Translation of "nervous person" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Nervous - translation :

Person - translation :

Keywords : متوترة متوتر عصبي متوتراً عصبية شخصياً شخصا لشخص شخصاً الأشخاص

Examples (External sources, not reviewed)

Sami got nervous.	ارتبك سامي
Sami got nervous.	شعر سامي بالارتباك.
You're nervous, aren't you?	أنت مرتبك، أليس كذلك
Should America be nervous?	ترى هل ينبغي أن يصيب هذا أميركا بالعصبية
Do you get nervous, Ashleigh?	هل تشعر بالاضطراب، أشلي
I was very nervous and ...	كان والده صحفيا رياضيا معروفا.
The central nervous system (CNS) is the part of the nervous system consisting of the brain and spinal cord.	الجهاز العصبي المركزي central nervous system أو (CNS) يمثل الجزء الأضخم من الجهاز العصبي العام.
Very nervous when touched by misfortune .	إذا مسه الشر جزوعا وقت مس الشر .
Nevertheless, Hugo Chávez is right to be nervous.	ورغم كل ذلك فمن حق هوجو شافيز أن يشعر بالقلق والانزعاج.
Symptoms include nervous excitement, tremors, convulsions, or death.	وهنا تشتمل الأعراض التهيج العصبي، الرعشة، التشجنات أو الموت.
Cutting or destruction of nervous tissue Surgical cutting or destruction of peripheral or central nervous tissue is now rarely used in the treatment of pain.	القطع الجراحي أو تدمير النسيج العصبي الطرفية أو المركزية الآن نادرا ما تستخدم في علاج الألم.
I always get nervous before I go on stage.	أتوتر دائما قبل أن أخرج إلى المسرح.
Firms seem nervous about the future in both areas.	ويبدو أن الشركات تشعر بتوتر شديد إزاء المستقبل في كل من المنطقتين (جودة التنظيم والأعباء الضريبية).
Foreign ministries around the world should be equally nervous.	وينبغي لوزارات المالية في مختلف أنحاء العالم أن تكون على نفس القدر من التوتر.
The term makes a lot of corporate types nervous.	يغضب المصطلح أنماط كثيرة من الشركات.
They are known to be very aggressive and nervous.	ومن المعروف أنها عدوانية جدا.
Fiber tracts of the mammalian central nervous system (as opposed to the peripheral nervous system) are incapable of regeneration, and, hence, optic nerve damage produces irreversible blindness.	مسارات الألياف في الثدييات في الجهاز العصبي المركزي (على العكس من النظام العصبي الطرفي) غير قادرة على التجدد وبالتالي تلف العصب البصري ينتج عمى لا رجعة فيه.
235 236 ref Electric stimulation treatment was used to treat nervous disorders where the nervous system was unable to stimulate a required glandular secretion or muscle activity.	39 وقد استخدم العلاج التحفيز الكهربائي لعلاج اضطرابات الجهاز العصبي حيث كان الجهاز العصبي قادر على تحفيز إفراز غدي أو العضلات النشاط المطلوب .
Big investors, particularly Asian countries reserve funds, are increasingly nervous.	أما كبار المستثمرين، وخاصة صناديق الاحتياطيات لدى البلدان الآسيوية، فقد تملك منهم التوتر والعصبية بشكل متزايد.
You make us nervous in this virtual world, go away.	أنتم تثيرون غضبنا بما تفعلونه في العالم الافتراضي.
Generally, nervous tissue is categorized into four types of tissue.	النسيج العصبي هو أحد أنواع الأنسجة في المخلوقات المتعددة الخلية.
In general, neuroregeneration can occur in the peripheral nervous system but is much rarer and more difficult to assist in the central nervous system (brain or spinal cord).	بشكل عام، يمكن أن تحدث زراعة العصب في النظام العصبي الطرفي ولكن من الصعب والنادر جدا أن تساعد في النظام العصبي المركزي (الدماغ أو النخاع الشوكي).
At the same time, Navalny s unapologetic nationalism makes many people nervous.	ومن ناحية أخرى، فإن الحس القومي الشديد لدى نافالني يجعل العديد من الناس في غاية التوتر.
Militant nationalism, partly encouraged by nervous rulers, might be one consequence.	وقد تكون النـزعة القومية المولعة بالقتال، والتي شجعها الحكام المتوترون جزئيا ، من بين العواقب المترتبة على ذلك.
Although an important trade partner, China s growing power makes Japan nervous.	فرغم أنها تشكل شريكا مهما لليابان، إلا أن القوة المتنامية للصين تجعل اليابان في غاية التوتر والعصبية.
Neil and I were sitting there comparing how little we've slept in anticipation for this. I've never been so nervous and I do this when I'm nervous, I just realized.	نيل وأنا كنا نجلس ونرى كم هو نومنا قليل توقعا لهذا. لم أكن متوتر بشدة أبدا وأنا أفعل هذا وأنا متوتر، لقد أدركت ذلك الآن.
And between this muscle, they found nervous tissues, a lot of nervous tissues, which penetrate actually the muscle penetrate the submucosa, where you have all the elements for the immune system.	وبين هذه العضلات وجد ان هناك خلايا عصبية الكثير منها في الحقيقة وهي تتغلغل في العضلات وتتغلغل في المخاطية حيث نرى كل عناصر جهاز المناعة هنا
E Water sound SW Very good. Now, really, she is pretty nervous.	آينشتاين صوت مياه ستيفاني جيد جدا . الان، حقيقة ، هي متوترة للغاية.
The tachykinin receptor 1 (TACR1) also known as neurokinin 1 receptor (NK1R) or substance P receptor (SPR) is a G protein coupled receptor found in the central nervous system and peripheral nervous system.	مستقبل التاخيكينين 1 (TACR1) المعروف أيضا باسم مستقبل 1 للتاخيكينين (NK1R) أو مستقبل المادة ب (SPR) هو عبارة عن مستقبل مزدوج بالبروتين ج الموجود في النظام العصبي المركزي والنظام العصبي المحيطي.
OK, a little bit closer, come over they look really nervous up here.	اقتربوا أكثر، تبدون متوترين
Economic activity was spiraling downward, while nervous investors were fleeing southern European banks.	وكان النشاط الاقتصادي في انحدار شديد، في حين كان المستثمرون المتوترون يفرون من بنوك جنوب أوروبا.
Some cases of nervous system infectious diseases are treated by infectious disease specialists.	بعض حالات الأمراض المعدية العصبية تعالج من قبل أخصائيي الأمراض المعدية.
Treating disease that does not involve the nervous system may not be required.	قد لا تكون هناك حاجة لعلاج المرض الذي لا يؤثر على الجهاز العصبي.
Georgia's peaceful revolution is not replicable elsewhere, but it has made neighboring regimes nervous.	إن الثورة السلمية التي وقعت في جورجيا ليس من الممكن أن تتكرر في بلدان أخرى، لكنها تسببت في إصابة أنظمة الحكم في الدول المجاورة بالتوتر.
The medications stabilize abnormal electrical activity in the nervous system caused by injured nerves.	تؤمن الأدوية استقرار النشاط الكهربائي غير الطبيعي في الجهاز العصبي الذي تسببه إصابة الأعصاب.
I feel nervous and my tongue is not fluent , so send Aaron with me .	ويضيق صدري من تكذيبهم لي ولا ينطلق لساني بأداء الرسالة للعقدة التي فيه فأرسل إلى أخي هارون معي .
I feel nervous and my tongue is not fluent , so send Aaron with me .	قال موسى رب إني أخاف أن يكذبوني في الرسالة ، ويملأ صدري الغم لتكذيبهم إياي ، ولا ينطلق لساني بالدعوة فأرس ل جبريل بالوحي إلى أخي هارون ليعاونني . ولهم علي ذنب في قتل رجل منهم ، وهو القبطي ، فأخاف أن يقتلوني به .
I don't think there was ever a day where I cut hair I was nervous.	لا أعتقد أبدا أني قصصت شعرا وكنت مضطربا حيال ذلك.
Many Europeans, not just Italians, are nervous and unsure of where the continent is going.	ذلك أن العديد من الأوروبيين، وليس في إيطاليا فقط، يمرون بحالة من التوتر والعصبية وعدم اليقين بشأن المسار الذي تسلكه القارة.
In short, many investors are nervous because China s future growth story is unclear to them.	باختصار، يشعر العديد من المستثمرين بالتوتر لأن قصة نمو الصين في المستقبل غير واضحة في نظرهم.
A nervous system emerges from the assemblage of neurons that are connected to each other.	وينبثق الجهاز العصبى من تجميعات الخلايا العصبية التي تتصل مع بعضها البعض.
A sensory system is a part of the nervous system responsible for processing sensory information.	جهاز الإحساس أو الجهاز الحسي هو الجزء من الجهاز العصبي المسؤول عن معالجة المعلومات الحسية.
The floor plate is a structure integral to the developing nervous system of vertebrate organisms.	الصفيحة القاعية (floor plate) هي بنية تشكل جزء ا من الجهاز العصبي النامي للكائنات الفقارية.
The adrenal medullary cells are controlled by the sympathetic division of the autonomic nervous system.	يتم التحكم في الخلايا النخاعية الكظرية من قبل قسم الجهاز العصبي المتعاطف اللاإرادي.
When I was a freshman in high school, I was a live wire of nervous hormones.	عندما كنت طالبة في المدرسة الثانوية ، عشت حياة صاخبة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية