Translation of "national dress" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Dress - translation :

National - translation :

Keywords : الفستان فستان فستاني الثوب فستانك وطنية الوطنية النشيد قومية القومية

Examples (External sources, not reviewed)

And she fears the day the Galabeya (long dress worn by women to cover the entire body) becomes the national dress in Egypt	و تخشى أن يأتي اليوم الذي تكون فيه الجلابية هى الملابس القومية فى مصر
In Britain, the national uniform (or simply national ) was designed with the advent of the National Health Service (NHS) in 1948, and the Newcastle dress.	في بريطانيا، ص مم الزي الموحد الوطني (أو ببساطة الوطني ) في نفس وقت ظهور هيئة الخدمات الصحية الوطنية (NHS) في عام 1948، وظهور زي نيوكاسل.
Nice dress.	فستان جميل.
Germans, understandably, have a problem with national symbolism, but I spotted a few fans in quasi Bavarian dress.	أما الألمان فمن المفهوم أنهم يواجهون مشكلة فيما يتصل بالرمزية الوطنية، ولكنني رصدت بضعة مشجعين يرتدون أزياء شبه بافارية.
The blue dress suits her.	يناسبها الفستان الأزرق.
How much is this dress?	كم سعر هذا الفستان
She chose the red dress.	ا ختارت الفستان الأحمر.
She wore a red dress.	لبست فستانا أحمرا .
She wore a white dress.	كانت ترتدي فستانا أبيضا .
One should dress oneself well.	يجب على المرء أن يهندم نفسه جيدا .
My dress doesn't fit anymore!	لم يعد هذا الفسان يناسب مقاسي.
I wear a floral dress.	ألبس فستانا زهري.
Layla wore a black dress.	كانت ليلى ترتدي فستانا أسودا.
Your dress is very nice.	فستانك جميل جدا.
The Committee suggests that the State party reconsider the requirement that students belonging to national or ethnic minorities wear Turkmen national dress, and to provide more information on this issue.	وتقترح اللجنة أن تعيد الدولة الطرف النظر في ما ي فرض على التلاميذ المنتمين إلى أقليات قومية أو إثنية من ارتداء الرداء القومي التركماني، وأن تقدم مزيدا من المعلومات عن هذه القضية.
He bought a dress for her.	اشترى لها فستانا .
She looks pretty in that dress.	تبدو جميلة في هذا الرداء.
She looks pretty in that dress.	شكلها فاتن في ذلك الفستان.
That dress looks good on you.	ذلك الفستان يبدو جميلا عليك.
Where did you buy that dress?	من أين أشتريت هذا الثوب
Where did you buy that dress?	من أين إشتريت هذا الثوب
Why don't you wear a dress?	لماذا لا تلبس فستانا
I bought her a beautiful dress.	اشتريت لها فستانا جميلا .
Everything Morocco explains Moroccan dress accurately	مدونة كل شيء المغرب تشرح الزي المغربي بدقة
Bill made me a nice dress.	صنع لي ب ل فستان ا جميل ا.
So, this is, again, my daughter's dress.	هذا هو فستان ابنتي
She paid the dressmaker for her dress.	دفعت للخياطة ثمن فستانها.
My mother made me a new dress.	صنعت لي أمي فستان ا جديد ا.
My mother bought me a new dress.	اشترت لي أمي فستانا جديدا .
Tom has to dress up for work.	على توم أن يرتدي ملابسه كي يذهب للعمل.
Mary bought a new dress for the party.	ابتاعت ماري فستان ا جديد ا للحفلة.
This dress is not going to fit me.	لن يناسبني هذا الفستان.
How could you show a beat up old dress?	كيف يمكن أن تظهر بثوب قديم
The way tourists dress offends local standards of propriety.	طريقة لبس السياح تخالف اداب المجتمع المحلية .
Suzan Yaseen paints The Martyrs and the Eid Dress.	سوزان ياسين ترسم الشهداء وفستان العيد .
Meanwhile, Chinese and other foreign tourists dress up in traditional Tibetan dress to have their souvenir pictures taken in front of the Dalai Lama s old palace.	وفي نفس الوقت، يرتدي السياح الصينيون والأجانب الأردية التيبتية التقليدية بغرض التقاط الصور التذكارية لهم أمام قصر الدلاي لاما القديم.
Now I dress in a way that it sounds good.	أما الآن فأنا ألبس بطريقة ت سمع جيد ا.
They wear bright colors, rose and blue, like Eastern dress.	يرتدون الوان براقة ،زرقاء و وردية كالملابس شرقية
My wife's taste in dress is contrary to my own.	ذوق زوجتي في الفساتين يختلف عن ذوقي.
I'm looking forward to seeing you in your wedding dress.	أنا أتتطلع لرؤيتك في ثوب الزفاف.
I'm looking forward to seeing you in your wedding dress.	أنا أتتطلع لأراك في فستان الزفاف.
Oh my God, she's wearing the same dress as me!	يا إل هي, إنها ترتدي ن فس الف ستان م ثلي.
How should Middle Eastern women dress? The way they want	كيف ينبغي ان ترتدي النساء في الشرق الاوسط بالطريقة التي يريدونها
The way tourists dress offends the local standard of propriety.	طريقة لبس السياح تخالف اداب المجتمع المحلية .
Make an uproar, you peoples, and be broken in pieces! Listen, all you from far countries dress for battle, and be shattered! Dress for battle, and be shattered!	هيجوا ايها الشعوب وانكسروا واصغي يا جميع اقاصي الارض. احتزموا وانكسروا. احتزموا وانكسروا.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية