2000 (www.undp.org.ni). | 22 مؤشر التنمية البرية، نيكاراغوا، 2000. www.undp.org.ni. |
| Votes obtained Peru 144 Nicaragua 43 | نيكاراغوا 43 |
| Jamahiriya, Malaysia, Morocco, Nicaragua, Pakistan, Philippines, | العولمة وآثارها في التمتع الكامل بجميع حقوق الإنسان |
| Abstaining Nicaragua, Papua New Guinea, Solomon Islands | الممتنعون بابوا غينيا الجديدة، جزر سليمان، نيكاراغوا |
| Abstaining Cameroon, Fiji, Nicaragua, Papua New Guinea | الممتنعون بابوا غينيا الجديدة، فيجي، الكاميرون، نيكاراغوا |
| Abstaining Latvia, Micronesia (Federated States of), Nicaragua | الممتنعون لاتفيا، ميكرونيزيا (ولايات الموحدة)، نيكاراغوا |
| Special communiqué on the situation in Nicaragua | بيان خاص بشأن الحالة في نيكاراغوا |
| Special communiqué on the situation in Nicaragua | بيان خاص بشأن الحالة في نيكاراغوا |
| Iceland and Nicaragua subsequently joined the sponsors. | ثم انضمت آيسلندا، ونيكاراغوا إلى مقدمي مشروع القرار. |
| Kazakhstan and Nicaragua subsequently joined the sponsors. | وانضمت كازاخستان ونيكاراغوا في وقت لاحق إلى مقدمي مشروع القرار. |
| Iceland and Nicaragua subsequently joined the sponsors. | وانضمت آيسلندا، ونيكاراغوا في وقت لاحق إلى مقدمي مشروع القرار. |
| Nicaragua is the largest country in Central America. | تعد نيكاراغوا أكبر بلد في أمريكا الوسطى. |
| Abstaining Argentina, Guatemala, Nicaragua, Paraguay, Peru, South Africa | الممتنعون الأرجنتين، باراغواي، بيرو، جنوب أفريقيا، غواتيمالا، نيكاراغوا |
| Political Constitution of Nicaragua, 1987, and amendments thereto. | 6 الدستور السياسي لنيكارغوا، 1987 وتعديلاته. |
| Tratado de Derecho Constitutional and Constitution of Nicaragua. | 62 مقالة القانون الدستوري ودستور نيكاراغوا. |
| Canada, Democratic Republic of the Congo, Iceland, Nicaragua. | وكان معروضا على المجلس الوثيقتان التاليتـان |
| Mauritius, Nicaragua and Mozambique subsequently joined the sponsors. | وانضمت موريشيوس، وموزامبيق، ونيكاراغوا في وقت لاحق إلى مقدمي مشروع القرار. |
| In 1929, he went to Nicaragua as part of an expedition whose purpose was to conduct a survey for the Inter Oceanic Nicaragua Canal. | في عام 1929، ذهب إلى نيكاراغوا اعتبارا من عام من الذين كانت كجزء من بعثة كان الغرض منها ترتيب مسح لقناة نيكاراجوا. |
| Military and Paramilitary Activities in and Against Nicaragua (Nicaragua v. United States of America), Jurisdiction and Admissibility, ICJ Reports 1984, p. 392, 442 para. | () الأنشطة العسكرية وشبه العسكرية في نيكاراغوا وضدها (نيكاراغوا ضد الولايات المتحدة الأمريكية)، الاختصاص والمقبولية، I.C.J. Reports 1984, P. |
| Lake Nicaragua or Cocibolca or Granada (, Lago Cocibolca, Mar Dulce, Gran Lago, Gran Lago Dulce, or Lago de Granada ) is a freshwater lake in Nicaragua. | بحيرة نيكاراجوا أو كوكيبولكا أو جرانادا أو (بالإسبانية, Lago Cocibolca, Mar Dulce, Gran Lago, Gran Lago Dulce, أو Lago de Granada ) وهي بحيرة واسعة من المياه العذبة تقع في دولة نيكاراجوا من أصل تكتوني. |
| Bolivia, Chile, Nicaragua and Venezuela subsequently joined the sponsors. | وفي وقت لاحق، انضمت إلى مقدمي مشروع القرار بوليفيا وشيلي وفنزويلا ونيكاراغوا. |
| Burundi, Cameroon, Dominican Republic, Nicaragua and Paraguay draft resolution | باراغواي، بوروندي، الجمهورية الدومينيكية، الكاميرون، نيكاراغوا مشروع قرار |
| Bolivia, Chile, Nicaragua and Venezuela subsequently joined the sponsors. | وانضمت بوليفيا، وشيلي، وفنزويلا، ونيكاراغوا في وقت لاحق إلى مقدمي مشروع القرار. |
| Abstaining Micronesia (Federated States of), Nicaragua, United States of America | الممتنعون ميكرونيزيا (ولايات الموحدة)، نيكاراغوا، الولايات المتحدة الأمريكية |
| Abstaining El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua, Rwanda, Solomon Islands, Tonga | الممتنعون تونغا، جزر سليمان، رواندا، السلفادور، غواتيمالا، نيكاراغوا، هندوراس |
| The socioeconomic indicators for Ortega s Nicaragua are much less flattering. | أما المؤشرات الاقتصادية الاجتماعية في نيكاراجوا تحت حكم أورتيجا فكانت أقل تبشيرا. |
| Nicaragua has raised that issue in a number of forums. | وقد أثارت نيكاراغوا هذه المسألة في عدد من المنتديات. |
| Currently serves as judge ad hoc of the International Court of Justice in the case concerning the Maritime Delimitation between Nicaragua and Honduras in the Caribbean Sea (Nicaragua v. | يعمل في الوقت الراهن قاضيا مخصصا بمحكمة العدل الدولية في دعوى ترسيم الحدود البحرية بين نيكاراغوا وهندوراس في منطقة البحر الكاريبي (نيكاراغوا ضد هندوراس). |
| Abstaining Burundi, Cameroon, Côte d'Ivoire, Haiti, Honduras, Nicaragua, Papua New Guinea | الممتنعون بابوا غينيا الجديدة، بوروندي، الكاميرون، كوت ديفوار، نيكاراغوا، هايتي، هندوراس |
| As a result, politics in Nicaragua is fraying dangerously once more. | ونتيجة لهذا فقد عادت الحياة السياسية في نيكاراغوا إلى التهرؤ من جديد. |
| But El Salvador, like Nicaragua, Bolivia, and Ecuador, is another story. | ولكن الأمر يختلف تماما في السلفادور وغيرها من البلدان المشابهة، مثل نيكاراغوا وبوليفيا والإكوادور. |
Related searches : Republic Of Nicaragua - Capital Of Nicaragua
