Translation of "need for documentation" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Documentation - translation :

Need - translation :

Keywords : سأحتاج تحتاجين احتاج حاجة تحتاج

Examples (External sources, not reviewed)

There is also need for the systems and documentation to support the metadata components.	40 تبرز الحاجة أيضا لنظم ووثائق لدعم عناصر البيانات الفوقية.
The need to process a large volume of documentation can also lead to delays.	22 والحاجة إلى معالجة حجم كبير من الوثائق يمكن أن تؤدي أيضا إلى حالات تأخر.
(b) Documentation for the fifteenth session	(ب) الوثائق المعروضة على الدورة الخامسة عشرة
(b) Documentation for the ninth session	(ب) وثائق الدورة التاسعة
Nigerian Centre for Research and Documentation (1999 2002)	اتحاد بيئة المياه (1999 2002)
Documentation	واو الوثـــائق
Documentation	الوثيقة
Documentation	واو الوثائق
Documentation	الوثــــائق
Documentation	الوثائق
Documentation	الوثائق
Documentation	هاء الوثائق
Documentation	ثانيا الوثائق
Provide reasons for the request for review and any supporting documentation.	(ب) أن يقدم أسبابا لطلب الاستعراض، وأية وثائق تدعم هذا الطلب.
Indigenous Peoples' Centre for Documentation, Research and Information (doCip)	(أ) اختصرت عناوين بنود جدول الأعمال حيثما اقتضى الأمر ذلك.
Documentation Browser	متصف ح التوثيق
Background documentation	6 وثائق معلومات أساسية
J. Documentation	ياء الوثائق
Representatives expressed appreciation for the documentation provided by the Secretariat.	42 وأعرب الممثلون عن التقدير للوثائق المقدمة من الأمانة.
There would be no documentation requirements for the panel discussions.	ولن تنشأ الحاجة إلى إصدار وثائق لحلقتي النقاش.
Representatives expressed appreciation for the documentation provided by the Secretariat.	4 وأعرب الممثلون عن التقدير للوثائق المقدمة من الأمانة.
Issuance of documentation for the Committee on Non Governmental Organizations	زاي المنظمات غير الحكومية
Its emphasis is on being able to write documentation in code comments in a natural style, minimizing the need for embedded markup and thus improving the legibility of the code comments.	فإن تركيزه ينصب على أن يكون قادر على كتابة وثائق في تعليقات الرموز البرمجية في أسلوب الطبيعية، والتقليل من الحاجة إلى توصيف العلامات وبالتالي تحسين وضوح رمز التعليقات.
(c) Experience progressively responsible experience with the methods and procedures for desktop publishing documentation (draft typing, copy editing, proofreading and typographical layout of documentation)	(ج) الخبرة خبرة مكتسبة عن طريق المسؤولية التدريجية في طرائق وإجراءات النشر المكتبي للوثائق (طباعة المسودة، وتحرير النسخة، وتصحيح التجارب المطبعية، وتصميم تنضيد حروف الوثيقة)
Page 7, under documentation for item 8, United Nations Office for Project Services	الصفحة 8، تحت وثائق البند 8، مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع
Provisional agenda and documentation for the ninth session of the Commission.	8 جدول الأعمال المؤقت والوثائق للدورة التاسعة للجنة.
Documentation made available for the Workshop is listed in annex II.	وترد في المرفق الثاني قائمة بالوثائق التي وف رت لحلقة العمل.
Provisional agenda and documentation for the ninth session of the Commission	8 جدول الأعمال المؤقت والوثائق المعد ة للدورة التاسعة للجنة
Provisional agenda and documentation for the 2006 session of the Committee	جدول الأعمال المؤقت والوثائق المتعلقة بدورة اللجنة لعام 2006
The launching of the National Documentation Program for Rural Women Workers.	8 البدء في تنفيذ برنامج للتوثيق الوطني للعاملات الريفيات.
Show API Documentation	اعرض وثائق واجهة برمجة التطبيقات (API)
Documentation 4 6	باء الوثائق 4 6
IOM Background Documentation	الوثائق الأساسية الخاصة بالمنظمة الدولية للهجرة
Status of documentation	حالة الوثــائق
No advance documentation.	لا توجد وثائق مسبقة.
Languages and documentation	عاشرا اللغات والوثائق
Reference documentation 16	أولا مقدمة
Review of documentation	استعراض الوثائق
Stresses the need for additional efforts to ensure accessibility at the United Nations, with reasonable accommodation regarding facilities and documentation, for all persons with disabilities, in accordance with General Assembly decision 56 474 of 23 July 2002	7 تشدد على الحاجة إلى بذل جهود إضافية لضمان وصول الأشخاص المعوقين كافة، بتجهيزات معقولة، إلى المرافق والوثائق في الأمم المتحدة، وفقا لمقرر الجمعية العامة 56 474 المؤرخ 23 تموز يوليه 2002
Stresses the need for additional efforts to ensure accessibility at the United Nations, with reasonable accommodation regarding facilities and documentation, for all persons with disabilities, in accordance with General Assembly decision 56 474 of 23 July 2002	7 تشدد على الحاجة إلى بذل جهود إضافية لضمان وصول الأشخاص المعوقين، بتجهيزات معقولة، إلى المرافق والوثائق في الأمم المتحدة، وفقا لمقرر الجمعية العامة 56 474 المؤرخ 23 تموز يوليه 2002
Documentation, marking and tracing of MOTAPM in according to national legislation, and establishment of adequate systems for documentation, marking and tracing of MOTAPM at national level	20 ينبغي أن تتخذ الدول الأطراف كل ما هو مناسب من تدابير في سبيل منع أي فرد أو جماعة أو جهة لا يخضعون للسلطة القانونية لدولة طرف، من الحصول على الألغام غير الألغام المضادة للأفراد أو استعمالها دون ترخيص. ومن بين هذه التدابير ما يلي
Provisional agenda and documentation for the forty ninth session of the Commission	جدول الأعمال المؤقت والوثائق للدورة التاسعة والأربعين للجنة
Nicaraguan Institute for Women, Documentation Centre, Participación política de las mujeres, 2000.	42 مشاركة المرأة في مجال السياسة، مركز الوثائق، معهد نيكاراغوا لشؤون المرأة، 2000.
Page 4, under documentation for item 2, Financial, budgetary and administrative matters	الصفحة 4، تحت عنوان الوثائق بالبند 2، مسائل المالية والميزانية والإدارة
A request for review shall provide reasons for the request for review and any supporting documentation.	7 ويتضمن طلب الاستعراض أسباب تقديم الطلب وأية مستندات داعمة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية