Translation of "news and features" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Space Shuttle News and features about NASA research, aimed at the general public.
Space Shuttle أخبار وسمات حول بحوث وكالة ناسا، موجهة إلى الجمهور العام.
A news report features the two conflicting sides, with an NPC official admitting that
أورد تقرير اخباري وجهتي النظر المتنازعتين, وأورد اعتراف أحد المسؤولين في نادي الصحافة الوطني بـ
Naguib Mahfouz's Facebook page features links to news about events lined up to mark the occasion.
تعرض صفحة نجيب محفوظ على الفيسبوك روابط للأخبار الفعالي ات التي احتفت بهذه المناسبة.
In addition to her features in publications, Carver also appeared on many YouTube videos, and the WGN Morning News in Chicago.
كما ظهرت كارفر في العديد من مقاطع الفيديو على يوتيوب بالإضافة إلى برنامج أخبار دبليو جي إن الصباحي في شيكاغو.
It provides Japanese video game industry news, previews, reviews, features, and videos as well as translated articles from the other GameSpot sites.
ويوفر الموقع أخبار صناعة ألعاب الفيديو اليابانية، واستعراضات، وتعليقات، وسمات، وفيديوهات، وكذلك ترجمة المقالات من مواقع جيم سبوت الأخرى.
The Department of Public Information reports on the issue every time it is discussed in the Security Council, both through radio news and daily features.
وتقدم إدارة شؤون الإعلام تقارير عن هذه المسألة كلما ناقشها مجلس الأمن، وذلك عن طريق الإذاعة والتحقيقات اليومية على حد سواء.
These temptations have always been present, but hard news could be supported by constituency pleasing sections, advertiser pleasing features and product reviews, news you can use sections replete with ads for related goods, and, of course, the classified ads.
وكانت هذه المغريات موجودة دائما، ولكن الأنباء الجامدة يمكن دعمها بالاستعانة بأقسام ترضي الناخبين، وميزات وتعليقات على المنتجات لإرضاء المعلنين، وأقسام الأخبار المفيدة المفعمة بالإعلانات عن سلع ذات صلة، وبالطبع الإعلانات المبوبة.
All editions include some new and improved features that originated with Vista, such as Windows Search, Security features, and some features new to Windows 7.
كل النسخ من ويندوز 7 تتضمن مزايا جديدة أو محسنة من فيستا مثل بحث ويندوز، ومزايا الأمان، وبعض المزايا الأخرى الخاصة بويندوز 7.
Features of proposed guidelines
سمات المبادئ التوجيهية المقترحة
The features are as follows
وهذه السمات هي
Japanese porn features schoolgirls, often bound.
فالأدب الإباحي الياباني الذي يصور فتيات المدارس كثيرا ما يلقى رواجا كبيرا .
Features of Evangelizing Book, Scientific Study.
كتاب ملامح من التنصير دراسة علمية.
Features of the Assessment of Assessments
السمات المميزة لـ تقييم التقييمات
The characteristic features of IVM include
1 إطار تنظيمي وتشريعي للصحة العامة
Building protective features into computer systems
بناء عناصر للحماية في النظم الحاسوبية
It contained a number of new features, from a redesigned shell and user interface to significant technical changes, with a particular focus on security features.
وكان يحتوي على عدد من المميزات الجديدة من إعادة تصميم القشرة وواجهة المستخدم لأجل تغيرات تقنية كبيرة، وخصوصا التركيز على المميزات الأمنية.
It's a brilliant redesign of traditional religious themes updating them, quietly dropping obsolete features, putting new interpretations on other features.
طريقة في منتهى الذكاء لإعادة تصميم موضوع الدين.. تحديث موضع الدين وفي نفس الوقت حذف الملامح الغير مفيدة التي عفى عليها الزمن ووضع ترجمة حديثة للملامح الأخرى .
People are born with a certain look and defining features.
ي ولد الأشخاص بمواصفات وسمات مميزة ومظهر محد د.
The game features 100 levels and includes a level editor.
اللعبة تحتوي على 100 مستوى تتضمن محرر المستوى.
Issues 37 and 38 of CLOUT introduced several new features.
وقد استحدث العددان رقم 37 ورقم 38 من هذه السوابق (كلاوت) عدة ميزات جديدة.
Geographic, hydrographic, hydrological, hydrogeological, climatic, ecological, and other natural features
(أ) الخصائص الجغرافية والهدرغرافية والمائية والجيولوجيا المائية والمناخية والإيكولوجية وغيرها من الخصائص الطبيعية
Diversity, tolerance and harmony are important features of Chinese culture.
ويشكل التنوع والتسامح والتوافق معالم هامة للثقافة الصينية.
Features of the office site and related financial issues 8
وممثل الحكومات والأشخاص الآخرين المرتبط بأعمال رسمية للاتفاقية 5
UNCITRAL could assist in further developing those principles and features.
ويمكن للأونسيترال أن تساعد على مواصلة تطوير تلك المبادئ والسمات.
What that map consists of are features like doorways, windows, people, furniture and it then figures out where its position is with respect to the features.
ما تتألف منه هذه الخريطة هي معالم مثل ممرات ، نوافذ ، أشخاص ، أثاث ومن ثم ت حدد موقعها الحالي بالنسبة للمعالم الظاهرة.
Symptoms Individuals with a 22q11.2 deletion can suffer from many possible features, ranging in number of associated features and from the mild to the very serious.
لأفراد المصابين بحذف 22q11.2 يمكن أن يعانوا من العديد من المظاهر المحتملة، تتراوح في عدد من المزايا المرتبطة بها ومن خفيفة إلى خطيرة جدا.
Google News Shows news stories from many worldwide news sources.
أخبار جوجل يعرض القصص الإخبارية من مصادر الأنباء العالمية.
Successful countries do share some common features.
إن الدول الناجحة تشترك في بعض المظاهر المشتركة.
Some video games also use multimedia features.
بعض ألعاب الفيديو أيضا تستخدم خصائص الوسائط المتعددة.
The key features of these schemes are
وفيما يلي المعالم الرئيسية لهذه المخططات
They're immensely powerful social institutions and many of their features can be traced back to earlier features that we can really make sense of by reverse engineering.
مؤسسات ذات سلطة اجتماعية كبيرة ويمكن تتبع الكثير من ملامحها الى ملامح الماضي لكي نستطيع فهمها من خلالها عكس هندسة أصل الدين.
Server Core does not include the .NET Framework, Internet Explorer, Windows PowerShell or many other features not related to core server features.
لا تشمل ميزة Server Core إطار عمل دوت نت ومتصفح الشابكة (الإنترنت) Internet Explorer والكثير من الميزات التي لا علاقة لها بخواص الخوادم الأساسية.
Spanish influences are evident in bullfights and certain features of gastronomy.
التأثيرات الأسبانية واضحة في مصارعة الثيران وميزات معينة من فن الطهو.
Apart from various additional information, new features and services also appear.
وإلى جانب معلومات إضافية مختلفة، تظهر أيضا خصائص وخدمات جديدة.
Some salient features and recommendations of the study are given below.
142 وترد أدناه بعض الملامح والتوصيات البارزة لهذه الدراسة.
Other news outlets to cover the protests include CNN, the Malaysian news outlet The Star, the New York Times, Yahoo News, ABC News, and the Chicago Tribune.
وسائل إعلامية أخرى غطت المظاهرات منها سي أن أن وقناة ذي ستار الماليزية وصحيفة النيويورك تايمز وموقع ياهو للاخبار وقناة إي بي سي الإخبارية وصحيفة شيكاغو تريبيون .
But the eurozone debt crisis has distinctive features.
ولكن أزمة الديون في منطقة اليورو تحمل سمات مميزة.
Two features of Chinese e commerce stand out.
وتبرز ميزتان لتجارة التجزئة الإلكترونية الصينية.
Certain individual features are treatable using standard treatments.
ميزات فردية معينة يمكن علاجها باستخدام العلاجات القياسية والمعروفة.
The AH 1Z Viper features several design changes.
وتميزت AH 1Z الأفعى بعدة تغييرات في التصميم.
These additional features make Transact SQL Turing complete.
هذه الخصائص الإضافية تجعل Transact SQ كامل التورينج.
Salient features of the budget are detailed below.
وترد فيما يلي تفاصيل السمات البارزة للميزانية.
FEATURES OF THE CATEGORY D PALESTINIAN LATE CLAIMS
ثالثا سمات المطالبات الفلسطينية المتأخرة من الفئة دال
The short clip features well known Saudi figures, religious and secular ones.
يعرض الفيلم شخصيات سعودية مهمة دينية واجتماعية.
Clinical features are not well understood and there are no characteristic xanthomas.
والمظاهر السريرية ليست مفهومة جيدا وليس هناك أي أورام صفراء المميزة.

 

Related searches : News And Stories - News And Announcements - News And Perspectives - News And Promotions - Updates And News - News And Events - News And Views - News And Media - News And Press - News And Notes - News And Information - News And Insights - News And Trends - Capabilities And Features