Translation of "means of dissemination" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Dissemination - translation : Means - translation : Means of dissemination - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Notice of ERA, its content and means of dissemination | الإشعار بالمزاد العكسي الإلكتروني ومضمونه ووسائل نشره |
quot (e) Improve access to and dissemination of statistical information by electronic means within the organization | quot )ﻫ( تحسين فرص الوصول إلى المعلومات اﻹحصائية بالوسائل اﻻلكترونية داخل المنظمة وتحسين نشر هذه المعلومات |
The groups highlighted the role of information dissemination as a means for promoting the deployment and diffusion of technologies for adaptation. | 51 وسلط فريقا العمل الضوء على دور نشر المعلومات كوسيلة لتعزيز نشر تكنولوجيات التكيف وانتشارها. |
Dissemination of information should aim at intensifying joint efforts to improve means of identification of ODS ozone depleting substances and prevention of their illegal trade | ومن الضروري أن يهدف نشر المعلومات إلى تكثيف الجهود المشتركة الرامية إلى تحسين وسائل التعرف على المواد المستنفدة للأوزون ومنع الاتجار غير المشروع بها |
Dissemination of intelligence products | الواجهة التي تجمع بين الخلية والفرع G2 التابع للخلية |
V. DISSEMINATION OF PUBLICATIONS | خامسا توزيع المنشورات |
(c) Dissemination of information | )ج( نشر المعلومات |
Dissemination | نشر الوثائق |
Dissemination | نشر الاتفاقية |
The most common means identified were dissemination of printed materials such as brochures, fliers, posters, pamphlets and technical publications and journals (see table 4). | أما الوسيلة الأكثر شيوعا التي تم تحديدها فهي نشر المواد المطبوعة مثل الكراسات والمطويات والملصقات والكتيبات الإعلامية والمنشورات التقنية والجرائد (انظر الجدول 4). |
Training dissemination of the Convention | التدريب نشر الاتفاقية |
c) DISSEMINATION OF CONCLUDING COMMENTS | (ج) توزيع التعليقات الختامية |
II. DISSEMINATION OF THE PRINCIPLES | ثانيا نشر المبادئ |
Subprogramme 6.2. Dissemination of information | البرنامج الفرعي ٦ ٢ نشر المعلومات |
Dissemination and Wider Appreciation of | ودراسته ونشره وزيادة تفهمه |
Data dissemination | دال نشر البيانات |
quot Dissemination | quot النشر |
A communication and media strategy integral to the programme is a critical means for dissemination of information, amplifying community voices, and sustaining the advocacy action. | 4 يعتبر وجود استراتيجية لوسائط الإعلام، متكاملة مع البرامج، وسيلة حيوية لنشر المعلومات، وكفالة الاستماع إلى أصوات المجتمعات المحلية واستمرار إجراءات الدعوة. |
The ICRC further intended to promote dissemination of the guidelines, including dissemination at the regional level. | وتعتزم لجنة الصليب اﻷحمر الدولية فضﻻ عن ذلك تشجيع نشر المبادئ التوجيهية، بما في ذلك النشر على المستوى اﻹقليمي. |
Enhanced dissemination of treaty law assistance | تحسين نشر المساعدة المتعلقة بقانون المعاهدات |
(vi) Dissemination of information on decolonization | '6 نشر المعلومات عن إنهاء الاستعمار |
Dissemination of information about the Covenant | نشر المعلومات المتعلقة بالعهد |
Information dissemination and promotion of international | جيم إنجازات مشروع تقييم تردي الأراضي في المناطق الجافة في الفترة 2002 2005 7 40 5 |
Dissemination of materials and awareness raising | باء توزيع المواد والتوعية |
III. DISSEMINATION OF INFORMATION ON DECOLONIZATION ) | الثالث نشر المعلومات عن إنهاء اﻻستعمار ( |
II. DISSEMINATION OF INFORMATION ON DECOLONIZATION ..... ) | الثاني نشر المعلومات عن إنهاء اﻻستعمار ( |
XVIII. EDUCATION AND DISSEMINATION OF INFORMATION | ثامن عشر التعليم ونشر المعلومات |
It would provide means for dissemination of emergency information, rapid assessments and preliminary consolidated appeals, enhancing logistics and communications and other support for field coordination structures. | وسيوفر هذا اﻻقتراح الوسائل الكفيلة بنشر المعلومات المتعلقة بالطوارئ وإجراء تقييمات سريعة وتوجيه نداءات موحدة أولية، وتعزيز السوقيات واﻻتصاﻻت وتقديم غير ذلك من الدعم لهياكل التنسيق الميداني. |
Dissemination of information and exchange of experience | ألف نشر المعلومات وتبادل الخبرات |
Instantaneous dissemination of details of appeals by means of a computerized communications system to several hundred addressees of the international disaster management community is an indispensable output of the subprogramme | ومن نواتج هذا البرنامج الفرعي التي ﻻ يستغنى عنها النشر الفوري لتفاصيل النداءات بواسطة نظام محوسب لﻻتصاﻻت الى عدة مئات من عناوين المجتمع الدولي المهتم بادارة حاﻻت الكوارث . |
(d) The dissemination to the public at large, including children and parents, of information, through all appropriate means, education and training, about the provisions of the Optional Protocol | (د) نشر معلومات عن أحكام البروتوكول الاختياري على عامة الناس، بمن فيهم الأطفال والآباء بواسطة كافة الوسائل المناسبة، والتعليم والتدريب |
Data dissemination activities | أنشطة نشر البيانات |
Data dissemination activities | باء أنشطة نشر البيانات |
Data dissemination methods | 2 أساليب نشر البيانات |
Data dissemination standards | 2 معايير نشر البيانات |
Training and dissemination | التدريب ونشر الاتفاقية |
Dissemination and training | التدريب ونشر الاتفاقية |
Dissemination and promotion | أولا النشر والترويج |
Dissemination and promotion | أولا النشر والترويج |
Dissemination and exchanges | النشر والتبادل |
5.2. Information dissemination | ٥ ٢ نشر المعلومات |
Noting that the dissemination and use of information technologies and means affect the interests of the entire international community and that optimum effectiveness is enhanced by broad international cooperation, | وإذ تلاحظ أن نشر واستخدام تكنولوجيا ووسائل المعلومات يؤثران في مصالح المجتمع الدولي بأكمله وأن الفعالية المثلى في هذا الصدد تتعزز بالتعاون الدولي الواسع النطاق، |
Noting that the dissemination and use of information technologies and means affect the interests of the entire international community and that optimum effectiveness is enhanced by broad international cooperation, | وإذ تلاحظ أن نشر واستخدام تكنولوجيات ووسائل المعلومات يؤثران في مصالح المجتمع الدولي بأكمله وأن الفعالية المثلى في هذا الصدد تتعزز بالتعاون الدولي الواسع النطاق، |
Noting that the dissemination and use of information technologies and means affect the interests of the entire international community and that optimum effectiveness is enhanced by broad international cooperation, | وإذ تلاحظ أن نشر واستخدام تكنولوجيات ووسائل المعلومات يؤثران في مصالح المجتمع الدولي بأكمله وأن الفعالية المثلى تتعزز بالتعاون الدولي الواسع النطاق، |
Noting that the dissemination and use of information technologies and means affect the interests of the entire international community and that optimum effectiveness is enhanced by broad international cooperation, | وإذ تلاحظ أن نشر واستخدام تكنولوجيات المعلومات ووسائلها يمس مصالح المجتمع الدولي بأسره وأن التعاون الدولي الواسع يساهم في ضمان الفعالية المثلى لهذه التكنولوجيات والوسائل، |
Related searches : Dissemination Of Ideas - Dissemination Of Messages - Dissemination Of Results - Dissemination Of Knowledge - Dissemination Of Data - Dissemination Of Findings - Dissemination Of Information - Lack Of Dissemination - Dissemination Of Content - Dissemination Of Advertisements - Of Means - Means Of - Data Dissemination