Translation of "multiple sites" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Just last month, Facebook disabled multiple accounts and pages belonging to Palestinian journalists and news sites.
وعن هدف توفير الموقع باللغة العربية تقول جيليان س.
By making thickness measurements at multiple sites on the body you can calculate the estimated body fat percentage.
ومن خلال إجراء قياسات الس مك في أماكن متعددة من الجسم، يمكنك حساب نسبة الدهون المقدرة في الجسم.
Europe Multiple sites in Europe have also shown evidence of use of fire by later versions of H. erectus .
أظهرت العديد من المواقع كذلك في أوروبا أدلة على استخدام النيران من أجيال تالية من الإنسان المنتصب.
The translation system itself has been completely rewritten, allowing for translations to or from the English site, as well as chained translations between multiple sites.
كما تمت إعادة كتابة نظام الترجمة نفس ه بشكل كامل ، مما يسمح الآن بإجراء الترجمات من أو إلى الموقع الإنجليزي، بالإضافة إلى الترجمات المتسلسلة بين المواقع المتعددة.
Many of the blocked sites carry content critical of Houthis. Yemen Press and Mareb Press have published multiple reports on Houthi led violations of human rights.
تحوي العديد من المواقع المحجوبة نقد ا موجه ا للحوثيين، فقد نشرت اليمن بريس ومأرب بريس تقارير متعددة عن انتهاكات الحوثيين لحقوق الإنسان.
However, as registration activities progress, the Commission and MONUC are stretched to their limit as they face the multiple demands of opening and servicing thousands of isolated voter registration sites.
بيد أن اللجنة والبعثة وصلتا باستخدام إمكانياتهما إلى الحدود القصوى، مع تقدم أنشطة التسجيل بسبب ما تواجهانه من مطالب متعددة فيما يتعلق بفتح الآلاف من أماكن تسجيل الناخبين المعزولة وتوفير الخدمات لها.
Placement of multiple embryos carries the risk of multiple pregnancy.
فعملية وضع أجنة متعددة عملية محفوفة بمخاطر الحمل المتعدد.
Discrimination against women, due to gender inequality, is multiple and compounded at the intersection of patriarchy and other sites of oppression, which subjugate women to a continuum of violence, making them susceptible to HIV AIDS.
فالتمييز ضد المرأة يغدو، بسبب عدم المساواة بين الجنسين، متعدد الأوجه ومعقدا عند نقطة الالتقاء بين السلطة الأبوية ومصادر الاضطهاد الأخرى، التي ت خض ع المرأة لمتواصلة من العنف فتجعلها عرضة للإصابة بفيروس نقص المناعة البشرية الإيدز.
Multiple Corners
متعدد الزوايا
Take multiple photos
التقط عدة صور
Start Event Multiple
ابدأ الحدث متعدد
Intermediate Event Multiple
حدث متوس ط متعدد
End Event Multiple
ضف حدثا متعدد
Use Multiple Filters
إستعمال مرشحات متعددة
Create multiple copies.
عمل نسخ متعددة.
Christian historical sites Jordan also contains many sites of historical importance to Christianity.
مواقع توراتية الأردن نحتوي أيض ا على العديد من المواقع ذات الأهمية التاريخية للمسيحية.
.com.eg Commercial sites.
مواقع تجارية edu.eg.
.edu.eg Educational sites.
مواقع تعليمية eun.eg.
.gov.eg Governmental sites.
مواقع حكومية info.eg.
.mil.eg Military sites.
مواقع عسكرية name.eg.
Science support sites
1 مواقع أنشطة الدعم العلمي
It has multiple functions.
لديها وظائف متعددة.
So there's multiple databases.
لذا فإن هناك قواعد بيانات متعددة.
Multiple problems affect employment.
ان المشاكل المتعددة تؤثر على التوظيف .
Poverty has multiple dimensions.
وللفقر أبعاد كثيرة.
Blogs and sites reported about this crime while official news sites almost ignore it.
نشرت بعض المدونات والمواقع عن هذه الجريمة بينما تجاهلت كل وسائل الإعلام الرسمية الأمر بالكامل تقريبا .
The system application will allow the Service to create multiple investment scenarios, weighing risks and multiple derivations.
وسيمكن تطبيق هذا النظام الدائرة من وضع سيناريوهات استثمارية متعددة وتقييم درجة المخاطـر والاشتقاقات المتعددة.
On social network sites
على مواقع الشبكات الاجتماعية
Types of social media involved include RSS feeds, social news and bookmarking sites, as well as social networking sites, such as Twitter, and video and blogging sites.
أنواع الإعلام الاجتماعي المستخدمة تشمل آر إس إس و مواقع الأخبار و المفضلات الاجتماعية إضافة إلى مواقع التواصل الاجتماعي، مثل تويتر و مواقع الفيديو و المدونات.
Multiple server install with MAAS
تثبيت خوادم متعددة باستخدام MAAS
Multiple entries of same type
عدة مدخلات من نفس النوع
The multiple and the one ,
والشفع الزوج والوتر بفتح الواو وكسرها لغتان الفرد .
The multiple and the one ,
أقسم الله سبحانه بوقت الفجر ، والليالي العشر الأو ل من ذي الحجة وما شرفت به ، وبكل شفع وفرد ، وبالليل إذا ي س ري بظلامه ، أليس في الأقسام المذكورة م ق ن ع لذي عقل
The number of IDPs living in sites for the displaced has also decreased, from 145,000 in 170 sites in 2004 to 117,000 IDPs in 160 sites countrywide in 2005.
50 كما أن عدد المشردين داخليا الذين يعيشون في مواقع مخصصة للمشردين قد انخفض في عام 2005 من 000 145 مشرد يعيشون في 170 موقعا في عام 2004 إلى 000 117 مشرد يعيش في 160 موقعا في جميع أنحاء البلد.
Taryn Simon photographs secret sites
تلتقط ترين سيمون صورا لمواقع سرية
(d) Examining objects and sites
(د) فحص الأشياء والمواقع
And crops and noble sites
وزروع ومقام كريم مجلس حسن .
And crops and noble sites
كم ترك فرعون وقومه بعد مهلكهم وإغراق الله إياهم من بساتين وجنات ناضرة ، وعيون من الماء جارية ، وزروع ومنازل جميلة ، وعيشة كانوا فيها متنعمين مترفين .
What do they ignore and why? What is really missing in top Persian sites or Iranian sites in English? I don't think other sites necessarily ignore art and cultural issues.
ما الذي تتجاهله هذه المواقع ولماذا ما الذي ينقص المواقع الفارسية الأخرى والمواقع الإيرانية باللغة الإنكليزية لا أعتقد أن المواقع الأخرى تتجاهل بالضرورة المواضيع الثقافية والفنية.
A World of Multiple Reserve Currencies
عالم واحد وعملات احتياطية متعددة
Volunteers add subtitles in multiple languages.
تشكر الأصوات العالمية بالعربية مترجمة المقالة على ترجمتها لكلمة ريبيكا ماكينون في مرؤتمر تيد.
The Netherlands has multiple musical traditions.
هولندا لديها تقاليد موسيقية متعددة.
Over the last year, we've been visiting sites in Africa, looking at potential sites for new AIMS centers.
خلال العام المنصرم كنا نزور مواقع شتى في إفريقيا نبحث عن مواقع جديدة محتملة لمراكز آيمز
The M270 Multiple Launch Rocket System (M270 MLRS) is an armored, self propelled, multiple rocket launcher a type of rocket artillery.
راجمة صواريخ أم 270 أو نظام الصواريخ متعد د الانطلاق (M270 MLRS) قاذفة صواريخ متعد دة ,هي نوع من مدفعية الصاروخ .
I like social networking web sites.
أحب مواقع الشبكات الاجتماعية.

 

Related searches : Across Multiple Sites - Cultural Sites - Different Sites - Social Sites - Historical Sites - Ancient Sites - Various Sites - Contaminated Sites - Malicious Sites - Related Sites - Trusted Sites - Targeted Sites - Container Sites