ترجمة "عمودي" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

عمودي - ترجمة : عمودي - ترجمة :
الكلمات الدالة : Spine Vertical Column Perpendicular Vertically

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

تدرج عمودي
Horizontal gradient
قلب عمودي
Flip vertically
رئيسي عمودي زاوية
Main vertical angle
دقيق عمودي زاوية
Fine vertical angle
مقل ب بشكل عمودي
Flipped Vertically
مقل ب بشكل عمودي
Flipped Vertically and Rotated Left
إسطواني إختصار لـ فقاري ، عمودي.
Cylindrical Vert.
الموجات إختصار لـ فقاري ، عمودي.
Waves Vert.
الـ رئيسي عمودي زاوية بوصة درجات.
The main vertical shearing angle, in degrees.
نحن في دوامة تشابه فقرات عمودي الفقري
My spine curves spiral.
بحلول 2050 سوف يصبح عمودي ويبدأ في الانعكاس
By 2050, it s going to be a column and will start to invert.
ومن ثم ، يتعي ن الأخذ بنهج عمودي ونهج أفقي على السواء.
Thus, both a vertical approach and a horizontal approach were required.
هذا قيمة بوصة درجات إلى رئيسي عمودي زاوية قيمة إلى set.
This value in degrees will be added to main vertical angle value to set fine adjustments.
أ صيب عمودي الفقري بشدة ومنذ ذلك الحين لم أعد قادر ا على المشي.
My spine was severely injured and I have not been able to walk ever since.
إن طائرة ذات إقلاع عمودي ليست هي المركبة الأكثر أمانا خلال اختبار الطيران.
A vertical takeoff aircraft is not the safest vehicle during the test flight program.
كانت آخر مرة شوهد فيها الاثنين عندما كانوا على ارتفاع حوالي 800 قدم عمودي (245m) من القمة.
The pair were last seen when they were about 800 vertical feet (245m) from the summit.
العصور الجليدية المتكررة خلال الحقبة الجليدية قد غيرت مستويات البحار في نطاق عمودي من نحو 200 متر.
Recurrent ice ages during the Pleistocene have changed sea levels within a vertical range of some 200 meters.
ومنذ عدة ملايين من السنوات، اكتسبت فصيلة من القرود الأفريقية الصغير القدرة على الوقوف منتصبة في وضع عمودي.
Several million years ago, a species of small African ape gained the ability to stand upright.
هنا الوزغة تجري صعودا في سطح عمودي، هاهي تتحرك، بالوقت الفعلي، هنا تتحرك مجددا. من الواضح أنه علينا أن نبطئ هذا قليلا.
Here's the gecko running up a vertical surface. There it goes, in real time. There it goes again. Obviously, we have to slow this down a little bit.
و الان نجم د الحركة، ثلاثين دقيقة، نحن نحول الزمن الى محور عمودي، و ننتقل الى منظور و هذه الاثار التفاعلية التي تركناها خلفنا.
Now we freeze the action, 30 minutes, we turn time into the vertical axis, and we open up for a view of these interaction traces we've just left behind.
غير أن ما يعرقل هذه العملية من خلال حقيقة أن البلازما تجري بسهولة على طول خطوط الحقل المغناطيسي، ولكن أقل عمودي بسهولة لهم.
However, this process is hampered by the fact that plasmas conduct readily along magnetic field lines, but less readily perpendicular to them.
هذا هو صورة عملية معاينة إذا انقل الماوس مؤشر يعمل معاينة a عمودي و أفقي سطر إلى بوصة الإصدار يسار الماوس زر إلى تجميد سطر s الموضع.
This is the shear operation preview. If you move the mouse cursor on this preview, a vertical and horizontal dashed line will be drawn to guide you in adjusting the shear correction. Release the left mouse button to freeze the dashed line's position.
هذا هو حر ة صورة عملية معاينة إذا انقل الماوس مؤشر يعمل معاينة a عمودي و أفقي سطر إلى بوصة حر ة الإصدار يسار الماوس زر إلى تجميد سطر s الموضع.
This is the free rotation operation preview. If you move the mouse cursor on this preview, a vertical and horizontal dashed line will be drawn to guide you in adjusting the free rotation correction. Release the left mouse button to freeze the dashed line's position.
46 إلا أنه أعرب عن قلقه من أنه في حين أن اجتثاث الفقر عومل، عن حق، كأمر عاجل، فإن عمودي العمالة والاندماج الاجتماعي شغلا إلى حد ما مقعدا خلفيا.
He expressed concern, however, that while poverty eradication had, quite rightly, been treated with urgency, the two pillars of employment and social integration had to some extent taken a back seat.
ونتيجة لذلك، يتم عادة تركيب محركات كهربائية فوق مستوى الفيضان وأعلى مستوى مياه البئر الرطب، وغالب ا أعلى مستوى سطح الأرض وتشغيل مضخات الصرف الصحي من خلال عمود إدارة عمودي ممتد.
As a result, the electric motors are normally mounted above the overflow, top water level of the wet well, usually above ground level, and drive the sewage pumps through an extended vertical shaft.
إذا فأنت تشعر بالرياح، وهذه الرياح العاتية الآن، التي ستشعر بها، يجب أن تذهب بإتجاه عمودي معاكس للريح أو بعيدا عن الرياح إذا كنت في الواقع قادرا على رؤية أين كان الإنفجار أمامك.
So you're feeling the wind and this tremendous wind now that you're going to be feeling and you want to go perpendicular to the wind or downwind, if you are in fact able to see where the blast was in front of you.
في البداية، وضعت العديد من التصاميم المختلفة، بما في ذلك التصاميم غير التقليدية مع اثنين من الدوارات الرئيسية، وضعت مع المحركات على اطراف أجنحة (في تخطيط عمودي)، مع وجود مروحة إضافية على الذيل.
Initially, many different designs were considered, including an unconventional project with two main rotors, placed with engines on tips of wings (in perpendicular layout), and with an additional pusher propeller on the tail.
وعلى سبيل المقارنة، 576i أشرطة نظم مثل PAL B G وSECAM استخدام 625 خطوط (576 مرئية)، وبحيث يكون قرار عمودي العالي، ولكن القرار الزماني أقل من 25 لقطة أو 50 حقلا في الثانية الواحدة.
For comparison, 576i systems such as PAL B G and SECAM use 625 lines (576 visible), and so have a higher vertical resolution, but a lower temporal resolution of 25 frames or 50 fields per second.
هذا ما أكده اختبارات نفق الرياح والذي أظهر أن المباني تخلق تدفق على شكل الحرف الإنجليزي S وضمان أن أي رياح قادمة ضمن زاوية 45 درجة إلى جانبي المحور المركزي سيخلق تيار عمودي للرياح على التوربينات.
This was confirmed by wind tunnel tests, which showed that the buildings create an S shaped flow, ensuring that any wind coming within a 45 angle to either side of the central axis will create a wind stream that remains perpendicular to the turbines.
والنظام السابق، نظام نهج عمودي، حيال نظام منع الملاريا والسيطرة عليها ألغي تدريجيا، والإدارة المسؤولة عنه أدمجت في نظام إيصال الخدمة الصحية الأساسية ابتغاء ضمان الاستدامة والوقاية الفعالة من الملاريا والسيطرة عليها بصورة عامة، والأوبئة على نحو خاص.
The previous system of a vertical approach to malaria prevention and control has been phased out, and the service responsible for it has been integrated into the basic health service delivery system in order to ensure sustainability and the effective prevention and control of malaria in general, and epidemics in particular.

 

عمليات البحث ذات الصلة : اتجاه عمودي - مخطط عمودي - سطح عمودي - محور عمودي - مقياس عمودي - متر عمودي - قطع عمودي - شكل عمودي - تضخيم عمودي - المدى عمودي - عرض عمودي - عمودي قطب