Translation of "my only" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Only - translation :

Keywords : سوى الوحيدة إلا الطريقة الذى

Examples (External sources, not reviewed)

Geronimo used to say that, My only friends are my legs. I only trust my legs.	ويقال عن جيرونيمو ان اصدقائي هم قدمي .. انا اثق فحسب بقدمي
You are my only resort.	أنت ملاذي الوحيد.
My father is only fifteen years old.	عمر أبي خمسة عشر عام ا فقط.
but my summons only increases their evasion .	فلم يزدهم دعائي إلا فرارا عن الإيمان .
In addition there are my thoughts that are only published on my blog.	وفيها نصوصي الأدبية المنشورة وفيها خواطري الخاصة التي ت نشر فقط عبر صفحات المدونة.
My soul, wait thou only upon God for my expectation is from him.	انما لل ه انتظري يا نفسي لان من قبله رجائي .
Simon Peter said to him, Lord, not my feet only, but also my hands and my head!	قال له سمعان بطرس يا سيد ليس رجلي فقط بل ايضا يدي وراسي.
He only is my rock and my salvation he is my defence I shall not be moved.	انما هو صخرتي وخلاصي ملجإي فلا اتزعزع .
Simon Peter saith unto him, Lord, not my feet only, but also my hands and my head.	قال له سمعان بطرس يا سيد ليس رجلي فقط بل ايضا يدي وراسي.
He only is my rock and my salvation he is my defence I shall not be greatly moved.	انما هو صخرتي وخلاصي ملجإي. لا اتزعزع كثيرا
My only instruments are an altimeter and time.	معداتي الوحيدة هي مقياس الوقت و الارتفاع.
I had my only son die of cancer.	توفي ابني الوحيد بالسرطان.
But my call added only to their flight .	فلم يزدهم دعائي إلا فرارا عن الإيمان .
My earth is spacious . Therefor serve Me only .	يا عبادي الذين آمنوا إن أرضي واسعة فإياي فاعبدون في أي أرض تيس رت فيها العبادة ، بأن تهاجروا إليها من أرض لم تتيسر فيها نزل في ضعفاء مسلمي مكة كانوا في ضيق من إظهار الإسلام بها .
but my pleas have only increased their aversion .	فلم يزدهم دعائي إلا فرارا عن الإيمان .
My earth is spacious . Therefor serve Me only .	يا عبادي الذين آمنوا إن كنتم في ضيق من إظهار الإيمان وعبادة الله وحده ، فهاج روا إلى أرض الله الواسعة ، وأخلصوا العبادة لي وحدي .
My name is Lovegrove. I only know nine Lovegroves, two of which are my parents.	إسمي لوفغروف, وأعرف تسعة من عائلة لوفغروف فقط إثنان منهم هم والدي
O My servants who have believed , indeed My earth is spacious , so worship only Me .	يا عبادي الذين آمنوا إن أرضي واسعة فإياي فاعبدون في أي أرض تيس رت فيها العبادة ، بأن تهاجروا إليها من أرض لم تتيسر فيها نزل في ضعفاء مسلمي مكة كانوا في ضيق من إظهار الإسلام بها .
O My servants who have believed , indeed My earth is spacious , so worship only Me .	يا عبادي الذين آمنوا إن كنتم في ضيق من إظهار الإيمان وعبادة الله وحده ، فهاج روا إلى أرض الله الواسعة ، وأخلصوا العبادة لي وحدي .
So, don t look backwards. That s my only recommendation here.	حسنا. لا تنظروا الى الخلف، هذه نصيحتي الوحيدة لكم.
but my calling has only increased them in flight .	فلم يزدهم دعائي إلا فرارا عن الإيمان .
And my calling hath only increased them in fleeing .	فلم يزدهم دعائي إلا فرارا عن الإيمان .
My Grandfather Farah was in Argentina with my eldest uncles, only 10 and 12 years old.	لابدا شعيطة ولابدا بعيطة، الأمر المقدر ياأمي لبسنا البرنيطة.
For I was my father's son, tender and only beloved in the sight of my mother.	فاني كنت ابنا لابي غض ا ووحيدا عند امي.
Only I, my brother Michael, my cousins Elias and Jamelihe are the Syrian Arabic speakers in the family. The family only knows the name of Syrian food .	وفقا لإحصائيات عام 1962 فإن السوريون واللبنانيون شكلوا نسبة 9 من أصحاب الاعمال في الساوباولو.
my wage falls only upon the Lord of all Being .	وما أسألكم عليه من أجر إن ما أجري إلا على رب العالمين .
but my call has only increased them in running away .	فلم يزدهم دعائي إلا فرارا عن الإيمان .
But my call has only made them flee the more	فلم يزدهم دعائي إلا فرارا عن الإيمان .
But my call only increases ( their ) flight ( from the Right ) .	فلم يزدهم دعائي إلا فرارا عن الإيمان .
I have to say that in my life, innovation has only been possible because of my borders.	فإن علي أن أقول إنه خلال حياتي كان الإبداع ممكن ا فقط بسبب حدودي.
O My creatures who believe , surely My earth has plenty of scope and so worship only Me .	يا عبادي الذين آمنوا إن أرضي واسعة فإياي فاعبدون في أي أرض تيس رت فيها العبادة ، بأن تهاجروا إليها من أرض لم تتيسر فيها نزل في ضعفاء مسلمي مكة كانوا في ضيق من إظهار الإسلام بها .
O My creatures who believe , surely My earth has plenty of scope and so worship only Me .	يا عبادي الذين آمنوا إن كنتم في ضيق من إظهار الإيمان وعبادة الله وحده ، فهاج روا إلى أرض الله الواسعة ، وأخلصوا العبادة لي وحدي .
I seek no reward from you for my work . My reward lies only with Him Who created me .	يا قوم لا أسألكم عليه على التوحيد أجرا إن ما أجري إلا على الذي فطرني خلقني أفلا تعقلون .
I seek no reward from you for my work . My reward lies only with Him Who created me .	يا قوم لا أسألكم على ما أدعوكم إليه من إخلاص العبادة لله وترك عبادة الأوثان أجر ا ، ما أجري على دعوتي لكم إلا على الله الذي خلقني ، أفلا تعقلون فتمي زوا بين الحق والباطل
But my background I want to tell you story only briefly.	لكن خلفيتي.. سأخبركم حكايه بإختصار.
Only then, I understood the true cause of my father s death.	وعند ذلك فقط، أدركت حقيقة سبب وفاة والدي.
Indeed their account is only upon my Lord , if you perceive .	إن ما حسابهم إلا على ربي فيجازيهم لو تشعرون تعلمون ذلك ما عب دتموهم .
Their account falls only upon my Lord , were you but aware .	إن ما حسابهم إلا على ربي فيجازيهم لو تشعرون تعلمون ذلك ما عب دتموهم .
Their account rests only with my Lord , if you have sense .	إن ما حسابهم إلا على ربي فيجازيهم لو تشعرون تعلمون ذلك ما عب دتموهم .
He will say , If only I had forwarded for my life .	يقول مع تذكره يا للتنبيه ليتني قدمت الخير والإيمان لحياتي الطيبة في الآخرة أو وقت حياتي في الدنيا .
Say Allah I worship , making my religion pure for Him ( only ) .	قل الله أعبد مخلصا له ديني من الشرك .
Their reckoning is only with my Lord , should you be aware .	إن ما حسابهم إلا على ربي فيجازيهم لو تشعرون تعلمون ذلك ما عب دتموهم .
Say , I worship only Allah , putting my exclusive faith in Him .	قل الله أعبد مخلصا له ديني من الشرك .
Their account is only upon my Lord , if you could perceive .	إن ما حسابهم إلا على ربي فيجازيهم لو تشعرون تعلمون ذلك ما عب دتموهم .
If only you would realize , their account is with my Lord .	إن ما حسابهم إلا على ربي فيجازيهم لو تشعرون تعلمون ذلك ما عب دتموهم .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية