Translation of "move through time" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

We'll keep alive the spirit through time the spirit of a whole people on the move.
وسنستمر على قيد الحياة روح عبر الزمن روح شعب بأكمله على هذه الخطوة.
Exercise time. Let's move.
وقت التمرين، تحركوا
We'll always keep alive the spirt through time the spirit of a whole people on the move.
وسنستمر دائما على قيد الحياة وجهد عبر الزمن روح شعب بأكمله على هذه الخطوة.
We'll always keep alive the spirit through time the spirit of a whole people on the move.
وسنستمر دائما على قيد الحياة روح عبر الزمن روح شعب بأكمله على هذه الخطوة.
It s time to move on.
لقد حان الوقت للمضي قدما.
This time, I won't move.
هذه المر ة، لن أتحر ك.
The same thing is happening, and that is that the basic idea that as you move through space you move through time is being carried out without any compromise, but there were compromises when print hit.
يحدث نفس الشيء, وهو أن الفكرة الأساسية هي أنه عند مرورك عبر المساحة فأنك تمر عبر الزمن وذلك ينفذ دون أية تسوية, ولكن كانت هناك تسويات عند ضغط أمر الطباعة.
The same thing is happening, and that is that the basic idea that as you move through space you move through time is being carried out without any compromise, but there were compromises when print hit.
يحدث نفس الشيء, وهو أن الفكرة الأساسية هي أنه عند مرورك عبر المساحة فأنك تمر عبر الزمن وذلك ينفذ دون أية تسوية,
Time to move the old man.
حان الوقت لتحريك الرجل العجوز
And now it's time to move.
والآن حان الوقت للتحرك
Hopefully, through time, religion will loose it's materialism and basis in superstition and move into the useful field of philosophy.
ونأمل ، عبر الزمن ، والدين هو فضفاض المادية وأساس في الخرافات والانتقال إلى مجال مفيد للفلسفة.
The world does not move through time as if it were a straight line, proceeding from the past to the future.
إن العالم لا يتحرك عبر الزمن وكأنه خط مستقيم، يمضي من الماضي إلى المستقبل.
It is now time to move on.
لقد آن اﻷوان للسير قدما في هذا الطريق.
Time for your walk, let's move it!
حان وقت المشي، تحركوا!
And that's how material can move out and material can move in through those little holes.
عبر هذه الثقوب الصغيرة
This is my wife and I cooking breakfast in the kitchen, and as we move through space and through time, a very everyday pattern of life in the kitchen.
هذه أنا و زوجتي نعد الافطار في المطبخ. و بينما ننتقل في المكان و الزمان، نمط حياة تقليدي جدا في المطبخ.
How do people move through these new urban spaces?
كيف تنتقل الناس عبر هذه المساحات العمرانية الجديدة
It is time for a change it is time to move forward.
وقد حان وقت التغيير، ووقت السير إلى اﻷمام.
From here on there was a question of following the time table. Move by move.
كان الزمن موضع السؤال هنا,خطوة بخطوة
The time is now right to move forward.
إن الوقت مﻻئم اﻵن للتحرك قدما.
What power could move stones in that time?
أى قوة يمكنها أن تحرك الآحجار فى تلك المدة
Not through space, but through time.
ل يس خلال الفضاء ، لكن خلال الوقت .
In fact we're gonna kind of move through this diagram.
بالواقع نحن نوعا ما سنتنقل خلال هذا الرسم البياني
And grid cells could move this viewpoint through that space.
والخلايا الشبكية تستطيع تحريك هذا المرآى على امتداد ذلك الفضاء.
In order to convert this opaque, 90,000 hours of video into something that we could start to see, we use motion analysis to pull out, as we move through space and through time, what we call space time worms.
من أجل تحويل هذه الصورة المعتمة من 90.000 ساعة من الفيديو الى شئ يمكننا البدء في رؤيته، نعتمد على التحليل الحركي لاستخراج، بينما نحن ننتقل في الوقت و الزمن، ما نسميه ديدان المكان و الزمن.
In order to convert this opaque, 90,000 hours of video into something that we could start to see, we use motion analysis to pull out, as we move through space and through time, what we call space time worms.
من أجل تحويل هذه الصورة المعتمة من 90.000 ساعة من الفيديو الى شئ يمكننا البدء في رؤيته،
They transition in and out of it, and good teachers spend a lot of time thinking about how to move kids through these experiences.
هم ينتقلون من وإليها. والمعلمون، كما تعلمون، المعلمون الجيدون يقضون وقتا طويلا بالتفكير في طرق لنقل الأولاد عبر هذه التجارب.
It is not unusual for a person with an eating disorder to move through various diagnoses as their behavior and beliefs change over time.
ليس من غير المعتاد لشخص مصاب باضطراب في تناول الطعام إلى التحرك من خلال التشخيصات المختلفة كما له أو لها السلوك والمعتقدات تتغير بمرور الوقت.
It is time to move forward as one nation.
حان الوقت للمضي قدما كأمة واحدة.
This is the last time I move a musician.
هذه آخر مرة أنقل فيها أثاث لموسيقار
That's why I say now's the time to move.
لهذا أقول حان الوقت للتحرك
Seek time Time needed to move the head to a new position (specific track).
تسعى الوقت الوقت اللازم لتحريك الرأس إلى موقف جديد (المسار محددة).
No chicken can move without having to push through other birds.
ولا تستطيع أي دجاجة أن تتحرك دون أن تضطر إلى شق طريقها بين الطيور الأخرى.
A tunnel through time.
نفق عبر الزمن مسافر عبر الزمن
The time has come to move from words to action.
لقد حان الوقت للانتقال من القول إلى الفعل.
We feel that the time is right to move forward.
ونرى أن الوقت مناسب للمضي قدما.
All that matters is the rating. Take your time! Move!
كل هذا يعنى التقييم ! خذ وقتك
Humans have been on the move for a long time.
البشر كانوا في ترحال لزمن طويل.
For example, pumps, the biggest use of motors, move liquid through pipes.
على سبيل المثال تقوم المضخات,وهي أكثر ما تستخدمه المحركات, بنقل السائل عبر الأنابيب.
layer so that electrons can move through and form a conducting channel.
بسببه ينكمش الجهد الحاجز حتى تتمكن الإلكترونات من التحرك و خلق قناة توصيل.
So, a convenient thing about being a human is you move in linear time, and unless Lisa Randall changes that, we'll continue to move in linear time.
إذن، أمر مناسب حول كونك إنسان هو التحرك في زمن خطي، وإلا إذا قامت ليزا راندال بتغيير ذلك، سنواصل التحرك في الزمن الخطي.
And when I make my move, I want to move alone, and one time only. To wrap it up.
وعندما أضرب ضربتي الأخيرة، أود أن أكون بمفردي، تفهمني
In July 2009, he was due to move to VfB Stuttgart, but the move fell through after he failed a medical.
في عام 2009 كان بصدد الانتقال إلى نادي شتوتغارت لكن الانتقال توقف بعد فشل الفحص الطبي .
At the same time, I should like to reiterate that I feel personally committed to do everything incumbent upon me to move forward through this critical period.
وأؤكد لكم في الوقت نفسه أنني أشعر بأن من واجبي شخصيا أن أبذل كافة الجهود الممكنة من جانبي لتجاوز هذه المرحلة الحرجة.
In the coming months we shall move ahead without losing time.
وفي الشهور المقبلة سنتابع مسيرتنا قدما دون إضافة للوقت.

 

Related searches : Move Through - Move Time - Move Forward Through - Through Time - Move In Time - Pass Through Time - Evolution Through Time - Persist Through Time - Journey Through Time - First Time Through - Travel Through Time - Change Through Time - Development Through Time - Trip Through Time