Translation of "never gives up" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Never - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom never gives up. | توم لا يستسلم أبدا. |
| The human being never tires of asking for good , but if he is afflicted by hardship , he despairs and gives up all hope . | لا يسأم الإنسان من دعاء الخير أي لا يزال يسأل ربه المال والصحة وغيرهما وإن مسه الشر الفقر والشدة فيؤس قنوط من رحمة الله ، وهذا وما بعده في الكافرين . |
| The human being never tires of asking for good , but if he is afflicted by hardship , he despairs and gives up all hope . | لا يمل الإنسان من دعاء ربه طالب ا الخير الدنيوي ، وإن أصابه فقر وشدة فهو يؤوس من رحمة الله ، قنوط بسوء الظن بربه . |
| Fadil never showed up. | لم يأت فاضل أبدا. |
| Satan gives them false promises and tempts them to develop longings which can never be realized . | يعدهم طول العمر ويمنيهم نيل الآمال في الدنيا وألا بعث ولا جزاء وما يعدهم الشيطان بذلك إلا غرورا باطلا . |
| Satan gives them false promises and tempts them to develop longings which can never be realized . | يعد الشيطان أتباعه بالوعود الكاذبة ، ويغريهم بالأماني الباطلة الخادعة ، وما ي ع دهم إلا خديعة لا صحة لها ، ولا دليل عليها . |
| Sometimes you keep the time up, because the time gives you detail. | واحيانا .. اسلط الاشعة وقتا اطول .. لان الزمن يعطي التفاصيل |
| More generally, the Internet gives a sense of vastness to the world s economic activity that was never available before. | إن شبكة الإنترنت، بصورة أكثر عموما ، تمنحنا شعورا بضخامة النشاط الاقتصادي العالمي على نحو لم يكن متاحا من قبل. |
| Sami's name never came up in the investigation. | لم يرد اسم سامي أبدا خلال الت حقيق. |
| And that sort of gives the impression you've got one air mass going up and down, up and down. It doesn't work like that. | وهذا يعطي الانطباع بأن لديك كتلة هوائية واحدة ترتفع وتنخفض، ترتفع وتنخفض. هذا انطباع خاطئ. |
| And one day she gives up on you and me, because we have no options for her. | وفي يوم من الأيام يقنط إيمانها بك , وبي لأننا لا نملك أي خيارات لها |
| But man dies, and is laid low. Yes, man gives up the spirit, and where is he? | اما الرجل فيموت ويبلى. الانسان يسلم الروح فاين هو. |
| Such an environment gives companies the information and capability they need to set up a foreign subsidiary. | فهذه البيئة توفر للشركات المعلومات والقدرة التي تحتاج إليها لإنشاء فرع أجنبي. |
| If you don't hurry up, you'll never get to the village. | إن لم تسرع، فلن تصل أبدا إلى القرية. |
| Sami never had any trouble finding women or picking women up. | لم يكن لدى سامي أي مشكل لمقابلة فتيات أو إيجاد نساء يقل هن . |
| Sami never had any trouble finding women or picking women up. | لم يكن لدى سامي أي مشكل لمقابلة فتيات أو إيجاد نساء يصطحبهن . |
| Cuba will not rest in its struggle, will not surrender, will never make concessions, will never fail to speak up. | وكوبا لن تتوقف عن نضالها، ولن تستسلم، ولن تقدم تنازلات، ولن تفشل في رفع صوتها. |
| Tom waited a long time for Mary, but she never showed up. | انتظر توم ماري وقتا طويلا، لكنها لم تأت . |
| We never knew when we woke up each morning what would happen. | ولم نكن نعرف قط كلما استيقظنا في كل صباح ماذا قد يحدث في ذلك اليوم. |
| It is vain for you to rise up early, to stay up late, eating the bread of toil for he gives sleep to his loved ones. | باطل هو لكم ان تبكروا الى القيام مؤخرين الجلوس آكلين خبز الاتعاب. لكنه يعطي حبيبه نوما . |
| Man wearies not of praying for good , but when evil visits him , he despairs and gives up all hope . | لا يسأم الإنسان من دعاء الخير أي لا يزال يسأل ربه المال والصحة وغيرهما وإن مسه الشر الفقر والشدة فيؤس قنوط من رحمة الله ، وهذا وما بعده في الكافرين . |
| Man wearies not of praying for good , but when evil visits him , he despairs and gives up all hope . | لا يمل الإنسان من دعاء ربه طالب ا الخير الدنيوي ، وإن أصابه فقر وشدة فهو يؤوس من رحمة الله ، قنوط بسوء الظن بربه . |
| Without relatively high savings, a developing country like China may never catch up. | ومن دون مدخرات مرتفعة نسبيا ، فإن أي دولة نامية مثل الصين قد لا تتمكن أبدا من اللحاق بالركب. |
| But, up until the 1970's it was never heavily encumbered by debt. | لكنها لم تكن مثقلة بالديون قط حتى سبعينيات القرن العشرين. |
| This arc of development gives us unprecedented and extremely valuable information about how the scaffolding of vision gets set up. | منحنى التطور هذا, يعطينا معلومات غير مسبوقة و غاية في الأهمية و القيمة عن كيف أن سقالة الرؤية تلك يتم إقامتها. |
| will never gather up all the plastic and put the ocean back together again. | لن يتمكنوا من جمع كل البلاستيك وإعادة المحيط كما كان سابقا |
| So one should never give up hope, even when hope seems impossible to sustain. | وهذا يعني أننا لا ينبغي لنا أبدا أن نفقد الأمل، حتى ولو بدا ذلك الأمل بعيد المنال. |
| How many of you have had the experience of being in a strange neighborhood, or strange land, and a total stranger, perfect stranger, comes up to you and shows you some kindness, maybe invites you into their home, gives you a drink, gives you a coffee, gives you a meal? | كم مرة جرب واحد منكم ان يكون في بيئية غريبة جدا عنه .. كشخص غريب في بلد غريب لكي تصادف الغرباء تماما .. ان تتعرض لموقف يأتي فيه غريب اليك ويريك بعضا من الكرم والعطف وربما يدعوك الى منزله .. ويسقيك شيئا قهوة .. او وجبة غداء او نحو ذلك |
| Studying the successes gives us the knowledge and confidence to step up our shared efforts to solve today s great global challenges. | إن دراسة النجاحات تتيح لنا ما يلزمنا من الدراية والثقة لتكثيف جهودنا المشتركة في التصدي للتحديات العظمى التي تواجه العالم اليوم. |
| The unbelievers think that they will never be raised up . Say ' By my Lord , yes indeed , you shall assuredly be raised up ! | زعم الذين كفروا أن مخففة واسمها محذوف ، أي أنهم لن يبعثوا قل بلى وربي لتبعثن ثم لتنبؤن بما عملتم وذلك على الله يسير . |
| The unbelievers think that they will never be raised up . Say ' By my Lord , yes indeed , you shall assuredly be raised up ! | اد عى الذين كفروا بالله باطلا أنهم لن ي خ ر جوا من قبورهم بعد الموت ، قل لهم أيها الرسول بلى وربي لت خ ر ج ن من قبوركم أحياء ، ثم لت خ ب ر ن بالذي عملتم في الدنيا ، وذلك على الله يسير هي ن . |
| Fadil and Layla were supposed to meet at the hotel, but he never showed up. | كان من المفترض أن يلتقيا فاضل و ليلى في الفندق، لكن ه لم يأتي. |
| Public officials should hold private interests at arm s length and never cozy up to them. | ويتعين على المسؤولين العموميين أن يبتعدوا عن المصالح الخاصة وعن مجاملتها أو تملقها. |
| and they thought , even as you also thought , that God would never raise up anyone . | وأنهم أي الجن ظنوا كما ظننتم يا إنس أن مخففة من الثقيلة ، أي أنه لن يبعث الله أحدا بعد موته . |
| They thought , as you did , that God would never raise up anyone from the dead . | وأنهم أي الجن ظنوا كما ظننتم يا إنس أن مخففة من الثقيلة ، أي أنه لن يبعث الله أحدا بعد موته . |
| and they thought , even as you also thought , that God would never raise up anyone . | وأن كفار الإنس حسبوا كما حسبتم يا معشر الجن أن الله تعالى لن يبعث أحد ا بعد الموت . |
| They thought , as you did , that God would never raise up anyone from the dead . | وأن كفار الإنس حسبوا كما حسبتم يا معشر الجن أن الله تعالى لن يبعث أحد ا بعد الموت . |
| What gives? | ما الأمر |
| India Gives | عطاء الهند |
| Ask them , If you have any knowledge , in whose hands is the ownership of all things ? Who is the one who gives protection and yet He Himself is never protected ? | قل من بيده ملكوت ملك كل شيء والتاء للمبالغة وهو ي جير ولا ي جار عليه ي حمي ولا ي حمى عليه إن كنتم تعلمون . |
| Ask them , If you have any knowledge , in whose hands is the ownership of all things ? Who is the one who gives protection and yet He Himself is never protected ? | قل م ن مالك كل شيء وم ن بيده خزائن كل شيء ، وم ن يجير م ن استجار به ، ولا يقدر أحد أن ي جير ويحمي م ن أراد الله إهلاكه ، ولا يدفع الشر الذي قد ره الله ، إن كنتم تعلمون ذلك |
| And He Who gives me to eat and gives me to drink | والذي هو يطعمني ويسقين . |
| An exposition Person. Health. Family has been set up permanently in the Estonian Health Museum, which gives an overview of human reproductive health. | وقد أقيم معرض دائم عن الشخص والصحة والأسرة في متحف الصحة الإستوني، يعطي فكرة عامة عن الصحة الإنجابية. |
| And He gives life and gives death , and towards Him you will return . | هو يحيي ويميت وإليه ترجعون في الآخرة فيجازيكم بأعمالكم . |
| And He gives life and gives death , and towards Him you will return . | إن الله هو المحيي والمميت لا يتعذ ر عليه إحياء الناس بعد موتهم ، كما لا تعجزه إماتتهم إذا أراد ذلك ، وهم إليه راجعون بعد موتهم . |
Related searches : Gives Up - Never Set Up - Never Showed Up - Never Giving Up - Never Gave Up - Never Grow Up - Never Give Up - Never Grown Up - Never-never - Gives - Never-never Land - Say Never Never - Never Say Never