Translation of "more things" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

More at All Things Pakistan.
المزيد على مدونة كل شيء باكستان .
I have more important things to do.
لدي أشياء أهم لأفعلها.
They want Obama to handle things more.
فهم يريدون من أوباما أن يكثف من جهوده في هذا الصدد.
Things could not be more different now.
أما اليوم فقد اختلفت الأمور تماما.
But more and more frequently these days I'm seeing terrible things underwater as well, things that I don't think most people realize.
ولكن أكثر فأكثر هذه الأيام ارى الأشياء الفظيعة تحت الماء وكذلك الأمور التي لا اعتقد ان معظم الناس يدركونها
Things became more complicated after World War II.
ثم أصبحت الأمور أكثر تعقيدا بعد الحرب العالمية الثانية.
It's more than just gadgets it's more than just things that people invent.
هي أكبر من أدوات فقط. هي أكبر من مجرد أشياء يخترعها الناس.
The complex things get more fragile, more vulnerable the Goldilocks conditions get more stringent, and it's more difficult to create complexity.
الأمور المعقدة تصير أكثر هشاشة ، أكثر عرضة للمؤثرات، وتتجه الظروف الملائمة نحو الشد ة، و تزداد صعوبة خلق التعقيد.
The mutual rivalry for piling up ( the good things of this world ) diverts you ( from the more serious things ) ,
ألهاكم شغلكم عن طاعة الله التكاثر التفاخر بالأموال والأولاد والرجال .
The mutual rivalry for piling up ( the good things of this world ) diverts you ( from the more serious things ) ,
شغلكم عن طاعة الله التفاخر بكثرة الأموال والأولاد .
Few things will be needed more in the years to come.
وهناك بعض الأمور التي سوف تكون مطلوبة في الأعوام المقبلة.
Things became more difficult with the advent of the Great Depression.
أصبحت الأمور أكثر صعوبة مع مجئ الكساد الكبير.
There were things that were specific to me, and the more that I focused on those things, the weirder my poetry got, but the more that it felt like mine.
هناك أشياء كانت محددة بالنسبة لي ، وكلما ركزت على أن تلك الأشياء ، كلما بات شعري أكثر غرابة وكلما شعرت أنه نابع من نفسي
Indeed, it makes far more sense to tax bad things, like pollution, than to tax good things like work and savings.
مما لا شك فيه أن فرض الضرائب على الأمور الضارة، مثل التلويث، أقرب إلى المنطق من فرض الضرائب على الأمور النافعة مثل العمل والادخار.
We are genetically programmed to like sweet things, and when people become more affluent, they consume more sugar.
الواقع أننا مبرمجون جينيا (وراثيا) على حب الأشياء الحلوة المذاق، وعندما يزداد الناس ثراء، فإنهم يستهلكون المزيد من السكر.
I talked to more than twenty people in more than eight provinces. They all said the same things.
تحدثت مع أكثر من عشرين شخصا في أكثر من ثمانية محافظات وقال الجميع نفس الكلام.
Over time, enhanced influence will enable him to get more things done.
وعلى مرور الزمن، سيساعده النفوذ المتنامي على تحقيق المزيد من الأهداف.
Learn more about three projects working to make things better in Niger
تعر ف على ثلاثة مشاريع تعمل لتحسين الأوضاع بالنيجر
It makes much more sense to tax things that are bad, like pollution, than things that are good, like savings and work.
فمن المنطقي أن نفرض الضرائب على كل ما قد يحدث ضررا واضحا مثل التلوث، بدلا من فرضها على كل ما هو طيب مثل الادخار والعمل.
This phrase, Yet once more, signifies the removing of those things that are shaken, as of things that have been made, that those things which are not shaken may remain.
فقوله مرة ايضا يدل على تغي ر الاشياء المتزعزعة كمصنوعة لكي تبقى التي لا تتزعزع.
And this word, Yet once more, signifieth the removing of those things that are shaken, as of things that are made, that those things which cannot be shaken may remain.
فقوله مرة ايضا يدل على تغي ر الاشياء المتزعزعة كمصنوعة لكي تبقى التي لا تتزعزع.
So one of the things that goes from simple to complex is when we do more. We like more.
لذا فأحد الأشياء التى تتحول من البسيط الى المعقد هو عندما نقوم بالمزيد فنحن نحب المزيد.
Countries could use the revenues as an alternative to other taxes it makes much more sense to tax bad things than good things.
وسوف يكون بوسع الدول أن تستخدم العائدات كبديل للضرائب الأخرى ـ فمن المنطقي أن نفرض الضرائب على الممارسات السيئة وليس على الممارسات الطيبة.
American parents were more likely to say things like, What if? What if?
بينما كان الاباء الامريكيون يقولون نحو هذا ماذا لو لم نختر هذا الخيار .. ماذا لو
This means that some people know more about some things than other people.
وهذا يعني أن بعض الناس يعرفون بعض أشياء أكثر مما يعرفه آخرون.
LR As it happens to everyone, distance makes you appreciate certain things more.
ل ر كما يحدث للجميع، المسافة تجعلك تقدرين أشياء معينة أكثر.
The brain works differently if you're happy. Things work better because you're more creative.
حتى يعمل الدماغ بشكل مختلف وإذا كنت سعيدا ، تسير الأشياء بشكل أفضل لأنك أكثر إبداعا
But there is also a more general sense of hostility to all things Jewish.
ولكن هناك أيضا مفهوم أكثر عمومية للعداوة تجاه كل ما هو يهودي.
As a result, things happen slowly, and, meanwhile, more bad news may be revealed.
ونتيجة لهذا فإن الأمور تحدث ببطء، وفي نفس الوقت فقد يتكشف الأمر عن المزيد من الأنباء السيئة.
However, things become more complex because training affects many different bodily functions and parameters.
ومع ذلك، تصبح الأشياء أكثر تعقيدا لأن التدريب يؤثر على كثير من الوظائف والمعايير الجسدية المختلفة.
But when we began to bring more money, when we began to invest more resources, things got worse, not better. How?
ولكن عندما بدأ دفق الاموال يزداد وبدأ الاستثمار يتطور بسرعة ساءت الامور كثيرا .. ولكن لماذا
We buy things that mean something more to us than what we use them for.
فنحن نشتري الأشياء التي تعني بالنسبة لنا ما هو أكثر من مجرد الوظيفة التي نستخدمها من أجلها.
After all, more debt (relative to equity) means a higher payoff when things go well.
وعلى أية حال فإن المزيد من الديون (نسبة إلى الأصول) يعني مردودا أعلى عندما تتحسن الأمور.
More people get into trouble for things they say rather than for what they do.
يقع ناس أكثر في المشاكل بسبب الأشياء بسبب ما يقولونه بدلا ما يفعلونه.
No, in all these things, we are more than conquerors through him who loved us.
ولكننا في هذه جميعها يعظم انتصارنا بالذي احبنا.
Nay, in all these things we are more than conquerors through him that loved us.
ولكننا في هذه جميعها يعظم انتصارنا بالذي احبنا.
And in fact, the more we have of either of these things the more agency and the more imagination with respect to a given regret, the more acute that regret will be.
في الحقيقة، كلما كنا قادرين على فعل أى من هذين الأمرين .. كلما كنا أكثر قدرة على التغيير وقدرة على التخيل مع إحترام الندم الذي يساورنا، كلما كان الندم حادا وقاسيا .
But more spending on these items will require less spending on other things or higher taxes.
ولكن المزيد من الإنفاق على هذه البنود سوف يتطلب الحد من الإنفاق على أمور أخرى ـ أو فرض ضرائب أعلى.
More than once, I heard them express the view that things were better before the revolutions.
وأكثر من مرة، سمعتهن يعربن عن رأي مفاده أن الأمور كانت أفضل قبل الثورات.
If I were here playing cello, or playing on a synth, or sharing my music with you, I'd be able to show things about myself that I can't tell you in words, more personal things, perhaps deeper things.
إذا كنت هنا أعزف الكمان أو أتشارك موسيقاي معكم لكنت قادرا على عرض إظهار أشياء عن نفسي لا أستطيع التعبير عنها بالكلمات أشياء شخصية أكثر ، ربماا أشياء أكثر عمقا
But it's also law. And of course cities are ways to make things more useful to us.
هو كذلك القانون. وبالطبع المدن والطرق التي ننشئها أشياء أكثر عملية لنا.
Okay, so how do you convey all these 10 things in 10 minutes without saying any more?
حسنا, إذن كيف يمكننا إيصال هذا كله 10 أشياء خلال 10 دقائق من غير النطق بها مباشرة
The European Union should stop trying to do everything and concentrate on doing fewer things more effectively.
ينبغي أن يكف الاتحاد الأوروبي عن محاول القيام بكل شيء، وأن يكتفي بالتركيز على القيام بأمور أقل بشكل أكثر فعالية.
I said to myself, I m going to have to go about things in a more democratic way.
قلت لنفسي لابد وأن أتناول الأمور على نحو أكثر ديمقراطية .
Just think If We let them enjoy ( the good things of life ) for a few years more ,
أفرأيت أخبرني إن مت عناهم سنين .

 

Related searches : Two More Things - Many More Things - More Important Things - Things - New Things - Things Change - Basic Things - Several Things - Different Things - Minor Things - Certain Things - School Things - Finer Things - Small Things