Translation of "mixed ancestry" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Ancestry - translation :

Mixed - translation :

Keywords : أسلاف أصول الأسلاف أسلافي النسب مختلطة اختلطت مختلط المختلطة خلطت

Examples (External sources, not reviewed)

Intermixing between the indigenous peoples and the European colonists was very common, and, by the end of the colonial period, people of mixed ancestry (mestizos) formed majorities in several colonies.	وكان بين السكان الأصليين والمستعمرين الأوروبيين شائعة جدا، تشكلت الأغلبية من الناس ذوي الأصول المختلطة (مستيزو) في عدة مستعمرات بحلول نهاية الفترة الاستعمارية.
Well, not quite. Because Darwin was talking about our distant ancestry, our common ancestry with apes.	في الحقيقة ، ليس تماما . لان كان يتكلم عن اصولنا البعيدة جدا كان يتحدث عن اصلنا المشترك مع القرود
Ancestry Notes References Williamson, D. 1988.	المراجع Williamson, D. 1988.
).Christians are mostly of Ethiopian and European ancestry.	المسيحيين هم في معظمهم من أصول إثيوبية وأوروبية.
She was of mostly British descent, daughter of a respected Cirencester solicitor the Holst side of the family was of mixed Swedish, Latvian and German ancestry, with at least one professional musician in each of the previous three generations.	وكانت في معظمها من أصل بريطاني ، , ابنة محام محترم كرينسيستر وكان جانب هولست من عائلة مختلطة سويدية، لاتفيا وألمانية النسب ، مع موسيقار محترف واحد على الأقل في كل من الأجيال الثلاثة السابقة.
4 of the population is of non African ancestry.	4 من السكان هم من أصل غير أفريقية.
He is of German, English, Polish and Czech ancestry.	و هو من اصل ألماني ، إنجليزي ، بولندي ، و تشيكي.
In Canada, the community of Swedish ancestry is 330,000 strong.	بينما يبلغ تعداد المجتمع السويدي الكندي 330,000 نسمة.
He found he has African, European, and Native American ancestry.	وجد لديه الأفريقية الأمريكية، الأوروبية الأميركية، والأمريكيين والنسب.
28.3 million Americans listed their ancestry as Mexican as of 2006.	في عام 2006 قدر عدد الأميركيين ذوي أصل مكسيكي 28.3 مليون.
Black slaveholders Some slaveholders were black or had some black ancestry.	كان بعض المستعبدين سود أو كان لهم أسلاف أفارقة.
Mixed Wishes	أمنيات مختلفة
Mixed units.	وحدات مختلطة.
Mixed unit.	وحدة مختلطة.
Mixed virtual packages	الحزم الوهمية المختلطة
See Mixed Similarities.	انظر التشابه المختلطة.
Ernest Liberati (22 March 1906 2 June 1983) was a French footballer (of Italian ancestry).	إرنست ليبيراتي (22 مارس 1906 2 يونيو 1983) لاعب كرة قدم فرنسي ذو أصول إيطالية كان يجيد اللعب في خط الهجوم .
Christian Ganczarski (born 1966) is a German citizen of Polish ancestry who converted to Islam.	كريستيان غانزارسكي (ولد عام 1966) هو مواطن ألماني من أصل بولندي تحول إلى الإسلام.
Images mixed by author.	جميع الروابط باللغة الروسية
The picture is mixed.	غير أن الصورة تظل ملتبسة.
I think this means basically that they're all sharks and they've come from a common ancestry.	وهذا يعني ان جميعها أسماك قرش وانها جاءت من نفس الأصل
I appeal to my ancestry only in one single case when I encounter an anti Semite.	ولا أتحمس لأسلافي إلا في حالة واحدة حين أواجه معاديا للسامية.
The Twittersphere reaction was mixed.	تفاوتت ردود فعل المغردين حول سفر معاذ.
Images mixed by Kevin Rothrock.	صور مركبة من قبل كيفين روثروك
Images mixed by Kevin Rothrock.	صورة من تطبيق كيفين روثروك
Images mixed by Tetyana Lokot	الصور من اختيار تيتيانا لوكوت.
Picture of a mixed performance	لمحة عن الأداء المتباين
However, performance is very mixed.	غير أن مستوى الأداء لا يزال متوسطا إلى حد بعيد.
30 to 50 of people of Chinese and Japanese ancestry have at least one ALDH 2 allele.	بينما يملك 30 إلى 50 من السلالة الياباني ة و الصينية على الأقل أليل واحد ALDH2.
Africa today presents a mixed picture.	إن أفريقيا اليوم تقدم صورة مختلطة.
The results are mixed, at best.	ولكن النتائج جاءت مختلطة في أفضل تقدير.
The Mixed Blessing of Genetic Choice	الاختيار الوراثي نعمة أم ن قمة
And it is mixed with Tasneem .	ومزاجه أي ما يمزج به من تسنيم ف سر بقوله
And mixed with water of Tasnim ,	ومزاجه أي ما يمزج به من تسنيم ف سر بقوله
Progress in this area was mixed.	وكان التقدم المحرز في هذا المجال متفاوتا .
West Africa presents a mixed picture.	1 يقدم غرب أفريقيا صورة متنوعة.
If they were peering over your shoulder, you wouldn't leap back, like that. What about our human ancestry?	وأطلت عليك من فوق كتفك لم تجعلك تقفز للخلف. ماذا عن أصلنا البشري
The party resorted to anti Semitic propaganda, pointing to the Jewish ancestry of some of the student leaders.	حيث لجأ الحزب إلى الدعاية المناهضة للسامية، مشيرا إلى الأصول اليهودية لبعض القيادات الطلابية.
As of 2012, the ethnic makeup of Amsterdam was 49.5 of Dutch ancestry and 50.5 of foreign origin.	في عام 2012، كان 49.5 من سكان أمسترادم ينحدرون من أصول هولندية، بينما ينحدر 50.5 من السكان من أصول أجنبية.
36.3 were of German, 9.9 American, 8.2 English, 8.0 Irish and 5.8 Polish ancestry according to Census 2000.	كانت 36.3 من الألمانية، 9.9 الأمريكية، 8.2 الإنجليزية، 8.0 الأيرلندية و 5.8 بولندية النسب وفقا لتعداد 2000.
In some ancestry charts, an individual appears on the left and his or her ancestors appear to the right.	وفي بعض الرسوم البيانية للنسب، يظهر الفرد على اليسار وتظهر أسرته وأجداده على اليمين.
Rives tells a story of mixed emoticons	يروي رايفس قصة للتعابير المختلطة
In Europe, the picture is also mixed.	وفي أوروبا أيضا لا تزال الصورة مشوشة.
But at best I have mixed emotions.	إلا أن أفضل ما أستطيع أن أصف به ما يعتمل في نفسي من مشاعر الآن هو أنها مشاعر مختلطة.
At best, it is a mixed record.	في أفضل الأحوال نستطيع أن نقول إن السجل مختلط ومتنوع.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية