Translation of "mutually perpendicular directions" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Mutually - translation :

Perpendicular - translation :

Keywords : الاتجاهات الإتجاهات اتجاهات إتجاهات التوجيهات متبادل متبادلة يتعارضان المنفعة منفعة عمودي العمودي عمودية عموديا عمودياً

Examples (External sources, not reviewed)

These ions are accelerated by plasma waves in directions mainly perpendicular to the field lines.	وتسارعت هذه الأيونات بواسطة موجات البلازما في اتجاهات متعامدة أساسا إلى خطوط المجال.
Electrons mainly responsible for diffuse and pulsating auroras have, in contrast, a smoothly falling energy distribution, and an angular (pitch angle) distribution favouring directions perpendicular to the local magnetic field.	الإلكترونات التي هي المسؤولة أساسا عن الشفق انتشارا والنبض لديهم، في المقابل، توزيع الطاقة تراجع بشكل سلس، والزاوي (الملعب الزاوية) التوزيع لصالح الاتجاهات عموديا على المجال المغناطيسي المحلي.
Future directions	14 9 الاتجاهات في المستقبل
Future directions Greater acceptance of the CISG will come from three directions.	قبول أكبر من اتفاقية البيع تأتي من ثلاثة اتجاهات.
Implementation and Future Directions	4 3 التنفيذ والتوجهات في المستقبل
Both defensive and positive forms of protection were valid objectives and were not, it was pointed out, necessarily mutually exclusive moreover, decisions regarding which directions were to be taken were entirely in the hands of relevant communities.	وأشير إلى أن أشكال الحماية الوقائية والإيجابية تمثل أهدافا مشروعة، ولا يلغي بعضها بعضا بالضرورة، كما أن تحديد الاتجاهات التي ت تبع هي مسألة ينبغي أن ت ترك بكاملها للمجتمعات المعنية.
New Directions for the UN	اتجاهات جديدة للأمم المتحدة
Please follow the nurse's directions.	ات بع تعليمات الممرضة، من فضلك.
But stage directions are not enough.	إلا أن الإخراج المسرحي لا يكفي.
New directions for United Nations libraries	ثالثا التوجهات الجديدة لمكتبات الأمم المتحدة
Rectangular hyperbola A rectangular hyperbola, equilateral hyperbola, or right hyperbola is a hyperbola for which the asymptotes are perpendicular.	القطع الزائد (Hyperbola) (في اللغة الإغريقية ') أو الهذلول، هو أحد أنماط القطوع المخروطية (conic sections).
These polygons are made by drawing lines between gauges, then making perpendicular bisectors of those lines form the polygons.	ويتم تكوين هذه المضلعات عن طريق رسم خطوط بين أجهزة القياس، ثم تشكل المضلعات من المنصفات العمودية المصنوعة لتلك الخطوط.
The birds flew away in all directions.	حلقت الطيور في كل اتجاه.
The birds flew away in all directions.	حلق الطير في جميع الإتجهات.
New Directions for Community Colleges, 118, 89 97.	التوجهات الجديدة لكليات المجتمع، 118، 89 97.
Future directions in the revitalization of public administration	خامسا الاتجاهات المقبلة لتنشيط الإدارة العامة
Revitalizing public administration strategic directions for the future	إنعاش الإدارة العامة توجيهات استراتيجية للمستقبل
However, this process is hampered by the fact that plasmas conduct readily along magnetic field lines, but less readily perpendicular to them.	غير أن ما يعرقل هذه العملية من خلال حقيقة أن البلازما تجري بسهولة على طول خطوط الحقل المغناطيسي، ولكن أقل عمودي بسهولة لهم.
They are also mutually reinforcing.	وتعزز هذه النتائج والالتزامات أيضا بعضها البعض.
But Japan s leaders are being squeezed from both directions.	بيد أن قادة اليابان يتعرضون لضغوط شديدة اليوم من الجانبين.
To complicate matters, the lag works in both directions.	ولكي تزداد الأمور تعقيدا فإن هذا التخلف يعمل في اتجاهين.
Remember, none of these directions have any statutory backing.	تذكروا، ليس لأي من هذه التعليمات أساس قانوني.
The travel time for both directions is 60 seconds.	ومدة الرحلة لكلا الاتجاهين تكون 60 ثانية.
The Organization is under attack and from many directions.	فالمنظمة تتعرض للهجوم ومن العديد من الاتجاهات.
Any (complex) linear combination of these two particles give the same physics, as long as they are orthogonal or perpendicular to each other.	فأي مزيج خطي (معقد) من هذين الجسيمين يعطي نفس الخصائص الفيزيائية، طالما أنهما متعامدان مع بعضهما البعض.
We can include the strong force by spreading out its two charge directions and plotting the charges of the force particles in quarks along these directions.	يمكننا ضم القوى القوية عن طريق نشر .. اتجاهات شحنتيها ورسم الشحنات.. الخاصة بقوى الجسيمات في الكواركس على طول هذه الاتجاهات.
It stands for mutually assured destruction.	وهي إختصار ل التدمير الكامل المؤكد.
the options are not mutually exclusive.	الخيارات لا يستبعد أحدها الآخر.
SINGAPORE Egypt and California are headed in opposite directions politically.	سنغافورة ـ إن مصر وكاليفورنيا يتحركان في اتجاهين متعاكسين سياسيا.
But reform momentum is tugging in two, quite opposite, directions.	ولكن زخم الإصلاح يندفع الآن في اتجاهين متناقضين إلى حد بعيد.
The original intention of this space, which was unfortunately never realized, was to use lenticular glass which allowed only a kind of perpendicular view out.	النية الحقيقية هنا والتي لسوء الحظ لم تؤخذ بالاعتبار, كانت استخدام الزجاج المحدب الذي كان ليتيح نظرة عمودية على المشهد.
The two objectives were not mutually exclusive.	وهذان الهدفان لا يتعارضان.
It is an argument for fiscal insurance running in both directions.	وهي حجة لصالح تحرك التأمين المالي في كل من الاتجاهين.
Modernization and integrated management of United Nations libraries new strategic directions	التحديث والإدارة المتكاملة لمكتبات الأمم المتحدة توجيهات استراتيجية جديدة
Conflict 'a' and 'w' perms are mutually exclusive.	لا يمكن استخدام الإذنين 'a' و'w' المتعارضين مع ا.
Several possibilities not mutually exclusive come to mind.	يتبادر إلى الذهن احتمالات كثيرة ــ ولا يستبعد بعضها البعض.
These measures, which are not mutually exclusive, include	وتتضمن هذه التدابير غير المتنافرة ما يلي
Development, human rights and security are mutually reinforcing.	والتنمية وحقوق الإنسان والأمن يعزز كل منها الآخر.
Trade and aid measures should be mutually supportive.	17 ينبغي أن تساند تدابير التجارة والمعونة بعضها الآخر.
Recent US Russian dialogues have addressed ways to move from a world characterized by mutually assured destruction to one based on mutually assured stability.	وقد تناولت الحوارات الأميركية الروسية الأخيرة السبل اللازمة للانتقال من عالم يتسم بالتدمير المتبادل المؤكد إلى عالم قائم على الاستقرار المتبادل المؤكد.
Another view was that it would be more accurate for the requirement to state that the contract must be mutually agreed, rather than mutually negotiated.	وذهب رأي آخر إلى أن من الأصح أن ينص الشرط على أن العقد يجب أن يكون متفقا عليه بصورة متبادلة وليس متفاوضا عليه بصورة متبادلة.
What I did because of the Paris skies being quite dull, I made a light grid that's perpendicular to the train station, to the route of the train.	ما فعلته بسبب أن سماء باريس مملة، صنعت شبكة من الضوء متعامدة على محطة القطار، لخط سير القطار.
Experts argue that well designed systems are like stage directions in a play.	يزعم الخبراء أن الأنظمة جيدة التصميم تشبه الإخراج المسرحي لقصة ما.
Few missed the irony of formulating two plans that pointed in opposite directions.	وبالطبع، لم يفت إلا على ق لة من الناس الانتباه إلى هذا التناقض الهزلي الذي انطوى على صياغة خطتين تسير كل منهما في اتجاه معاكس للأخرى.
The complete photo essay with travel directions can be found at website JapanTravel.	يمكنكم مشاهدة ملف الصور كامل ا مع إرشادات السفر على موقع JapanTravel.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية