Translation of "millennium dome" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Dome - translation :

Millennium - translation :

Keywords : القبة قبة قبّة تُزال تشيستر

Examples (External sources, not reviewed)

Arashi Around Asia in Dome was held at the Kyocera Dome in Osaka and at Tokyo Dome, making it Arashi's first time performing there.	في الشهر الرابع من سنة 2007 أقاموا أراشي أضخم حفل لهم (Arashi Around Asia in Dome)وقد تم في kyocera Dome، Tokyo Dome حيث كان أول حفل لهم هناك.
DK This next project, we were asked to design a pavilion to celebrate the recycling of the water on the Millennium Dome in London.	ديفيد كيلي هذا المشروع القادم، طلب منا أن نصمم قاعة للاحتفال بإعادة تدوير المياة على قبة الألفية في لندن
Most tensile structures are supported by some form of compression or bending elements, such as masts (as in The O2, formerly the Millennium Dome), compression rings or beams.	معظم هياكل الشد يتم دعمها ببعض أشكال الضغط (Compression) أو الانحناء (Bending)، مثل الصواري (كما في مبنى قبة الألفية في لندن).
The dome was reconstructed after the 1927 earthquake.	وقد أعيد بناء القبة بعد وقوع زلزال وادي الأردن عام 1927.
He is always in the study dome at the school.	هو دائما في قبة الدراسة في المدرسة.
A thermocouple on the dome determines where the heated air reaches the dome and the deflection off the center is a measure of the acceleration applied to the sensor.	وجود مزدوجة الحرارية على القبة التي يحدد فيها الهواء الساخن عند وصوله إلى القبة وانحراف المركز هو مقياس التسارع المطبق من الاستشعار.
A large stained glass dome covers the grand hall and mosque.	كما توجد قبة زجاجية ملونة كبيرة تغطي القاعة الكبرى والمسجد.
Another, far less common, type of MEMS based accelerometer contains a small heater at the bottom of a very small dome, which heats the air inside the dome to cause it to rise.	يوجد مقياس تسارع أخر نوع MEMS، ولكنه أقل شيوعا بكثير، ويحتوي على سخان صغير في الأسفل من قبة صغيرة جدا، والتي تسخن الهواء داخل القبة ليتسبب في ارتفاعها.
The other three were missing the upper level and the small dome that capped it.	الأبراج الثلاثة الأخرى لم يكن فيهم الدور العلوي ولا القبة الصغيرة التي تعلو البرج.
One of these buildings was a dome which allowed the sun's rays to pass through.	كان واحدا من هذه المباني قبة لتسمح لأشعة الشمس بالمرور.
The Dome of the Rock, completed in 691, was the world's first great work of Islamic architecture.	كان مسجد قبة الصخرة، الذي أنجز بناؤه في 691، العمل المعماري الأكبر في العالم والأول من نوعه في العمارة الإسلامية.
The lava dome in the center of the crater rises to within 65 feet of the surface.	قبة الحمم في وسط الحفرة ترتفع إلى 65 قدما داخل السطح.
Possible analogies of such an evolution mechanism and pre glacial lakes are thick water lenses under a 3 4 kilometer thick unit of the glacier cover at the sites of Dome B and Dome Charlie and the Vostok Station in Eastern Antarctica.	ومن القياسات المحتملة لمثل آلية التطور هذه وبحيرات ما قبل الأنهار الجليدية هي العدسات المائية السميكة أسفل وحدة سميكة تبلغ 3 4 كيلومتر من الغطاء النهري الجليدي في مواقع القبة ب وقبة تشارلي ومحطة فوستوك في شرق القارة القطبية الجنوبية.
The system is based on a cooling system and water tanks built on top of the containment dome.	هذا النظام يحتوي على منظومة تبريد وخزانات مائية موضوعة في أعلى قبة المفاعل.
So here's a dinosaur that has spikes sticking out of its head, no dome and gnarly stuff on its nose.	إذا هنا ديناصور لديه تموجات شائكة من الرأس,بدون ق بة وع قد على انفه
The fire also destroyed the inner fabric of the prayer hall and caused the collapse of the mosque's central dome.	وقد دمر الحريق أيضا النسيج الداخلي لقاعة الصلاة وتسبب في انهيار قبة الوسطى للمسجد .
A member of an expedition by China travelling to Dome A was rescued by the United States in December 2004.	وقامت الولايات المتحدة بإنقاذ عضو في بعثة صينية كانت في رحلة إلى القبة ألف في كانون الأول ديسمبر 2004.
This area, outside the Dome of the Rock, is also where thousands of Muslims break their fast when the sun sets	يجتمع في هذه الساحة، خارج قبة الصخرة، الآلاف من المسلمين الذين يفطرون عند غروب الشمس
Built in neo Byzantine style, it was supported by four massive pilasters at each corner over which soared a large dome.	وقد بني على الطراز البيزنطي الجديد، وكان يرتكز على أربع massive pilasters في كل ركن وترتفع فوقهم قبة كبيرة.
A topographic survey was carried out around the summit of Dome A, including the drilling of a 108 metre ice core.	وأجري مسح طوبوغرافي حول قمة القبة ألف Dome A، شمل استخراج عينة جليد جوفية طولها 108 أمتار.
The spikes on the back of the Stygimoloch are actually resorbing, which means they're getting smaller as that dome is getting bigger.	الاشواك على ظهر الستيجيمولوك في الواقع ت متص ممايعني انها تصبح أصغر والق بة تصبح اكبر
Earlier this year, Placer Dome, a gold mining company based in Vancouver, Canada, agreed to finance an exploration programme for these deposits.	وفي وقت سابق من هذا العام، وافقت شركة بلاسير دوم، وهي شركة للتنقيب عن الذهب يوجد مقرها في فانكوفر، كندا، على تمويل برنامج لاستكشاف هذه الرواسب.
Millennium Declaration and the Millennium Development Goals	إعلان الألفية والأهداف الإنمائية للألفية
The mind is a plastic snow dome, the most beautiful, most interesting, and most itself, when, as Elvis put it, it's all shook up.	إن الفكر .. هو عبارة عن قبة ثلجية مرنة وأجمل شيء .. و أكثر الأشياء إثارة هي عندما قام إلفيس بوضع التعبير كل شيء يهز هزا
And if we look at Pachycephalosaurus, Pachycephalosaurus has a solid dome and its little bumps on the back of its head were also resorbing.	وإذا نظرنا الى باكيسيفالوسور باكيسيفالوسور لديه ق بة صلبة والنتؤات خلف رأسه ايضا ت متص
In the heart of Yangon, the golden dome of the Sule Pagoda stands just across the street from the minarets of the Bengali Mosque.	ففي قلب يانجون، ترتفع قبة معبد سولي الذهبية عبر الشارع في مواجهة مآذن المسجد البنغالي.
All species have large, telescoping eyes, which dominate and protrude from the head, but are enclosed within a large transparent dome of soft tissue.	وتمتلك جميع الأصناف أعين ا كبيرةتليسكوبية (telescope) تسيطر على وتبرز من الجمجمة، بيد أنها يحيطها قبة كبيرة شفافة من النسيج اللين.
Only a few days ago, Israel s Iron Dome missile defense system intercepted a rocket fired from Sinai that was aimed at the port of Eilat.	فقبل بضعة أيام فقط، اعترض نظام الدفاع الصاروخي الإسرائيلي (القبة الحديدية) صاروخا أطل ق من سيناء مستهدفا ميناء إيلات.
The sight of army snipers with their firearms is as familiar to me as the loud chants of protests under the dome of Cairo University.	كانت رؤية قناصي الجيش المدججين بأسلحتهم النارية غير مألوفة بالنسبة لي، بالإضافة إلى الاحتجاجات العارمة تحت قبة جامعة القاهرة.
It is a base for research on marine, glaciological, geological, and atmospheric sciences and for expeditions inland, such as to the Kunlun Station at Dome A.	انها قاعدة للبحوث البحرية، والعلوم الجليدية، والجيولوجية، والغلاف الجوي للرحلات الداخلية، مثل محطة كونلون في القمة أ.
Interior The interior plan of the mosque is a simple square room, 24.5 meters on each side, covered by a shallow dome 32.5 meters in height.	خارجيا المخطط الداخلي للمسجد يتكون من غرفة مربعة الشكل بسيطة التركيب، طول الجانب الواحد منها يبلغ 24.5 متر، وهذه الغرفة مغطاة بقبة يبلغ ارتفاعها 32.5 متر.
Millennium Goals	أهداف الألفية
The main musalla (prayer hall) is square (external dimensions 74.4 x 74.4 metres) with a central dome rising to a height of fifty metres above the floor.	والمصل ى الرئيسي (قاعة الصلاة ) بنيت على شكل مرب ع (أبعاد خارجية 74.4 74.4 متر) م ع قبة مركزية ت رتفع إلى ارتفاع خمسين متر ا فوق الأرضية .
A geodesic dome is a spherical or partial spherical shell structure or lattice shell based on a network of great circles (geodesics) on the surface of a sphere.	القبة الجيوديسية (بالإنجليزية Geodesic dome) هي هيكل قشري خفيف ذات شكل كروي أو شبه كروي مبنية على أساس شبكة من الدوائر العظمى (جيوديسي) على سطح كرة.
Millennium Development Miles	أميال تنمية الألفية
Urban Millennium Partnership	3 الشراكة الحضرية للألفية
Millennium Ecosystem Assessment	جيم تقييم النظام الإيكولوجي للألفية
The Saint Petersburg Mosque (), when opened in 1913, was the largest mosque in Europe outside Turkey, its minarets 49 meters in height and the dome is 39 meters high.	مسجد سانت بطرسبرغ()، عندما افتتح في سنة 1913، كان المسجد الأكبر في أوروبا، حيث يصل ارتفاع مآذنه إلى 49 متر و تعلوه القب ة الرائعة التي يبلغ ارتفاعها 39 مترا.
6 See Civil society's contribution to the Millennium Development Goals , Chapter 8, A Practical Plan to Achieve the Millennium Development Goals, Millennium Project, available at www.unmillenniumproject.org.	() انظر إسهام المجتمع المدني في الأهداف الإنمائية للألفية ، الفصل 8، خطة عملية لتحقيق الأهداف الإنمائية للألفية، مشروع الألفية المتاح على الموقع الإلكتروني التالي www.unmillenniumproject.org.
In contrast to if you went inside the dome, where it's kind of wild and crazy and everybody's learning all kinds of things, or fooling around, or whatever they're doing.	على عكس ما إذا دخلت في قلب القبة حيث تكون صخبة ومزدحمة والجميع يتعلم أشياء مختلفة أو يتنزه أو يفعل أي شيء آخر.
United Nations Millennium Declaration	إعلان الأمم المتحدة بشأن الألفية
The Millennium Development Goals	1 الأهداف الإنمائية للألفية
ACWW Millennium Statement presented.	قدم الاتحاد العالمي للمرأة الريفية بيانه للألفية.
UN Millennium Project (2005).	مشروع الأمم المتحدة للألفية (2005).
UN Millennium Project (2005).	OCDE GD(97)202مشروع الأمم المتحدة للألفية (2005).

عرض هذه الصفحة باللغة العربية