Translation of "multiple fatality" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Its record low fatality rate in 2004 of 9.2 deaths per 10,000 cars placed China, for the first time, among countries with a single digit fatality rate. | وسجل معدل الوفيات في حوادث المرور عام 2004 انخفاضا قياسيا ، حيث بلغت 9.2 في المائة لكل 000 10سيارة مما وضع الصين، للمرة الأولى، بين البلدان التي لم يتجاوز معدل وفيات حوادث المرور فيها 9 في المائة. |
| Its fatality rate is uncertain but appears to be 75 to 100 . | ومعدل الوفاة غير مؤكد ولكن يبدو أنه من 75 إلى 100 . |
| Case fatality rates range from 0.3 to 60 and depend on the population and age. | معدلات إماتة الحالات تتراوح بين 0،3 إلى 60 ويعتمد على السكان وعلى السن. |
| Worldwide, its fatality numbers dwarf those caused by any other risk factor in any other context. | ففي جميع أنحاء العالم، تعد تنبؤات الوفيات أضخم من أي عامل خطر آخر في أي سياق كان. |
| Thus Carmona has become the fourth fatality in the protests that have been taking place in Venezuela. | كانت جنسيس كارمونا الضحية الخامسة في ذلك اليوم من مظاهرات فنزويلا. |
| In children under five years and adults over 40 years, the fatality rate may be as much as 20 . | في الأطفال دون سن 5 سنوات والبالغين الذين تتجاوز أعمارهم 40 عاما، قد يصل معدل الوفاة إلى 20 . |
| Apart from one fatality, her entire complement of 104 was able to establish a camp on the sea ice. | وبغض النظر عن وفاة أحد أفراد طاقمها، كان الـ 104 الباقيين قادرين على إنشاء مخيم على الجليد البحري. |
| Placement of multiple embryos carries the risk of multiple pregnancy. | فعملية وضع أجنة متعددة عملية محفوفة بمخاطر الحمل المتعدد. |
| Multiple Corners | متعدد الزوايا |
| However, it has been noted that the fatality rate from accidents decreased to 17 per cent in 2004, compared to 2003. | ومع ذلك، لوحظ أن معدل الوفيات الناتجة عن الحوادث انخفض إلى 17 في المائة في عام 2004، مقارنة بعام 2003. |
| Between 2000 and 2004, our national fatality rate declined by 17 per cent, well on track towards achieving our 2010 target. | فلقد انخفض معدلنا الوطني للوفيات بين عامي 2000 و 2004 بنسبة 17 في المائة، أي إننا نسير كما ينبغي نحو هدفنا المحدد لعام 2010. |
| Take multiple photos | التقط عدة صور |
| Start Event Multiple | ابدأ الحدث متعدد |
| Intermediate Event Multiple | حدث متوس ط متعدد |
| End Event Multiple | ضف حدثا متعدد |
| Use Multiple Filters | إستعمال مرشحات متعددة |
| Create multiple copies. | عمل نسخ متعددة. |
| It has multiple functions. | لديها وظائف متعددة. |
| So there's multiple databases. | لذا فإن هناك قواعد بيانات متعددة. |
| Multiple problems affect employment. | ان المشاكل المتعددة تؤثر على التوظيف . |
| Poverty has multiple dimensions. | وللفقر أبعاد كثيرة. |
| The system application will allow the Service to create multiple investment scenarios, weighing risks and multiple derivations. | وسيمكن تطبيق هذا النظام الدائرة من وضع سيناريوهات استثمارية متعددة وتقييم درجة المخاطـر والاشتقاقات المتعددة. |
| The popular tourist beach of Sharm el Sheikh was closed to all swimming in December 2010 due to several serious shark attacks, including a fatality. | أغلقت الحكومة المصرية شاطئ شرم الشيخ السياحي الشهير ومنعت فيه السباحة في ديسمبر 2010 بسبب عدة هجمات خطيرة لأسماك القرش تشمل واحدة قاتلة. |
| In Queensland, three people died in traffic accidents caused by the storm, and another fatality occurred when a boy became trapped in a storm pipe. | في ولاية كوينزلاند ، توفي ثلاثة أشخاص في حوادث السير الناجمة عن العاصفة، و حدثت الوفيات آخر عندما أصبح صبي المحاصرين في أنبوب العاصفة. |
| Multiple server install with MAAS | تثبيت خوادم متعددة باستخدام MAAS |
| Multiple entries of same type | عدة مدخلات من نفس النوع |
| The multiple and the one , | والشفع الزوج والوتر بفتح الواو وكسرها لغتان الفرد . |
| The multiple and the one , | أقسم الله سبحانه بوقت الفجر ، والليالي العشر الأو ل من ذي الحجة وما شرفت به ، وبكل شفع وفرد ، وبالليل إذا ي س ري بظلامه ، أليس في الأقسام المذكورة م ق ن ع لذي عقل |
| A World of Multiple Reserve Currencies | عالم واحد وعملات احتياطية متعددة |
| Volunteers add subtitles in multiple languages. | تشكر الأصوات العالمية بالعربية مترجمة المقالة على ترجمتها لكلمة ريبيكا ماكينون في مرؤتمر تيد. |
| The Netherlands has multiple musical traditions. | هولندا لديها تقاليد موسيقية متعددة. |
| In addition to injury and fatality, these include manifestations of physical and mental illness and distress, pain, infection with the HIV virus and other sexually transmitted diseases. | 33 وثمة علاقة متبادلة هامة بين العنف ضد المرأة والمجموعة الواسعة من نواتج ضعف الصحة. |
| The M270 Multiple Launch Rocket System (M270 MLRS) is an armored, self propelled, multiple rocket launcher a type of rocket artillery. | راجمة صواريخ أم 270 أو نظام الصواريخ متعد د الانطلاق (M270 MLRS) قاذفة صواريخ متعد دة ,هي نوع من مدفعية الصاروخ . |
| The Galileo spacecraft used multiple 1802 microprocessors. | استخدمت المركبة الفضائية جاليليو معالجات 1802. |
| Multiple nationality and claim against a third State | الجنسية المتعددة والمطالبة ضد دولة ثالثة |
| Improvements in energy supplies have multiple beneficial effects. | ومع التحسينات في إمدادات الطاقة تأتي العديد من الآثار المفيدة. |
| Turkey is a complicated country, with multiple dilemmas. | إن المجتمع التركي يتسم بقدر كبير من التعقيد، وتحيط به المعضلات. |
| There is no known cure for multiple sclerosis. | لا يوجد علاج معروف للتصلب المتعدد. |
| Multiple vaccination campaigns have successfully averted major epidemics. | وقد حالت حملات التحصين المتعددة بنجاح دون تفشي الأوبئة الرئيسية. |
| Responsibility is often divided among multiple government departments. | وكثيرا ما ت قسم المسؤوليات بين العديد من الإدارات الحكومية. |
| David Malin pioneered multiple exposure using multiple filters for astronomical photography, recombining the images in the laboratory to recreate the visual display more accurately. | ديفيد مالين رائدة التعرض متعددة باستخدام مرشحات متعددة للتصوير الفلكي، إعادة توحيد الصور في المختبر لإعادة العرض البصري بشكل أكثر دقة. |
| The webserver is configured with multiple physical network interfaces, virtual network interfaces on the same physical interface or multiple IP addresses on one interface. | خادم الويب مكون مع واجهات شبكة مادية متعددة، واجهات الشبكة الافتراضية على الواجهة الفعلية نفسها أو عناوين بروتوكول الإنترنت متعددة على واجهة واحدة. |
| Another reason to use BGP is multihoming a network for better redundancy, either to multiple access points of a single ISP or to multiple ISPs. | وهناك سبب آخر هو استخدام BGP multihoming شبكة ل أفضل التكرار إما إلى نقطة وصول متعددة من مقدمي خدمات الإنترنت واحدة (RFC 1998) أو ل مقدمي خدمات الإنترنت متعددة. |
| The first recorded fatality was a Bulgarian pilot, Topradzijev, who was killed in 1912 when he was flying back from a reconnaissance mission over Edirne ( See also Battle of Adrianople (1913)). | وكانت الضحية الأولى للطيران العسكري وTopradzijev الطيار البلغاري الذي قتل في عام 1912 عندما كان عودته من مهمة استطلاعية فوق أدرنة (انظر أيضا معركة أدرنة (1913)). |
| Multiple nationality and claim against a State of nationality | الجنسية المتعددة والمطالبة ضد دولة من دول الجنسية |
Related searches : Case Fatality - Fatality Risk - Fatality Prevention - Fatality Rate - Human Fatality - Single Fatality - Case Fatality Rate - Case-fatality Proportion - Multiple-input Multiple-output - Multiple Levels - Multiple Projects - Integer Multiple