Translation of "means of dissemination" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Dissemination - translation : Means - translation : Means of dissemination - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Notice of ERA, its content and means of dissemination
الإشعار بالمزاد العكسي الإلكتروني ومضمونه ووسائل نشره
quot (e) Improve access to and dissemination of statistical information by electronic means within the organization
quot )ﻫ( تحسين فرص الوصول إلى المعلومات اﻹحصائية بالوسائل اﻻلكترونية داخل المنظمة وتحسين نشر هذه المعلومات
The groups highlighted the role of information dissemination as a means for promoting the deployment and diffusion of technologies for adaptation.
51 وسلط فريقا العمل الضوء على دور نشر المعلومات كوسيلة لتعزيز نشر تكنولوجيات التكيف وانتشارها.
Dissemination of information should aim at intensifying joint efforts to improve means of identification of ODS ozone depleting substances and prevention of their illegal trade
ومن الضروري أن يهدف نشر المعلومات إلى تكثيف الجهود المشتركة الرامية إلى تحسين وسائل التعرف على المواد المستنفدة للأوزون ومنع الاتجار غير المشروع بها
Dissemination of intelligence products
الواجهة التي تجمع بين الخلية والفرع G2 التابع للخلية
V. DISSEMINATION OF PUBLICATIONS
خامسا توزيع المنشورات
(c) Dissemination of information
)ج( نشر المعلومات
Dissemination
نشر الوثائق
Dissemination
نشر الاتفاقية
The most common means identified were dissemination of printed materials such as brochures, fliers, posters, pamphlets and technical publications and journals (see table 4).
أما الوسيلة الأكثر شيوعا التي تم تحديدها فهي نشر المواد المطبوعة مثل الكراسات والمطويات والملصقات والكتيبات الإعلامية والمنشورات التقنية والجرائد (انظر الجدول 4).
Training dissemination of the Convention
التدريب نشر الاتفاقية
c) DISSEMINATION OF CONCLUDING COMMENTS
(ج) توزيع التعليقات الختامية
II. DISSEMINATION OF THE PRINCIPLES
ثانيا نشر المبادئ
Subprogramme 6.2. Dissemination of information
البرنامج الفرعي ٦ ٢ نشر المعلومات
Dissemination and Wider Appreciation of
ودراسته ونشره وزيادة تفهمه
Data dissemination
دال نشر البيانات
quot Dissemination
quot النشر
A communication and media strategy integral to the programme is a critical means for dissemination of information, amplifying community voices, and sustaining the advocacy action.
4 يعتبر وجود استراتيجية لوسائط الإعلام، متكاملة مع البرامج، وسيلة حيوية لنشر المعلومات، وكفالة الاستماع إلى أصوات المجتمعات المحلية واستمرار إجراءات الدعوة.
The ICRC further intended to promote dissemination of the guidelines, including dissemination at the regional level.
وتعتزم لجنة الصليب اﻷحمر الدولية فضﻻ عن ذلك تشجيع نشر المبادئ التوجيهية، بما في ذلك النشر على المستوى اﻹقليمي.
Enhanced dissemination of treaty law assistance
تحسين نشر المساعدة المتعلقة بقانون المعاهدات
(vi) Dissemination of information on decolonization
'6 نشر المعلومات عن إنهاء الاستعمار
Dissemination of information about the Covenant
نشر المعلومات المتعلقة بالعهد
Information dissemination and promotion of international
جيم إنجازات مشروع تقييم تردي الأراضي في المناطق الجافة في الفترة 2002 2005 7 40 5
Dissemination of materials and awareness raising
باء توزيع المواد والتوعية
III. DISSEMINATION OF INFORMATION ON DECOLONIZATION )
الثالث نشر المعلومات عن إنهاء اﻻستعمار (
II. DISSEMINATION OF INFORMATION ON DECOLONIZATION ..... )
الثاني نشر المعلومات عن إنهاء اﻻستعمار (
XVIII. EDUCATION AND DISSEMINATION OF INFORMATION
ثامن عشر التعليم ونشر المعلومات
It would provide means for dissemination of emergency information, rapid assessments and preliminary consolidated appeals, enhancing logistics and communications and other support for field coordination structures.
وسيوفر هذا اﻻقتراح الوسائل الكفيلة بنشر المعلومات المتعلقة بالطوارئ وإجراء تقييمات سريعة وتوجيه نداءات موحدة أولية، وتعزيز السوقيات واﻻتصاﻻت وتقديم غير ذلك من الدعم لهياكل التنسيق الميداني.
Dissemination of information and exchange of experience
ألف نشر المعلومات وتبادل الخبرات
Instantaneous dissemination of details of appeals by means of a computerized communications system to several hundred addressees of the international disaster management community is an indispensable output of the subprogramme
ومن نواتج هذا البرنامج الفرعي التي ﻻ يستغنى عنها النشر الفوري لتفاصيل النداءات بواسطة نظام محوسب لﻻتصاﻻت الى عدة مئات من عناوين المجتمع الدولي المهتم بادارة حاﻻت الكوارث .
(d) The dissemination to the public at large, including children and parents, of information, through all appropriate means, education and training, about the provisions of the Optional Protocol
(د) نشر معلومات عن أحكام البروتوكول الاختياري على عامة الناس، بمن فيهم الأطفال والآباء بواسطة كافة الوسائل المناسبة، والتعليم والتدريب
Data dissemination activities
أنشطة نشر البيانات
Data dissemination activities
باء أنشطة نشر البيانات
Data dissemination methods
2 أساليب نشر البيانات
Data dissemination standards
2 معايير نشر البيانات
Training and dissemination
التدريب ونشر الاتفاقية
Dissemination and training
التدريب ونشر الاتفاقية
Dissemination and promotion
أولا النشر والترويج
Dissemination and promotion
أولا النشر والترويج
Dissemination and exchanges
النشر والتبادل
5.2. Information dissemination
٥ ٢ نشر المعلومات
Noting that the dissemination and use of information technologies and means affect the interests of the entire international community and that optimum effectiveness is enhanced by broad international cooperation,
وإذ تلاحظ أن نشر واستخدام تكنولوجيا ووسائل المعلومات يؤثران في مصالح المجتمع الدولي بأكمله وأن الفعالية المثلى في هذا الصدد تتعزز بالتعاون الدولي الواسع النطاق،
Noting that the dissemination and use of information technologies and means affect the interests of the entire international community and that optimum effectiveness is enhanced by broad international cooperation,
وإذ تلاحظ أن نشر واستخدام تكنولوجيات ووسائل المعلومات يؤثران في مصالح المجتمع الدولي بأكمله وأن الفعالية المثلى في هذا الصدد تتعزز بالتعاون الدولي الواسع النطاق،
Noting that the dissemination and use of information technologies and means affect the interests of the entire international community and that optimum effectiveness is enhanced by broad international cooperation,
وإذ تلاحظ أن نشر واستخدام تكنولوجيات ووسائل المعلومات يؤثران في مصالح المجتمع الدولي بأكمله وأن الفعالية المثلى تتعزز بالتعاون الدولي الواسع النطاق،
Noting that the dissemination and use of information technologies and means affect the interests of the entire international community and that optimum effectiveness is enhanced by broad international cooperation,
وإذ تلاحظ أن نشر واستخدام تكنولوجيات المعلومات ووسائلها يمس مصالح المجتمع الدولي بأسره وأن التعاون الدولي الواسع يساهم في ضمان الفعالية المثلى لهذه التكنولوجيات والوسائل،

 

Related searches : Dissemination Of Ideas - Dissemination Of Messages - Dissemination Of Results - Dissemination Of Knowledge - Dissemination Of Data - Dissemination Of Findings - Dissemination Of Information - Lack Of Dissemination - Dissemination Of Content - Dissemination Of Advertisements - Of Means - Means Of - Data Dissemination