Translation of "medium of communication" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| But Al Qaeda s poetry deserves closer attention, because it is a medium of communication between members of the movement. | إلا أن شعر القاعدة يستحق قدرا أعظم من الاهتمام، وذلك لأنه يخدم كوسيلة للتواصل بين أفراد الحركة. |
| Traditional means of communication must not be neglected, however, particularly radio, which remained the most effective, affordable and widespread medium. | وأضاف قائلا إن وسائط الاتصال التقليدية يجب ألا ت هم ل بيد أنه ما زالت الإذاعة بصفة خاصة فع الة للغاية وواسطة واسعة النطاق منتشرة انتشارا كبيرا وفي متناول الناس. |
| Media (the plural of medium) are the collective communication outlets or tools that are used to store and deliver information or data. | في مجال الاتصالات، وسائط الإعلام (والمفرد منها وسيط) هي قنوات التخزين والنقل أو أدوات تستخدم لتخزين وتقديم المعلومات أو البيانات. |
| Broadcasting Broadcasting is the act of transmitting audio and or visual content through a communication medium, such as radio, television, or film. | الإذاعة هي عملية نقل للمحتويات المسموعة و أو المرئية من خلال وسيط اتصال، مثل المذياع أو التلفاز أو الأفلام. |
| The Old Media or Legacy Media are traditional means of communication and expression that have existed since before the advent of the new medium of the Internet. | الإعلام التقليدي هو الإعلام القديم أو الإعلام الموروث والذي يقصد به وسائل الاتصال والتعبير التقليدية التي كانت موجودة قبل ظهور الإعلام الجديد عبر الإنترنت. |
| Field of study Mass communication is the process by which a person, group of people, or large organization creates a message and transmits it through some type of medium to a large, anonymous, heterogeneous audience. | إن الاتصال الجماهيري هي العملية التي من خلالها يقوم شخص أو مجموعة من الأشخاص أو مؤسسة كبيرة بإنشاء رسالة ونقلها باستخدام نوع ما من الوسائط إلى مجموعة عريضة غير معروفة وغير متجانسة من الجماهير. |
| 3. Emphasizes the importance of the medium term plan for the period 2002 2005 as a guideline that sets out the overall orientation of the public information programme for the Organization's goals through effective communication | 3 تؤكد أهمية الخطة المتوسطة الأجل للفترة 2002 2005 بوصفها مبدأ توجيهيا يحدد الاتجاه العام لبرنامج الإعلام المتعلق بأهداف المنظمة من خلال الاتصال الفعال |
| Ejecting medium | يخرج الوسيط |
| Medium Icon | أيقونة متوسطةDisc Imagepicture |
| Medium Building | مبنى متوس ط |
| Finally, communication has been dreadful. Rarely have I witnessed such failure by policymakers to provide a clear vision of their medium term economic vision a failure that has added to the general and unsettling sense of uncertainty. | وأخيرا، كان التواصل مروعا. والحق أنني نادرا ما شهدت مثل هذا الفشل من جانب صانعي القرار السياسي في تقديم صورة واضحة لرؤيتهم الاقتصادية في الأمد المتوسط ـ وهو الفشل الذي أضاف إلى الشعور العام المقلق بانعدام اليقين والتشكك. |
| Within the framework of the Non Aligned Movement Centre for South South Technical Cooperation in Indonesia, my country plans to provide further training on small and medium sized enterprises, microfinance and the application of information and communication technology. | وفي إطار مركز التعاون التقني فيما بين بلدان الجنوب، التابع لحركة عدم الانحياز في إندونيسيا، يخطط بلدي لتوفير مزيد من التدريب حول المشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم، وتمويل المشاريع الصغرى وتطبيق تكنولوجيا المعلومات والاتصالات. |
| Medium Building subdued | مبنى متوس ط داكن |
| Medium Building blue | مبنى متوس ط أزرق |
| Remove Medium Artifact | احذف متوسط الأداة |
| Open Medium Folder | افتح مجلد الوسيطComment |
| Medium term Recommendations | توصيات في الأجل المتوسط |
| There are blogs of all kinds technology, human rights, history, general culture, entertainment, literature, tourism, the sciences, viral content, graphic humor, communication, university, business, and video games, among others. in their own spaces on Blogspot, Medium, WordPress. | يوجد مدونات من جميع الأنواع المدونات الخاصة بالتكنولوجيا وحقوق الإنسان والتاريخ والثقافة العامة والترفيه والأدب والسياحة والعلوم والمحتويات المنتشرة على نطاق واسع والفكاهة والرسوم الكرتونية والاتصالات والأمور الجامعية والأعمال وألعاب الفيديو. |
| The Ministry of Communication and Informatics monitors postal communication operators | وزارة الاتصالات والإعلام بجمهورية بيلاروس، تراقب تنفيذ خدمات البريد |
| IMPLEMENTATION OF THE MEDIUM TERM PROGRAMME FRAMEWORK, 2004 2007 (item 6) MEDIUM TERM PROGRAMME FRAMEWORK, 2006 2009 (item 9) | خامسا تنفيذ الإطار البرنامجي المتوسط الأجل، 2004 2007 (البند 6) الإطار البرنامجي المتوسط الأجل، 2006 2009 (البند 9) |
| The Ministry of Communication, through its information, education and communication strategies. | وزارة الاتصالات، عن طريق استراتيجيات الإعلام والتثقيف والاتصال. |
| Waiting for required medium | في انتظار الوسيط المطلوب |
| Medium term (2007 2010) | الأولويات المتوسطة الأجل (2007 2010) |
| Mass communication differs from the studies of other forms of communication, such as interpersonal communication or organizational communication, in that it focuses on a single source transmitting information to a large group of receivers. | ويختلف الاتصال الجماهيري عن دراسات أشكال الاتصال الأخرى، كالاتصال المتبادل بين الأشخاص أو الاتصال التنظيمي, من حيث تركيزه على مصدر واحد لنقل المعلومات إلى مجموعة عريضة من المستقبلين. |
| Medium term strategic plan for 2006 2009, including the financial medium term plan (E ICEF 2005 11) | 4 الخطة الاستراتيجية المتوسطة الأجل للفترة 2006 2009، بما في ذلك الخطة المالية المتوسطة الأجل (E ICEF 2005 11) |
| It is difficult to know what to make of this literary material, and at times to understand it because of its archaic style, allusions and metaphors. But Al Qaeda s poetry deserves closer attention, because it is a medium of communication between members of the movement. | إنه لمن الصعب أن أدرك المغزى من هذه المادة الأدبية، وفي بعض الأحيان أجد صعوبة في فهمها بسبب أسلوبها العتيق، فضلا عن استخدامها للتلميح والاستعارة والمجاز. إلا أن شعر القاعدة يستحق قدرا أعظم من الاهتمام، وذلك لأنه يخدم كوسيلة للتواصل بين أفراد الحركة. |
| In practice, however, most Total Communication programs use some form of Simultaneous Communication. | ولكن في التطبيق العملي، تستخدم معظم برامج التواصل الكلي بعض أشكال التواصل الفوري. |
| It's an Arabic medium school. | كانت المدرسة المتوسطة باللغة العربية |
| They think of the old medium, because the old medium is always the content of the new medium, as movies tend to be the content of TV, and as books used to be the content, novels used to be the content of movies. | فيستمرون في التفكير في الوسائل التقليدية لكن الوسائل القديمة ستكون هي مادة المحتوى للوسائل الجديدة، مثلما أن الأفلام السينمائية أصبحت المحتوى للبث التلفزيوني، وبعد أن كانت الكتب هي المحتوى، أصبحت كتب الروايات هي محتوى الأفلام السينمائية. |
| Medium term strategic plan for 2006 2009, including the financial medium term plan (E ICEF 2005 11) (continued) | 1 الخطة الاستراتيجية المتوسطة الأجل للفترة 2006 2009، بما في ذلك الخطة المالية المتوسطة الأجل (E ICEF 2005 11) (تابع) |
| Traditional means of communication | وسائل الاتصال التقليدية |
| Traditional means of communication | الوسائل التقليدية للاتصالات |
| Principles of corporate communication. | مبادئ التواصل الشركات. |
| or What kind of medium do you work in? | أو ما هي طبيعة عملك |
| Implementation of the medium term programme framework, 2004 2007. | 6 تنفيذ الإطار البرنامجي المتوسط الأجل، 2004 2007. |
| IMPLEMENTATION OF THE MEDIUM TERM PROGRAMME FRAMEWORK, 2004 2007 | ألف تنفيذ الإطار البرنامجي المتوسط الأجل، 2004 2007 |
| Implementation of the medium term programme framework, 2004 2007. | 11 تنفيذ الإطار البرنامجي المتوسط الأجل، 2004 2007. |
| (1) Training on Development of Small and Medium Enterprises | (1) التدريب على تطوير المشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم |
| Implementation of the medium term programme framework, 2004 2007. | تنفيذ الإطار البرنامجي المتوسط الأجل، 2004 2007. |
| IMPLEMENTATION OF THE MEDIUM TERM PROGRAMME FRAMEWORK, 2004 2007 | تنفيذ الإطار البرنامجي المتوسط الأجل، 2004 2007 |
| Implementation of the medium term programme framework, 2004 2007. | 6 تنفيذ الإطار البرنامجي المتوسط الأجل، 2004 2007. |
| Timeline of communication technology Prior to 3500BC Communication was carried out through paintings of indigenous tribes. | الجدول الزمني لتكنولوجيا الاتصالات قبل 3500 ق.م أجريت الاتصالات من خلال لوحات من قبائل السكان الأصليين. |
| It was also observed that over the medium term, small and medium sized enterprises would tend to be excluded in favour of larger suppliers. | ولوحظ أيضا أن هذا ينحو على المدى المتوسط إلى استبعاد المنشآت الصغيرة والمتوسطة لصالح المور دين الكبار. |
| Part III, Sections 26 and 26A Unauthorised communication of information and Communication prejudicing security of nuclear material or associated items addresses offences related to unauthorised communication of information. | الجزء الثالث، المادة 28 ألف، إنشاء مرفق بدون ترخيص، ويتناول الجرائم المتصلة بإنشاء مرفق بدون ترخيص. |
| Medium term programme framework, 2006 2009. | 12 الإطار البرنامجي المتوسط الأجل، 2006 2009. |
Related searches : Of Communication - Medium Of Teaching - Medium Of Publication - Medium Of Information - Medium Of Payment - Medium Of Expression - Medium Of Choice - Medium Of Film - Of Medium Height - Medium Of Exchange - Medium Of Instruction - Medium Of Transport - Of Medium Difficulty