English → Arabic
miracle in Arabic
- Pronunciation
- maʿjiza
- Arabizi
m3jiza- Type
- noun · feminine
- Plural
- مَعْجِزَاتٌ maʿjizāt
- Root
- ع ج ز
How to use it
مَعْجِزَةٌ is a feminine noun meaning an extraordinary event that defies natural explanation. It is used in both religious and everyday contexts. Often introduced by the verb "to be" (كان) or in exclamations.
Example sentences
-
مَا هَذِهِ مَعْجِزَةٌ!
mā hādhihi maʿjiza!
What a miracle!
-
قَالَتِ الْقِصَّةُ إِنَّ هَذَا مَعْجِزَةً
qālat al-qiṣṣatu innā hādhā maʿjizatan
The story said that this is a miracle
-
نَحْنُ نَصَلُّ لِطَلَبِ مَعْجِزَةٍ
naḥnu naṣallu liṭalabi maʿjiza
We pray for a miracle
Examples from real texts
Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.
It's a miracle!
إنها معجزة!
A miracle, again.
"معجزة بدورها".
Mazowiecki’s Miracle
معجزة مازوفيتسكي
The Haitian Miracle?
هل تحدث المعجزة في هاييتي؟
The Malaysian Miracle
المعجزة الماليزية
The Mauritius Miracle
معجزة موريشيوس
The Indian Miracle Lives
المعجزة الهندية باقية
The Nascent Liberian Miracle
ليبريا ومعجزتها الوليدة
China’s Jobless Growth Miracle
الصين ومعجزة النمو التي لم تخلق الوظائف
The East Asian Miracle Revisited
عودة إلى معجزة شرق آسيا
Renewing the South Korean Miracle
تجديد المعجزة الكورية الجنوبية
Indonesia\u0027s Democratic Miracle
المعجزة الديمقراطية في اندونيسيا
Questions and answers
Is مَعْجِزَةٌ always religious?
No, it can describe any astonishing event, not only religious ones.
What is the plural of مَعْجِزَةٌ?
مَعْجِزَاتٌ
Related words and expressions
Updated