Translation of "maybe you could" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Maybe you could stay with us. | بإمكانك رب ما أن تبق معنا. |
| Maybe you could tell me where she is. | رب ما يمكنك أن تخبرني أين هي. |
| Maybe you could tell me where she is. | رب ما بإمكانك أن تخبرني عن مكان وجودها. |
| You can't come now. There's a lot going on. Maybe you could come later. | لا يمكنك أن تأتي الآن. هناك الكثير من الأمور تجري. رب ما بإمكانك أن تأتي لاحقا. |
| JE Does that mean that some day you could download memories and maybe upload them? | خوان إنريكيز هل يمكن ان يعني هذا اننا في مرحلة ما يمكننا ان نحمل الذكريات من الدماغ او اليه |
| They could maybe volunteer that much. | الذين ربما إستطاعوا التبرع فقط بهذا الوقت . |
| One loop, two loops maybe you could do a three loop diagram, but beyond that, you couldn't do anything. | او ربما منحنيين .. او حتى يمكن القيام بثلاث ولكن اكثر من ذلك لا يمكن القيام بشيء |
| If you can give me a couple of those bills, maybe we could have a deal. | إن أعطيتني بعضا من تلك الأوراق الن قدي ة، فرب ما بإمكاننا إبرام صفقة. |
| Now, it could have killed us off. It could have killed us off, and maybe it nearly did, but you see, we don't know. | الآن.. يمكن أن تكون قتلتنا.. ويمكن أن تكون على وشك ذك.. ولكننا، لا نعلم. |
| And they thought about it and they said, Well, I guess maybe you could. Let's run the numbers here. | وفك روا في ذلك الأمر ، وقالوا حسنا ، أعتقد أن ذلك ممكن. دعونا تشتغل على الأرقام. |
| TD But maybe in the spirit of appreciating the kindness of you all, I could share with you a little story about myself. | ت. د. ولكن ربما في الروح من تقدير للطفكم جميعا، يمكنني مشاركتكم قصة صغيرة عن نفسي. |
| Maybe Tom likes you. | ربما توم يحبك. |
| But as a physicist, I thought, well if you give me some data, I could maybe understand this. You know, give us a go. | لكن، كفيزيائي فكرت، وقلت لو تعطيني بعض البيانات قد أتمكن من فهم ما يجري، أو على الأقل، أحاول |
| So if there are genes like that, then you can imagine that, if you could change one of the genes in an experiment, an aging gene, maybe you could slow down aging and extend lifespan. | فإذا كان ي وجد جين مثل ذلك, ومن ثم ي مكن ان تتخيل, إذا أمكنك تغيير احد الجينات في تجربة علمية, جين الشيخوخة ر بما أمكنك إبطاء الشيخوخة وزيادة الع مر. |
| What if you could find out that, using the DNA in museum specimens, fossils maybe up to 200,000 years old could be used to bring species back, what would you do? Where would you start? | ماذا لو أمكنكم استخدام الحمض النووي الموجود بمتحف التاريخ الطبيعي، كالحفريات التي قد يزيد عمرها عن 200.000 سنة، من إعادة تلك الحيونات للحياة، ما الذي قد تفعلونه من أين ستبدأون |
| Many of you could ask the question, you know, why is a flying car, or maybe more accurately, a roadable aircraft, possible at this time? | يمكن للكثير منكم أن يطرح هذا السؤال, تعلمون, لماذا السي ارة الط ائرة, أو رب ما بصورة أدق , الطائرة المتحو لة, هل هي ممكنة في هذا الوقت |
| So if we could figure out what cells they are, we could maybe find new targets for which drugs could be designed or screened against, or maybe places where electrodes could be put in for people who have very severe disability. | فان استطعنا معرفة هذه الخلايا .. لربما أمكننا ان نجد أهداف أخرى لنصمم عقاقير جديدة تستهدفها أو تصورها .. أو ربما يمكننا ان نزرع اقطاب في اماكن معينة لكي نساعد هؤلاء الذين يعانون من اعاقات حادة |
| Maybe you would have stood a little in solidarity with them, or maybe not. | كنتم ستتضامنون قليلا أو لا ربما. |
| And so what if you could design and build electronics like this? So what if you could do it extremely quickly, extremely inexpensively, and maybe more interestingly, really fluidly and expressively and even improvisationally? | فكيف لو كان بإمكانك تصميم وبناء الإلكترونيات هكذا إذا ماذا لو أمكنك أن تفعل ذلك بسرعة بالغة، وتكلفة زهيدة جدا ، وربما بشكل أكثر إثارة للاهتمام، بسلاسة وطريقة معبرة وحتى بطريقة ارتجالية |
| Maybe what you said is true. | من الممكن أن يكون ما تقوله صحيح. |
| And then maybe before I leave you ... | وربما قبل أن أترككم |
| Maybe you know where my books are? | ربما أنت تعلم أين هي كتبي. |
| Maybe you should turn off the TV. | لرب ما عليك إطفاء التلفاز. |
| Maybe you want to talk in private. | أتريد الت حد ث على انفراد |
| Maybe you want to talk in private. | رب ما تريد الت حد ث على انفراد. |
| Maybe you should lose some extra weight. | أظن أن ه من الأفضل أن تفقد بعض الوزن. |
| Maybe you should lose some extra weight. | اعتقد أن ه من الأفضل أن تفقد بعض الوزن. |
| Now you were at those negotiating tables when they weren't, when there was maybe you one voice, maybe one or two others. | وعلى اعتبارك من من يجلسون على طاولات الحوار حيث لا يوجد .. او ربما يمكن القول يوجد صوت واحد او اثنين فحسب للنساء |
| We could conceivably expand the climate window we could make Pinot Noir grow maybe in Long Island, God forbid. | يمكننا تحسين الطقس بشكل معقول لو قمنا بزراعة العنب في في مدينة نيويورك لا سمح الله |
| When you're six, maybe you can do that. | عندما تكون في السادسة، ربما يمكنك فعل أي شيء |
| And they said, Oh, well maybe we could become part of your strategic plan. | وقالوا، أوه، حسن ا ربما نصبح جزء ا من خطتك الإستراتيجية. |
| But maybe pressure will make Jo'anna see How everybody could a live as one | لكن لعل الضغط يجعل جوانا ترى كيف يمكن للجميع أن يحيوا متساوين |
| But the other thing is that maybe we could seduce people into stuff that was a little more technical, maybe a little bit more scientific, maybe a little bit more chef y than they otherwise would have. | والشق الاخر هو احتمالية جذب الناس الى اشياء تقنية الى حد ما, واحيانا اشياء علمية, واشياء خاصة بفن الطبخ اكثر مما تعودو عليه. |
| And maybe, hopefully you can do it more often. | ربما , آمل ان تتمكن من فعل ذلك في أكثر الأحيان. |
| You realize, you're still yourself maybe even more so. | تدرك أنك ما زلت نفسك وربما أكثر من ذلك |
| Maybe you should take a look at this again. | أعتقد أن ه عليك أن تلقي نظرة أخرى على هذا. |
| Maybe you should take a look at this again. | رب ما عليك أن تلقي نظرة أخرى على هذا. |
| It's really simple you sell to the people who are listening, and maybe, just maybe those people tell their friends. | إنها بسيطة حقا أنت تبيع للناس الذين يستمعون، أو ربما، مجرد أؤلئك الناس الذين يخبرون أصدقائهم. |
| Maybe you can tell me where I can find Tom. | رب ما تخبرني عن مكان أجد فيه توم. |
| Maybe you can tell me where I can find Tom. | رب ما تخبرينني عن مكان أجد فيه توم. |
| Maybe you should put that trophy in the living room. | رب ما عليك وضع هذه الغنيمة في غرفة الجلوس. |
| And how do you know , maybe he would purify himself , | وما ي دريك يعلمك لعله يزكى فيه إدغام التاء في الأصل في الزاي ، أي يتطهر من الذنوب بما يسمع منك . |
| And how do you know , maybe he would purify himself , | وأي شيء يجعلك عالم ا بحقيقة أمره لعله بسؤاله تزكو نفسه وتطهر ، أو يحصل له المزيد من الاعتبار والازدجار . |
| By the time you're in first grade, you should be able to read paragraphs of text with maybe a picture, maybe not, in a book of maybe 25 to 30 pages. | وما ان يصل الى الصف الاول الابتدائي يتوجب عليه ان يقرأ ويستوعب فقرات نصية مع صور توضيحية او بدونها في كتاب من 25 30 صفحة |
| But if you make one step every time, maybe you don't care as much. | بينما إذا فعلت خطوة واحدة في كل مرة ، فمن المحتمل أل ا تهتم كثيرا . |
Related searches : Maybe Could - Could Maybe - Maybe You - Could Maybe Help - Maybe I Could - Maybe We Could - Maybe You Should - Maybe You Find - Maybe You Would - Maybe You Can - Maybe You Are - Maybe You Know - Maybe You Will - Maybe You Have