my account بالعربية

And not known my account!

« ولم أدر ما حسابيه ».

and had not known my account.

« ولم أدر ما حسابيه ».

And never knew what my account was.

« ولم أدر ما حسابيه ».

And had not known what is my account.

« ولم أدر ما حسابيه ».

nor had I ever known what my account is!

« ولم أدر ما حسابيه ».

And I had not known what my account was:

« ولم أدر ما حسابيه ».

“ And had never come to know my account! ”

« ولم أدر ما حسابيه ».

I was certain I 'll be given my account. "

« إني ظننت » تيقنت « أني ملاق حسابيه ».

Surely I knew that I shall meet my account.

« إني ظننت » تيقنت « أني ملاق حسابيه ».

" And that I had never known, how my Account is?

« ولم أدر ما حسابيه ».

“ I was certain that I will confront my account. ”

« إني ظننت » تيقنت « أني ملاق حسابيه ».

" Surely, I did believe that I shall meet my Account! "

« إني ظننت » تيقنت « أني ملاق حسابيه ».