Translation of "naturally coloured" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Coloured - translation :

Naturally - translation :

Keywords : ملون الملونة ملونة الملونين الملون بطبيعة طبيعيا طبيعياً وبطبيعة طبيعي

Examples (External sources, not reviewed)

It is coloured light blue on the Tube map.	ويظهر في الخريطة في اللون الأزرق الخفيف.
which seem as though they are yellow coloured camels .	( كأنه جمالات ) جمالات جمع جمل وفي قراءة جمالت ( صفر ) في هيئتها ولونها وفي الحديث شرار الناس أسود كالقير والعرب تسمي سود الإبل صفرا لشوب سوادها بصفرة فقيل صفر في الآية بمعنى سود لما ذكر وقيل لا ، والشرر جمع شرارة ، والقير القار .
Most other aircraft continue to use the standard coloured roundel.	تستمر معظم الطائرات الأخرى إلى استخدام معيار الملونة مدورة.
On Tasmania and the islands of the Bass Strait it is the only native black coloured cockatoo.	في تسمانيا و جزر مضيق باس هو الكوكاتو الأسود الأصلى الوحيد.
States naturally cherish their sovereignty.	فمن الطبيعي أن تعتز الدول بسيادتها.
It is a photosensitive solid and should be kept away from light and stored in dark coloured containers.	وهي مادة صلبة حساسة للضوء ويجب حفظها بعيدا عن الضوء وتخزينها في حاويات داكنة اللون .
Naturally 7 beatboxes a whole band	فريق ناتشورالى 7 الطبيعيون السبعة يقومون بتأدية أصوات فريق موسيقى كامل
This is known astransparency, and is seen in many naturally occurring materials (although no naturally occurring material is 100 transparent).	الشفافية، وتحدث في العديد من المواد التي تحدث بشكل طبيعي (على الرغم من أن المواد التي توجد بشكل طبيعي لا تعد 100 شفافة).
(g) Naturally occurring meso scale marine ecosystems	(ز) النظم الإيكولوجية البحرية الطبيعية المنشأ على النطاق الوسيط
Naturally, I master all human rights issues.	وبالطبع، أصبحت متمكنا من جميع قضايا حقوق الإنسان.
If you visit a traditional neighbourhood on the night of Nasfa you will see brightly coloured bunting and lights everywhere.	إذا أردت زيارة حي تقليدي في ليلة الناصفة سترى السرادقات والأنوار في كل الأرجاء.
A nematode ( Myrmeconema neotropicum ) that infects canopy ants ( Cephalotes atratus ) causes the black coloured gasters of workers to turn red.	والديدان الخيطية (Myrmeconema neotropicum) الذي يصيب النمل المظلة (Cephalotes atratus) يؤدي gasters سوداء اللون من العمال لتحويل أحمر.
Others are more conspicuously coloured, typically with white spots on a black or yellow background along the length of the body.	والبعض الآخر ذو ألوان واضحة وتحديد ا ذو بقع بيضاء على خلفية سوداء أو صفراء على طول الجسد.
And so naturally, I started to distance myself.	وبصورة طبيعية بت أحاول ان ابعد نفسي
Borrowers and savers are naturally grouped by age.	ذلك أن تجميع المقترضين والمدخرين يتم بشكل طبيعي حسب العمر.
Naturally occurring xenon consists of eight stable isotopes.	عنصر الزينون الموجود طبيعيا يتكون من تسعة نظائر مستقرة.
Naturally, no one questions America s right to defend itself.	بطبيعة الحال، لا أحد يشكك في حق أميركا في الدفاع عن نفسها.
Of course, paradise never comes, and naturally disappointment follows.	لكن أملهم في جنة الفردوس لا يتحقق أبدا ، وبطبيعة الحال، يأتي بعد ذلك الإحباط وخيبة الرجاء.
Indeed, France and Germany do not get along naturally.	في الواقع، لا يأتي الوفاق بين فرنسا وألمانيا بشكل فطري دائم.
And El Sirgany's tweet was naturally met with skepticism	وتم أخذ تغريدة السرجاني بشكل طبيعي على محمل مشكوك فيه
Naturally, such a diagnosis is a cause for concern.	وبطبيعة الحال، فإن ذلك التشخيص يدعو إلى القلق.
Cold, hot and warm marine currents come together here, generating a wide diversity of animal life from small coloured fish to large mammals.	تجتمع التيارات البحرية الباردة، والساخنة، والدافئة معا هنا، لتولد مجموعة واسعة متنوعة من الحياة الحيوانية من الأسماك الملونة الصغيرة إلى الثدييات الكبيرة.
Naturally, these allies feel that their efforts are under valued.	وبطبيعة الحال ترى هذه البلدان أن جهودها لا تحظى بالقدر اللائق من التقدير.
Human skin naturally produces fumaric acid when exposed to sunlight.	ينتج الجلد البشري حمض الفوماريك بشكل طبيعي عند تعرضه لضوء الشمس.
Broadbills Order PasseriformesFamily EurylaimidaeThe broadbills are small, brightly coloured birds, which feed on fruit and also take insects in flycatcher fashion, snapping their broad bills.	Family الطائر عريض المنقارThe broadbills are small, brightly coloured birds that feed on fruit and also take insects in flycatcher fashion, snapping their broad bills.
So the growing power of today s China naturally raises legitimate concerns.	لذا فمن الطبيعي أن تثير القوة المتنامية التي اكتسبتها الصين اليوم مخاوف مشروعة.
The United States naturally does not export such arms to China.	والولايات المتحدة بطبيعة الحال لا تصدر مثل هذه الأسلحة إلى الصين.
Naturally, there may be a touch of geopolitical calculation about this.	وبطبيعة الحال، قد يكون في هذا لمسة من الحسابات الجغرافية السياسية.
Naturally, everything can change in the future, including Russia's constitutional norms.	بطبيعة الحال، من المحتمل أن يتغير كل شيء في المستقبل، بما في ذلك المبادئ الدستورية لروسيا.
One does not naturally associate China with the quest for compassion.	قد لا يكون بوسع المرء أن يربط عادة بين الصين والسعي إلى التعاطف والرأفة.
Naturally, conflicts among governments or local authorities and private enterprises resurfaced.	بطبيعة الحال، عادت النزاعات بين الحكومات أو السلطات المحلية وبين الشركات الخاصة إلى البروز من جديد.
This process naturally augments the informal sessions held under previous presidencies.	وهذه العملية تزيد بالطبع عدد الجلسات غير الرسمية التي كانت تعقد تحت رئاسة أسلافكم.
After all, many, if not most, top athletes are naturally genetically gifted.	وفي نهاية المطاف فإن العديد، إن لم يكن أغلب الرياضيين المتميزين، موهوبون على المستوى الجيني.
Naturally, the US, as the most important Quartet member, must participate actively.	بطبيعة الحال، يتعين على الولايات المتحدة، باعتبارها العضو الأكثر أهمية في اللجنة الرباعية، أن تشارك على نحو فع ال ونشط.
Those who are not will naturally harbor resentment toward those who are.	وعندما يتعثر النمو فإن الاقتتال من أجل القوت بين أعضاء الحزب سوف يكون شرسا.
Most Western leaders think naturally in terms of a transition to democracy.	إن أغلب زعماء الغرب يفكرون بشكل طبيعي في الانتقال إلى الديمقراطية .
This occurs naturally when atrophy takes place, or during periods of starvation.	وهذا يحدث طبيعيا عندما يحدث ضمور ، أو خلال فترات من المجاعة.
Magnesium (Mg) naturally occurs in three stable isotopes, 24Mg, 25Mg, and 26Mg.	للمغنسيوم (Mg) ثلاثة نظائر مستقرة في الطبيعة وهي مغنسيوم 24 24Mg و مغنسيوم 2525Mg و مغنسيوم 26 26Mg.
The main obligation for its implementation naturally falls to the Security Council.	ويقع الواجب الرئيسي عن تنفيذها بطبيعة الحال على عاتق مجلس الأمن.
All this will naturally lead to a process of determining Kosovo's status.	وسيؤدي كل هذا بالطبع إلى التوصل إلى عملية تحديد الوضع في كوسوفو.
Conflicts on our own continent are naturally of particular concern to us.	والصراعات في قارتنا تهمنا نحن بطبيعة الحال بصفة خاصة.
The main obligation for its implementation naturally falls on the Security Council.	وبطبيعة الحال، يقع الالتزام الرئيسي بتنفيذ مسؤولية الحماية على عاتق مجلس الأمن.
Yup, the white folks and the black folks and the coloured folks and old folks and young folks and gay folks and breeder folks all danced together.	وقد عب ر Ryland Fisher (بالإنكليزية) عن هذه الأحاسيس
According to Fulcher of Chartres Indeed, if you had been there you would have seen our feet coloured to our ankles with the blood of the slain.	وفقا لـ fulcher من مدينة تشارتريز في الواقع، لو كنتم هناك لشاهدتم أقدامنا الملونة حتى الكواحل بدماء من قتلناهم.
The fall of the Soviet empire, naturally, reduced Americans' security interest in Europe.	ولقد أدى سقوط الإمبراطورية السوفيتية بطبيعة الحال إلى تضاؤل الاهتمام الأمني الأمريكي بأوروبا.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية