Translation of "negative balance" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Balance - translation : Negative - translation : Negative balance - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The trade balance with Argentina, Colombia, and Asia is negative.
الميزان التجاري مع الأرجنتين ، وكولومبيا ، و آسيا هو سلبي.
For, excluding oil, Africa has a negative trade balance with China.
فباستثناء النفط سنجد أن التوازن التجاري الأفريقي سلبي لصالح الصين.
A net negative cash balance of 24 million is currently projected at 31 December 2005.
وتشير التوقعات إلى تجمع رصيد نقدي سالب قدره 24 مليون دولار في 31 كانون الأول ديسمبر 2005.
But, despite China s position as one of the world s largest creditors, its net investment income balance is deeply negative.
ولكن برغم وضع الصين باعتبارها واحدة من أكبر الدائنين على مستوى العالم، فإن ميزان دخلها من الاستثمار سلبي للغاية.
In principle, this is a negative feedback control system that seeks to balance cerebral blood flow to its demand.
ومن حيث المبدأ، يعد هذا نظام تحكم ردود فعل سلبية يبحث عن تحقيق التوازن بين تدفق الدم في الدماغ وبين الطلب.
This would have a negative impact on the balance of payments, macroeconomic stability and the investment needed for growth.
وسيكون لذلك أثر سلبي على ميزان المدفوعات واستقرار الاقتصاد الكلي والاستثمار اللازم للنمو.
Palestinian negotiators have always had to balance three issues historic rights, current realities, and the price of using their negative power.
كان على المفاوضين الفلسطينيين دوما أن يوازنوا بين ثلاث قضايا الحقوق التاريخية، والحقائق الحالية، والثمن المترتب على استخدامهم لقوتهم السلبية.
Kosovo has a strongly negative balance of trade in 2004, the deficit of the balance of goods and services was close to 70 percent of GDP, and was 39 of GDP in 2011.
في عام 2004، بلغ عجز ميزان السلع والخدمات حوالي 70 من الناتج المحلي الإجمالي، ولكنها إنخفضت إلى 39 في عام 2011.
These include the crowding out of domestic service suppliers, potential effects on the balance of payments, and negative cultural and environmental externalities.
وهذه التكاليف تشمل إزاحة مور دي الخدمات المحليين، واحتمال حدوث آثار على ميزان المدفوعات، وحدوث آثار خارجية سلبية ثقافية وبيئية.
The population as a whole has remained stable in the 1990s, although this is the result of a negative natural balance and a positive net migration.
ظل تعداد السكان ككل مستقر ا في التسعينيات رغم أن هذا نتيجة للتوازن الطبيعي السلبي وإيجابي الهجرة الصافية.
This drop is the result of the natural negative balance (of some 3 to 4 per year), while the migratory balance since 1986 has again become positive because of an excess of new immigration over a stable figure for emigration.
يعود هذا الانخفاض إلى التوازن السلبي الطبيعي (حوالي 3 4 سنوي ا)، في حين نما ميزان الهجرة منذ عام 1986 ليصبح إيجابي ا بسبب فائض الهجرة الجديدة على الهجرة من الإقليم.
The negative balance results from the difference between payments of instalments to implementing partners in 2004 ( 220,644,090) and expenditures reported through the implementing partner recording (IPR) system ( 223,431,576).
(3) الرصد السلبي ناجم عن الفرق بين الأقساط المدفوعة للشركاء المنفذين في عام 2004 (090 644 220 دولار) والنفقات المبلغ عنها من خلال نظام تسجيل الشركاء المنفذين (576 431 223 دولار).
a The negative balance results from the difference between payments of instalments to implementing partners in 2004 ( 220,644,090) and expenditures reported through the implementing partner recording system ( 223,431,576).
(أ) الرصد السلبي ناجم عن الفرق بين الأقساط المدفوعة للشركاء المنفذين في عام 2004 (090 644 220 دولار) والنفقات المبلغ عنها من خلال نظام تسجيل الشركاء المنفذين.
Negative 6 times infinity is negative infinity.
6 ما لا نهاية سالب ما لا نهاية
Derivative of negative 6x is negative 6.
مشتقة 6x هي 6
Derivative of negative 3x squared is negative 6x.
مشتقة 3x 2 هي 6x
So this is going to be equal to negative, or 4 over a negative 3, or negative 4 3.
اذا هذا يساوي سالب، او 4 3، او 4 3
Those who are HIV negative must know how to stay negative.
فمن هم غير مصابين بالمرض يجب أن يعرفوا كيف يظلوا كذلك.
It was argued that the contribution of outward FDI to the competitiveness of the home economy in a medium and long term perspective more than compensated for the immediate balance of payments negative effects.
وذ كر أن مساهمة الاستثمار الأجنبي المباشر في الخارج في القدرة التنافسية للاقتصاد الوطني من منظور متوسط وطويل الأجل تفوق الآثار السلبية المباشرة على موازين المدفوعات.
Negative infinity.
سالب ما لا نهاية
It helps break the normal link between negative mood and negative thinking.
كما يساعد هذا الأسلوب في كسر الرابطة المعتادة بين الحالة المزاجية السلبية والتفكير السلبي.
So this is all in terms of negative motivation or eliminating negative motivation.
إذا هذا كله فيما يتعلق بالدافع السلبي أو القضاء على الدافع السلبي .
Targeted negative forces
دال القوات الهدامة المستهدفة
Negative security assurances
سابعا ضمانات الأمن السلبية
His reply was negative.
لقد كان رده سلبيا .
The findings were negative.
وقد كانت النتائج سلبية.
Note ( ) indicates negative growth.
ملاحظة القوسان ( ) يشيران إلى نمو سلبي.
White Balance...
أبيض التوازن.
White Balance
الميزان الأبيض
Color Balance...
اللون التوازن.
Color Balance
توازن اللون
White balance
الميزان الأبيض
White Balance
أبيض التوازن
Gender balance
طاء التوازن الجنساني
Gender balance
طاء التوازن الجنساني
In other words, negative nominal rates merely make your return more negative than it already was. Investors accept negative returns for the convenience of holding cash balances, so, in a sense, there is nothing new about negative nominal interest rates.
بعبارة أخرى، بسبب أسعار الفائدة الاسمية السلبية تصبح عائداتك أكثر سلبية مما كانت عليه بالفعل. ويقبل المستثمرون العائدات السلبية في سبيل الراحة المتمثلة في الاحتفاظ بأرصدة نقدية، وبهذا المعنى فلا جديد في أسعار الفائدة الاسمية السلبية.
The Negative Way to Growth?
سبيل سلبي إلى النمو
Both can have negative consequences.
إن الإفراط أو التفريط في التشخيص من الممكن أن يؤديا إلى عواقب سلبية.
Their reviews were very negative.
وكانت مراجعاتهم سلبية للغاية.
So this is negative infinity.
اذا هذا سالب ما لا نهاية
Such a renewed energy balance would impact the current global balance of power.
إن مثل هذا التوازن في استخدام الطاقة المتجددة من شأنه أن يؤثر على التوازن العالمي الحالي للقوى.
and it took my mind a second to convert that double negative into a much more horrifying negative.
وقد تطلب ثواني الامر لكي اكتشف ان الامر مريع جدا
Like many other European countries, Belarus has a negative population growth rate and a negative natural growth rate.
مثلها كالعديد من البلدان الأوروبية الأخرى، تعاني بلاروسيا من معدل نمو سكاني سلبي ومعدل نمو طبيعي سلبي.
D. Gender balance
دال التوازن بين الجنسين
Water balance model.
نموذج توازن الماء.

 

Related searches : Negative Balance Sheet - Negative Energy Balance - Negative Account Balance - Negative Ground - More Negative - Negative Reinforcement - Negative Influence - Negative Reply - Negative Association - Negative Implications - Negative Response - Negative Repercussions