Translation of "new programming period" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Midterm review of the programming arrangements for the period | ترتيبـات البرمـجــة |
| In many cases, continued assistance throughout the programming period would be required. | وفي كثير من الحالات، سيلزم استمرار تقديم المساعدة طوال فترة البرمجة. |
| To the maximum extent, new TRAC 1.1.2 resources would be released at the beginning of a country programme cycle as investments in capacity development, with continued assistance as required during the programming period. | وسيتم إلى أقصى درجة ممكنة الإفراج عن الموارد الجديدة للبند 1 1 2 في بداية دورة البرمجة القطرية كاستثمارات في تنمية القدرات، مع استمرار تقديم المساعدة المطلوبة خلال فترة البرمجة. |
| No similar provision was made for PAPP under the 1997 1999 successor programming arrangements, as approved in decision 95 23, which continues in principle to apply to the 2004 2007 programming period. | ولم ت رصد اعتمادات مشابهة للبرنامج في إطار ترتيبات البرمجة الخلف للفترة 1997 1999، على النحو الذي أقره المقرر 95 23، وهو ما يظل ساريا من حيث المبدأ بالنسبة لفترة البرمجة 2004 2007. |
| This represents the first time UNDP has undertaken a full recalculation of TRAC 1.1.1 earmarkings within a programming period. | 5 هذه هي المرة الأولى التي يقوم فيها البرنامج الإنمائي بإعادة حساب كاملة لمخصصات موارد البند 1 1 1 من هدف تخصيص الموارد من الأموال الأساسية أثناء فترة البرمجة. |
| Takes note of the report on midterm review of the programming arrangements for the period 2004 2007 (DP 2005 18) | 1 يحيط علما بالتقرير المتعلق باستعراض منتصف المدة لترتيبات البرمجة للفترة 2004 2007 (DP 2005 18) |
| During the reporting period, Radio Okapi launched additional programming on its short wave frequency devoted to voter education regarding the electoral process. | 54 خلال الفترة المشمولة بالتقرير، شرعت محطة إذاعة أوكابي في بث برامج إضافية على موجتها القصيرة مخصصة لتوعية الناخبين بأمور العملية الانتخابية. |
| (a) A midterm recalculation of target for resource assignment from the core (TRAC) line 1.1.1 earmarkings for the last two years of the 2004 2007 programming period has been undertaken in line with the extension of the programming period from three to four years and in response to Executive Board decision 2002 18 | استعراض منتصف المدة لترتيبات البرمجة للفترة 2004 2007 |
| (a) Adopt clear programming tools within New Generation, based on the principles and provisions of the Convention | (أ) اعتماد أدوات للبرمجة واضحة في إطار برنامج الجيل الجديد، بالاستناد إلى مبادئ وأحكام الاتفاقية |
| Joint programming | 2005 3 البرمجة المشتركة |
| SR (short for Synchronizing Resources) is a programming language designed for concurrent programming. | أس أر (SR) أختصار لـ Synchronizing Resourcesأي موارد متزامنة وهي لغة برمجة مصممة للبرمجة المتزامنة. |
| Programming Human Perfectibility? | برمجة الكمال البشري |
| Global Voices programming | برامج الأصوات العالمية |
| Common country programming | هاء البرمجة القطرية الموحدة |
| Situation specific programming. | 49 البرمجة في خدمة حالات بعينها. |
| C. Joint programming | جيم البرمجة المشتركة |
| Planning, programming and implementation | التخطيط والبرمجة والتنفيذ |
| Item 10 Programming process | البند 10 |
| Item 14 Programming process | البند 14 |
| The city is now experiencing a new period of growth. | تم إعطاءها لقب مدينة في 7 أغسطس، 1890. |
| Should this flexibility be exercised, UNDP would report to the Executive Board at the end of the programming period, providing the specific reasons, levels, and rationale for such transfers. | وإذا ما ط بقت هذه المرونة، سيقدم البرنامج الإنمائي إلى المجلس التنفيذي في نهاية فترة البرمجة تقريرا يتضمن الأسباب المحددة لحالات نقل الموارد ومستوياتها ومبرراتها. |
| through the UNDG management and programming groups developing the remaining tools to ensure a common country programming process, including simplified cash transfer modalities and further work on joint programming | المشاركة في الأفرقة العاملة لدعم خطة عمل متينة لإنجاز الغايات الإنمائية للألفية |
| It is a compromise between a sequential programming language with block structures, and a functional programming language. | وهو حل وسط بين لغة برمجة متتابعة مع كتلة الهياكل ، ولغة البرمجة الوظيفية. |
| Mills developed structured programming concepts for practical use and tested them in a 1969 project to automate the New York Times morgue index. | طور ميلز مفاهيم البرمجة المهيكلة لتكون صالحة للاستخدام العملي واختبرها في مشروع أنجز في عام 1969 لأتمتة مؤشر تشريح خاص بجريدة نيويورك تايمز . |
| JOINT PROGRAMMING PRIVATE SECTOR DEVELOPMENT | ثالثا البرمجة المشتركة تنمية القطاع الخاص |
| Jean E. Sammet (born March 23, 1928 in New York City) is an American computer scientist who developed the FORMAC programming language in 1962. | جين ي.ساميت (ولدت عام 1928 في مدينة نيويورك) وهي عالمة الحاسوب الأمريكية التي طورت لغة البرمجة FORMAC عام 1962. |
| J is not a von Neumann programming language however, it is possible to use the von Neumann programming style. | ولغة جيه ليست لغة برمجة فون نيومان von Neumann، ومع ذلك فمن الممكن استخدام أسلوب برمجة فون نيومان. |
| See also Occam MPD References Gregory R. Andrews, Ronald A. Olsson The SR Programming Language Concurrency in Practice , ISBN 0 8053 0088 0 Stephen J. Hartley Operating Systems Programming The SR Programming Language , Oxford University Press, ISBN 0 19 509579 0 External links The SR Programming Language | Occam MPD Gregory R. Andrews، Ronald A. Olsson The SR Programming Language Concurrency in Practice ، ISBN 0 8053 0088 0 Stephen J. Hartley Operating Systems Programming The SR Programming Language ، Oxford University Press، ISBN 0 19 509579 0 لغة البرمجة أس أر |
| 2005 10 Report on joint programming | تقرير عن البرمجة المشتركة |
| Presidential Secretariat for Planning and Programming | الأمانة الرئاسية للتخطيط والبرمجة |
| 2005 10 Report on joint programming | المقرر 2005 10 |
| Status of joint programming funds 2004 | حالة صناديق البرمجة المشتركة لعام 2004 |
| In programming language theory, semantics is the field concerned with the rigorous mathematical study of the meaning of programming languages. | في المعلوماتية النظرية، السيمانتيك الشكلي formal semantics هو الحقل الذي يهتم بالدراسة الرياضية البحتة لمعنى لغات البرمجة ونماذج التحسيب. |
| In programme countries, these new modalities will require a substantial expansion of national capacities to ensure sound programming and prioritization of the use of funds. | وستتطلب هذه الطرائق في البلدان المنفذة فيها برامج توسيع نطاق القدرات الوطنية بصورة كبيرة لكفالة سلامة البرمجة وتحديد الأولويات في ما يتصل باستخدام الأموال. |
| Recognizes with appreciation the increasing trend in regular resource contributions, which will enable UNDP to maintain and increase its resource allocation to programme countries for the remainder of the current programming period | 4 يعترف مع التقدير بالاتجاه نحو الزيادة في المساهمات في الموارد العادية، مما سيمك ن البرنامج الإنمائي من مواصلة وزيادة تخصيصه للموارد للبلدان المشمولة بالبرامج خلال المدة المتبقية من فترة البرمجة |
| UNDP conducted the midterm recalculation of TRAC 1.1.1 earmarkings in accordance with the distribution methodology approved in decision 2002 18 for the 2004 2007 programming period in order to ensure methodological consistency. | 6 وقد أجرى البرنامج الإنمائي عملية إعادة الحساب في منتصف المدة لمخصصات موارد البند 1 1 1 وفقا لمنهجية التوزيع المعتمدة في المقرر 2002 18 لفترة البرمجة 2004 2007 من أجل كفالة الاتساق المنهجي. |
| For instance, pure functional programming disallows the use of side effects, while structured programming disallows the use of the goto statement. | فعلى سبيل المثال، لا تسمح البرمجة الوظيفية باستخدام الآثار الجانبية، في حين لا تسمح البرمجة الهيكلية باستخدام العبارة goto. |
| The distinction between languages for system programming and applications programming became blurred with widespread popularity of PL I, C and Pascal. | و مع انتشار شعبية اللغة سي و لغة باسكال أصبح الفرق بين لغات برمجة النظام و لغات برمجة التطبيقات غير واضح. |
| The European Union encouraged the evolution of the UNDAF from a common framework for agency programming to a common programming instrument. | وقال إن الاتحاد الأوروبي يشجع تطور إطار عمل الأمم المتحدة للمساعدة الإنمائية من إطار مشترك لبرمجة تقوم بها الوكالة إلى أداة مشتركة للبرمجة. |
| Bruce Feiler Agile programming for your family | بروس فيلر البرمجة الرشيقة لعائلتكم |
| Promoting a balanced national WASH programming framework | 1 العمل على وضع إطار وطني متوازن لإعداد برامج توفير المياه والصرف الصحي وحفظ الصحة للجميع |
| Applying a rights based approach to programming | دال تطبيق نهج قائم على الحقوق في البرمجة |
| This recommendation also recognizes that a full review of the current TRAC 1.1.1 distribution methodology, including the current midterm recalculation, be undertaken during the preparations for the programming arrangements for the period 2008 2011. | وتدرك هذه التوصية أيضا أنه سيتم أثناء التحضير لترتيبات البرمجة للفترة 2008 2011 إجراء استعراض كامل للمنهجية الحالية لتوزيع موارد البند 1 1 1، بما في ذلك العملية الحالية لإعادة الحساب في منتصف المدة. |
| The application of children specific DDR programming in recent campaigns is evidence that lessons learned regarding children are indeed being incorporated into the planning of new programmes. | إن تطبيق برامج نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج المتعلقة تحديدا بالأطفال في حملات ن فذت مؤخرا هو دليل على أن الدروس المستخلصة والمتعلقة بالأطفال ت درج بالفعل في التخطيط للبرامج الجديدة. |
| Clojure A dialect of the Lisp programming language. | كلوجر (لغة برمجة) لهجة من لغة البرمجة Lisp. |
Related searches : Programming Period - New Programming - New Period - New Years Period - New Year Period - Tv Programming - Programming Environment - Programming Device - Programming Code - Original Programming - Programming Software - Television Programming - Integer Programming