Translation of "more information soon" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Information seeking behavior stops as soon as minimally acceptable results are found. | ويتوقف سلوك البحث عن المعلومات بمجرد أن يتم العثور على أدنى نتائج مقبولة. |
| In the morning we receive information that the medical team will arrive soon. | في الصباح تلقينا معلومات بأن الفريق الطبي سيصل قريبا . |
| The latest version of the Information Management System for Mine Action (IMSMA), developed in conjunction with the Geneva International Centre for Humanitarian Demining, would soon be operational in more than 40 countries. | ويجري قريبا في أكثر من 40 بلدا تشغيل أحدث نسخة لنظام إدارة المعلومات للإجراءات المتعلقة بالألغام، وقد وضعت بالاشتراك مع مركز جنيف الدولي لإزالة الألغام للأغراض الإنسانية. |
| More money and attention was soon devoted to HIV prevention and treatment. | وسرعان ما تم تكريس المال والاهتمام لجهود الوقاية من مرض الايدز وعلاجه. |
| And soon they hope to move to an apartment with more space. | ويأملون بالانتقال قريبا لشقة أكبر مساحة. |
| Information creates power, and more people have more information today than at any time in human history. | إن المعلومات تصنع القوة، والآن أصبح بوسع المزيد من الناس الحصول على قدر من المعلومات أضخم من أي وقت مضى في تاريخ البشرية. |
| Don't give any more information. | ولا تعطى أى معلومات أخرى. |
| Please send us more information. | أرسل إلينا المزيد من المعلومات إذا تكرمت. |
| For more information, see www.faspartnership.ca. | وهناك المزيد من المعلومات حول هذا الموضوع على الموقع الإلكتروني http www.faspartnership.ca. |
| More information continues to arrive. | ولا يزال المزيد من المعلومات يرد إلى الفريق. |
| For more information, please contact | ويقوم أيضا بمراجعة داخلية للحسابات. |
| More background information about Wang Bingzhang. | مزيد من المعلومات حول وانج بينجزهانج. |
| For more information, see Dutch orthography. | ولمزيد من المعلومات انظر قواعد الإملاء الهولندية. |
| For more information, see http etourism.unctad.org | للمزيد من المعلومات، انظر http etourism.unctad.org. |
| Perhaps we will soon see more initiatives to help develop other unplanned communities too. | ربنا سنشاهد قريبا المزيد من المبادرات للمساعدة على تنمية مجتمعات عشوائية أخرى. |
| Kazakhstan's Ministry of Information said that the sites were down for technical reasons and promised to restore access soon. | صرحت وزارة المعلومات الكازاخستانية بأن تلك المواقع كانت معطلة بسبب أسباب تقنية ووعدت باستعادة إمكانية الولوج إليها قريب ا . |
| Display more information about the selected package | عرض مزيد من المعلومات حول الحزمة المحد دة |
| For more information, please contact rising globalvoicesonline.org | للمزيد من المعلومات نرجو إرسال رسالة إلى gohary globalvoicesonline. |
| For more information. see www.groenkennisnet.nl new neighbours. | () للاطلاع على مزيد من المعلومات، انظر www.groenkennisnet.nl new neighbours. |
| More information was needed on the matter. | وفي هذا الصدد يوجد نقص كبير في المعلومات. |
| More detailed information will be provided later. | وسوف نوافيكم بالمزيد من المعلومات التفصيلية في وقت لاحق. |
| Some Parties expressed interest in having more information published in languages other than English, and more information on contacts in the secretariat. | وأعربت بعض الأطراف عن اهتمامها بالحصول على مزيد من المعلومات المنشورة بلغات أخرى غير الإنكليزية ومزيد من المعلومات بشأن جهات الاتصال في الأمانة. |
| They update these probabilities as soon as new information becomes available, and so any change in their behavior must be attributable to their rational response to genuinely new information. | وهم يعملون على تحديث هذه الاحتمالات بمجرد توفر معلومات جديدة، وعلى هذا فإن أي تغير في سلوكهم لابد وأن ي ـعزى إلى استجاباتهم العقلانية لمعلومات جديدة حقيقية. |
| He soon fell ill with fever, his illness made more severe by the icy Scottish winter. | انه سرعان ما سقط مريضا مع حمى، جعلت مرضه أشد من الشتاء الاسكتلندي الجليدية. |
| More information may be leading not to better knowledge, but to more confusion. | والحقيقة أن المزيد من المعلومات قد لا يؤدي إلى اطلاع أفضل، بل إلى المزيد من الارتباك. |
| On the contrary, as soon as government information is designed to be immediately open to everybody, its value as information declines and its value as an instrument of manipulation increases. | بل إن الأمر على النقيض من هذا تماما، فبمجرد تصميم المعلومات الحكومية بحيث تصبح مفتوحة للجميع بشكل مباشر، فإن قيمتها كمعلومات تتراجع وترتفع قيمتها كأداة للتلاعب والاستغلال. |
| More information can be found at their website. | المزيد من المعلومات يمكن ايجادها على موقعهم. |
| For more information about the ISN, click here. | لمزيد من المعلومات حول شبكة الأمن الدولية، أضغط هنا. |
| Visit theGV Face SudanRevolts event pagefor more information. | لمزيد من المعلومات تفضلو بزيارة صفحة الحدث SudanRevolts على جوجل بلس. |
| It takes more time to learn new information. | وربما يستغرق هذا المزيد من الوقت لاكتساب معلومات جديدة. |
| For more information about these efforts, see www.imo.org. | () للمزيد من المعلومات عن هذه الجهود، انظر www.imo.org. |
| Visit the Summit web site for background information on the goals of the meeting we'll be adding registration details very soon. | ندعوكم لزيارة موقع المؤتمر لمزيد من المعلومات حول أهداف اللقاء كما نذكركم بأننا سنضيف المزيد من التفاصيل حول كيفية التسجيل قريبا . |
| He hoped that if any new information became available, the Government would transmit it to the Committee as soon as possible. | وأعرب عن أمله في أن تبعث الحكومة إلى اللجنة، في أقرب وقت ممكن، أية معلومات جديدة تصبح متاحة. |
| So if you saw them contract a germ or a piece of information, you would know that, soon enough, everybody was about to contract this germ or this piece of information. | لذلك إذا رأيتهم يلتقطون جراثيم أو جزء من المعلومات ستعلم ذلك، و بشكل سريع كفاية سيكون الجميع على وشك إلتقاط هذه الجراثيم أو هذا الجزء من المعلومات |
| (d) Demand for more information, improved contacts and direct access by individuals to their personal information | (د) طلب الأفراد للمزيد من المعلومات، وتحسين الاتصالات والوصول المباشر لمعلوماتهم الشخصية |
| No pending crash reports. Try help for more information. | لا يوجد تقارير بلاغات معلقة. جرب help لمزيد من المعلومات. |
| ... give people more information and follow your hunch TED. | ... إعطي الناس المزيد من المعلومات وتتبع حدسك TED. |
| For more information, see our website, and Facebook page. | لمزيد من المعلومات، زوروا موقعنا وصفحتنا على فيسبوك. |
| More information, and particularly upon recent practice, is needed. | () وثمة حاجة إلى المزيد من المعلومات، وخاصة فيما يتعلق بالممارسة الحديثة العهد. |
| New jobs at higher wages, in easier conditions, and for more people were soon created and readily found. | فسرعان ما نشأت وظائف جديدة ــ بأجور أعلى وفي ظل ظروف عمل أكثر سهولة، ولأعداد أكبر من الناس ــ وأصبح العثور على وظيفة أكثر سهولة. |
| Regional bloggers soon followed with more detailed posts, the most compelling of course, coming from within the island. | سرعان ما أتبع المدونون المحليون الموضوع بتدوينات أكثر تفصيلا، فيما كانت التدوينات التي جاءت من الجزيرة هي الأكثر ألما بالطبع. |
| There are many more myths and fallacies than information here. | يوجد الكثير من الخرافات والمعلومات المغلوطة عن هذه المسألة هنا. |
| More information on this course is provided in paragraph 16. | ويرد مزيد من المعلومات عن هذه الدورة في الفقرة 16. |
| For more information, please visit the MRT website (http www.mrta.co.th). | وللحصول على المزيد من المعلومات، ترجى زيارة الموقع الشبكي لهذه الخدمة (http www.mrta.co.th). |
| More information on IAH is available at its website (www.iah.org). | وثمة مزيد من المعلومات ذات الصلة المـ تاحة في موقع الرابطة (www.iah.org). |
Related searches : Soon More - More Coming Soon - More Details Soon - More Info Soon - Information Coming Soon - More Information - Acquire More Information - Gather More Information - Even More Information - Obtain More Information - More Background Information - More Information Enclosed - Access More Information