Translation of "my participation" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Participation - translation :

Keywords : مشاركة المشاركة مشاركتك مشاركتي بالمشاركة

Examples (External sources, not reviewed)

And because silence is participation in this crime, I declare my participation in the Syrian Sit in on Youtube. In this video , a Syrian from the Occupied Golan Heights, expresses his solidarity	في هذا الفيديو، يعلن رجل سوري من هضبة الجولان السوري ة التي تحتلها إسرائيل تضامنه مع المحتجين
This follow up high level meeting took place with participation of my Special Representative on 2 July in the UNOMIG Gali headquarters.	وانعقد اجتماع المتابعة الرفيع المستوى هذا بمشاركة ممثلتي الخاصة في 2 تموز يوليه في مقر البعثة في غالي.
Participation	إشتراك
Participation	الاشتراك
Participation	المشاركة
Participation	دال المشاركة
Participation	الحضور
Participation	المشاركون
NGO participation	مشاركة المنظمات غير الحكومية
Participation requirements	واو اشتراطات المشاركة
Participation requirements	واو شروط المشاركة
Community participation.	المشاركة المجتمعية
Participation shares	حصص المشاركة
Participation Committee	رؤساء الهيئات العاملة
Participation of society	مشاركة المجتمع
Participation and attempt	المشاركة والشروع
Period for participation.	الإعلان والدعوة والترويج ، من خلال هذا المقال و أثناء فترة المشاركة
Participation on Twitter	المشاركة على تويتر
Question of participation	4 مسألة المشاركة
Child participation (art.	مشاركة الطفل (المادة 12)
Participation in Government	8 المشاركة في الحكومة
Weak community participation.	ضعف المشاركة المجتمعية
Participation in sport	2 المشاركة في الرياضة
Participation and costs	ثامنا المشاركة والتكاليف
Participation in meetings	لدى اختتام كل جلسة سرية، يجوز للجنة أو هيئاتها الفرعية إصدار بلاغ، عن طريق الأمين العام، لاستخدامه من قبل وسائط الإعلام والجمهور عموما .
My delegation reaffirms its unwavering commitment to the ongoing efforts to revitalize the United Nations, and we pledge our active participation in, and contribution to, the discussions ahead.	ويؤكد وفدي مجددا التزامه الراسخ إزاء الجهود الجارية لتنشيط الأمم المتحدة، ونتعهد بالمشاركة الفعلية في المناقشات المقبلة والمساهمة في تلك المناقشات.
We encourage your participation.	إننا نشجع مساهمتكم.
Russia s No Participation Pact	روسيا وميثاق عدم المشاركة
Youth participation is essential.	ومشاركة الشباب ضرورة أساسية.
(d) Participation of observers	(د) مشاركة المراقبين
Participation in other activities	سادسا المشاركة في أنشطة أخرى
Percentage of Women Participation	النسبة المئوية لمشاركة المرأة
International Representation and Participation	التمثيل والمشاركة على الصعيد الدولي
(h) Conspiracy or participation	(ح) المؤامرة أو المشاركة
E. Preparations and participation	هاء الأعمال التحضيرية والمشاركة
Participation by foreign bidders	مشاركة مقدمي عروض أجانب
Systemic issues and participation	7 القضايا المنهجية والمشاركة
Participation of civil society	4 مشاركة المجتمع المدني
Women's participation in sport	مشاركة المرأة في الألعاب الرياضية
Participation in meetings 177	34 المشاركة في الجلسات 195
Women's participation in development	ثانيــا مشاركة المرأة في التنمية
This included participation in	وشملت هذه المشاركة ما يلي
With regard to the review conference, I wish to note that my delegation, hoping to secure the broadest possible acceptance of the principles of the 1995 Agreement and the greatest possible participation of States, encourages the participation of States not parties on an equal footing with States parties.	وفيما يتعلق بالمؤتمر الاستعراضي، أود أن أشير إلى أن وفد بلدي، يشجع، آملا بضمان أوسع قبول ممكن لمبادئ اتفاق العام 1995 وأكبر مشاركة ممكنة من جانب الدول، على مشاركة الدول غير الأطراف على قدم المساواة مع الدول الأطراف.
The non participation or insignificant participation of women in peace agreement negotiations is still a problem.	إن المشاركة الضئيلة أو المعدومة للمرأة في المفاوضات على اتفاقات السلام لا تزال مشكلة.
I heard another voice from heaven, saying, Come out of her, my people, that you have no participation in her sins, and that you don't receive of her plagues,	ثم سمعت صوتا آخر من السماء قائلا اخرجوا منها يا شعبي لئلا تشتركوا في خطاياها ولئلا تأخذوا من ضرباتها

عرض هذه الصفحة باللغة العربية