Translation of "merciful" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Merciful - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| the Merciful , the Most Merciful , | الرحمن الرحيم أي ذي الرحمة وهي إرادة الخير لأهله . |
| the Merciful , the Most Merciful , | ( الر ح م ن ) الذي وسعت رحمته جميع الخلق ، ( الر ح يم ) ، بالمؤمنين ، وهما اسمان من أسماء الله تعالى . |
| The Entirely Merciful , the Especially Merciful , | الرحمن الرحيم أي ذي الرحمة وهي إرادة الخير لأهله . |
| The Entirely Merciful , the Especially Merciful , | ( الر ح م ن ) الذي وسعت رحمته جميع الخلق ، ( الر ح يم ) ، بالمؤمنين ، وهما اسمان من أسماء الله تعالى . |
| A sending down from the Merciful , the Most Merciful . | تنزيل من الرحمن الرحيم مبتدأ . |
| A sending down from the Merciful , the Most Merciful . | هذا القرآن الكريم تنزيل من الرحمن الرحيم ، نز له على نبيه محمد صلى الله عليه وسلم . |
| Therefore be merciful, even as your Father is also merciful. | فكونوا رحماء كما ان اباكم ايضا رحيم. |
| Be ye therefore merciful, as your Father also is merciful. | فكونوا رحماء كما ان اباكم ايضا رحيم. |
| This is a revelation from the Entirely Merciful , the Especially Merciful | تنزيل من الرحمن الرحيم مبتدأ . |
| This is a revelation from the Entirely Merciful , the Especially Merciful | هذا القرآن الكريم تنزيل من الرحمن الرحيم ، نز له على نبيه محمد صلى الله عليه وسلم . |
| Be merciful. | ك ن رحيما . |
| The Merciful | الرحمن الله تعالى . |
| The Merciful | الرحمن عل م الإنسان القرآن بتيسير تلاوته وحفظه وفهم معانيه . |
| There is no god except He . He is the Merciful , the Most Merciful . | ونزل لما قالوا صف لنا ربك وإلهكم المستحق للعبادة منكم إ له واحد لا نظير له في ذاته ولا في صفاته لا إله إلا هو هو الرحمن الرحيم وطلبوا آيه على ذلك فنزل . |
| There is no god except He . He is the Merciful , the Most Merciful . | وإلهكم أيها الناس إله واحد متفرد في ذاته وأسمائه وصفاته وأفعاله وعبودية خلقه له ، لا معبود بحق إلا هو ، الرحمن المتصف بالرحمة في ذاته وأفعاله لجميع الخلق ، الرحيم بالمؤمنين . |
| The All merciful | الرحمن الله تعالى . |
| The Merciful One | الرحمن الله تعالى . |
| The Most Merciful | الرحمن الله تعالى . |
| The All merciful | الرحمن عل م الإنسان القرآن بتيسير تلاوته وحفظه وفهم معانيه . |
| The Merciful One | الرحمن عل م الإنسان القرآن بتيسير تلاوته وحفظه وفهم معانيه . |
| The Most Merciful | الرحمن عل م الإنسان القرآن بتيسير تلاوته وحفظه وفهم معانيه . |
| May Allah forgive you . He is the Most Merciful of all those that are merciful . | قال لا تثريب عتب عليكم اليوم خصه بالذكر لأنه مظنة التثريب فغيره أولى يغفر الله لكم وهو أرحم الراحمين وسألهم عن أبيه فقالوا ذهبت عيناه فقال . |
| May Allah forgive you . He is the Most Merciful of all those that are merciful . | قال لهم يوسف لا تأنيب عليكم اليوم ، يغفر الله لكم ، وهو أرحم الراحمين لمن تاب من ذنبه وأناب إلى طاعته . |
| Most beneficent , ever merciful , | الرحمن الرحيم أي ذي الرحمة وهي إرادة الخير لأهله . |
| The Compassionate , the Merciful . | الرحمن الرحيم أي ذي الرحمة وهي إرادة الخير لأهله . |
| The Merciful , the Compassionate | الرحمن الرحيم أي ذي الرحمة وهي إرادة الخير لأهله . |
| The Beneficent , the Merciful . | الرحمن الرحيم أي ذي الرحمة وهي إرادة الخير لأهله . |
| the Beneficent , the Merciful | الرحمن الرحيم أي ذي الرحمة وهي إرادة الخير لأهله . |
| the Beneficent , the Merciful | الرحمن الرحيم أي ذي الرحمة وهي إرادة الخير لأهله . |
| Most Gracious , Most Merciful | الرحمن الرحيم أي ذي الرحمة وهي إرادة الخير لأهله . |
| Most beneficent , ever merciful , | ( الر ح م ن ) الذي وسعت رحمته جميع الخلق ، ( الر ح يم ) ، بالمؤمنين ، وهما اسمان من أسماء الله تعالى . |
| The Compassionate , the Merciful . | ( الر ح م ن ) الذي وسعت رحمته جميع الخلق ، ( الر ح يم ) ، بالمؤمنين ، وهما اسمان من أسماء الله تعالى . |
| The Merciful , the Compassionate | ( الر ح م ن ) الذي وسعت رحمته جميع الخلق ، ( الر ح يم ) ، بالمؤمنين ، وهما اسمان من أسماء الله تعالى . |
| The Beneficent , the Merciful . | ( الر ح م ن ) الذي وسعت رحمته جميع الخلق ، ( الر ح يم ) ، بالمؤمنين ، وهما اسمان من أسماء الله تعالى . |
| the Beneficent , the Merciful | ( الر ح م ن ) الذي وسعت رحمته جميع الخلق ، ( الر ح يم ) ، بالمؤمنين ، وهما اسمان من أسماء الله تعالى . |
| the Beneficent , the Merciful | ( الر ح م ن ) الذي وسعت رحمته جميع الخلق ، ( الر ح يم ) ، بالمؤمنين ، وهما اسمان من أسماء الله تعالى . |
| Most Gracious , Most Merciful | ( الر ح م ن ) الذي وسعت رحمته جميع الخلق ، ( الر ح يم ) ، بالمؤمنين ، وهما اسمان من أسماء الله تعالى . |
| It is from Solomon and it is In the Name of Allah , the Merciful , the Most Merciful . | إنه من سليمان وإنه أي مضمونه بسم الله الرحمن الرحيم . |
| It is from Solomon and it is In the Name of Allah , the Merciful , the Most Merciful . | ثم بي نت ما فيه فقالت إنه من سليمان ، وإنه مفتتح بـ بسم الله الرحمن الرحيم ألا تتكبروا ولا تتعاظموا عما دعوتكم إليه ، وأق ب لوا إلي منقادين لله بالوحدانية والطاعة مسلمين له . |
| With the merciful you will show yourself merciful. With the perfect man you will show yourself perfect. | مع الرحيم تكون رحيما. مع الرجل الكامل تكون كاملا. |
| With the merciful you will show yourself merciful. With the perfect man, you will show yourself perfect. | مع الرحيم تكون رحيما. مع الرجل الكامل تكون كاملا . |
| With the merciful thou wilt shew thyself merciful with an upright man thou wilt shew thyself upright | مع الرحيم تكون رحيما. مع الرجل الكامل تكون كاملا . |
| With the merciful thou wilt shew thyself merciful, and with the upright man thou wilt shew thyself upright. | مع الرحيم تكون رحيما. مع الرجل الكامل تكون كاملا. |
| The Most Gracious , the Most Merciful | الرحمن الرحيم أي ذي الرحمة وهي إرادة الخير لأهله . |
| the All merciful , the All compassionate , | الرحمن الرحيم أي ذي الرحمة وهي إرادة الخير لأهله . |
Related searches : Most Merciful - Allah The Merciful