Translation of "mating force" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Force - translation :

Keywords : إجبار بالقوة قوّة الجوية قوى التزاوج تزاوج طقوس تزاوجهم تتزاوج

Examples (External sources, not reviewed)

Mating can be either monogamous or promiscuous for both males and females, and mating can include individuals from outside the group.	التزاوج يمكن أن يكون إما أحادي أو متعدد لكل من الذكور والإناث، والتزاوج يمكن أن تشمل الأفراد من خارج المجموعة.
It is a form of assortative mating.	وهو نوع من التزاوج المتلائق.
In some species, the female will eat the male after mating, but in any event, the male will not survive for long after mating.	وفي معظم الأنواع، تأكل الإناث الذكور بعد عملية التزاوج، ومهما يحدث لا تنجو الذكور لفترة طويلة بعد عملية التزاوج.
The only cost in most flocks is a loss of free mating.	الضريبة الوحيدة على القطيع هي تنازلها عن المعاشرة الحرة.
After mating, the fertilized egg remains in a suspended state until August or September.	تبقى البويضة المخصبة في حالة معل قة بعد التزاوج حتى شهر أغسطس أو سبتمبر.
On the bottom tier we have basic needs shelter, clothing, food, water, mating and so forth.	فى الطبقة السفلى لدينا الإحتياجات الأساسية المسكن، الملبس ، الغذاء، الماء، التزاوج وهكذا.
A mating system is a way in which a group is structured in relation to sexual behaviour.	النظام التزاوجي هي الطريقة التي تتمحور حولها المجموعة فيما يتعلق بالسلوك الجنسي.
As a measure, fertility rate is the number of offspring born per mating pair, individual or population.	وكمقياس، فإن نسبة الخصوبة هي عدد الأطفال الذين ينجبهم كل زوج أو شخص أو السكان.
Females mated with top mating males tend to return to the male the next year and search less.	تميل الإناث التي تتزاوج مع الذكور المميزة إلى العودة إلى نفس الذكر في العام المقبل وتقلل من البحث.
The mating season occurs between September and December, during which the loud barks males make could be easily heard.	موسم التزاوج يحدث بين أيلول سبتمبر وكانون الأول ديسمبر خلالها بصوت عال بجعل نباح الذكور يمكن سماع بسهولة.
For this purpose, the first pleopods (legs attached to the abdomen) of the male are constructed as mating tools.	لهذا الغرض، هي التي شيدت في تشريح العشر قدميات الأول (الأرجل تعلق على البطن) من الذكور كأدوات التزاوج.
And it is He who , from fluid , created the human being . Then He made relationships through marriage and mating .	وهو الذي خلق من الماء بشرا من المني إنسانا فجعله نسبا ذا نسب وصهرا ذا صهر بأن يتزوج ذكرا كان أو أنثي طلبا للتناسل وكان رب ك قديرا قادرا على ما يشاء .
And it is He who , from fluid , created the human being . Then He made relationships through marriage and mating .	وهو الذي خلق م ن مني الرجل والمرأة ذرية ذكور ا وإناث ا ، فنشأ من هذا قرابة النسب وقرابة المصاهرة . وكان ربك قدير ا على خلق ما يشاء .
In the wild, mating has only been observed in March, but in captivity, they mate in April and August to November.	لم يشهد تزاوجها في البرية إلا خلال شهر مارس، لكن في الأسر تتكاثر حتى في شهر أبريل وأغسطس إلى نوفمبر.
They are largely solitary, but come together for a few social interactions such as mating which occurs during the winter season.	تعتبر هذه الكائنات انعزالية إلى حد بعيد، لكنها تقترب من بعضها لأغراض اجتماعية م عي نة، مثل التزاوج الذي يحدث خلال فصل الصيف.
It's the interchange of ideas, the meeting and mating of ideas between them, that is causing technological progress, incrementally, bit by bit.	إنه تبادل الأفكار وطريقة عرضها , المقابلات والصداقات بين الأفكار , هي التي تسبب تقدم تكنولوجي , بمرور الزمن شيئا فشيئا .
These indicate a mating system known as scramble competition polygyny, where males cannot defend females or the resources that might attract them.	هذه تشير إلى وجود نظام التزاوج المعروف باسم تعدد الزوجات المنافسة والتدافع، حيث الذكور لا يستطيعون الدفاع عن الإناث أو الموارد التي قد تجذبهم.
Mating occurs in July or August, and after a gestation period of 11 weeks, the female gives birth to 2 4 young.	يحدث التزاوج في شهرى يوليو أو أغسطس، وبعد فترة حمل تصل حوالى 11 أسبوعا ، تلد الأنثى من 2 إلى 4 صغار.
There's something I'm developing here called social intensity syndrome, which tries to account for why guys really prefer male bonding over female mating.	هناك أمر أقوم بتطويره هنا يدعى متلازمة الحدة الإجتماعية، والذي يحاول بيان سبب تفضيل الرجال لصحبة الذكور عوضا عن الإناث.
She begins to lay about a week after mating and lays one egg every day or two the clutch comprises five to 12 eggs.	وتبدأ الأنثى في وضع البيض بعد أسبوع من التزاوج وتبيض بيضة واحدة كل يوم أو كل يومين، وتتكون الحفنة من خمس إلى اثنا عشر بيضة.
Locomotion The female worker ants do not have wings and reproductive females lose their wings after their mating flights in order to begin their colonies.	النمل العمال لا يملكون أجنحة والإناث الإنجابية تفقد أجنحتها بعد رحلاتهم التزاوج من أجل البدء في مستعمراتهم.
So they went on about their business and from a foot away, we're watching mating and courting and fighting and it is just an unbelievable experience.	فانطلقوا لقضاء أعمالهم ومن على بعد قدم كنا نراهم يتزاوجون ويتغازلون ويتشاجرون وكانت تجربة لا توصف
New queens and males (drones) are produced towards the end of the summer, and after mating, the queens hibernate over winter in cracks or other sheltered locations.	وتنشأ ملكات و ذكور جديدة في نهاية الصيف، بعد التزاوج تسبت الملكات خلال فصل الشتاء في الشقوق أو مواقع أخرى محمية.
Pinnipeds are semiaquatic they spend the majority of their time in the water, but need to return to land for important activities such as mating, breeding and molting.	أما زعنفيات الأقدام فهي شبه مائية حيث تقضي معظم أوقاتها في الماء، ولكنها تحتاج إلى العودة إلى الأرض للقيام بأنشطة مهمة مثل التزاوج والتربية وطرح الريش.
The KPA has five branches Ground Force, Naval Force, Air Force, Special Operations Force, and Rocket Force.	لديها خمسة فروع قوات البرية، القوات البحرية، القوات الجوية، قوة العمليات الخاصة، وقوة الصاروخ.
These baleen whales come here between May and December, for mating and giving birth, because the water in the gulf is quieter and warmer than in the open sea.	وتأتي هذه الحيتان ما بين ديسمبر ومايو من كل عام إلى هذه المنطقة للتزاوج والولادة، وذلك لأن المياه في منطقة الخليج أكثر هدوءا وأكثر دفئا مما كانت عليه في عرض المحيط.
Now if this signal is used for males and females to find each other for mating and they're dispersed, imagine the impact this could have on the recovery of endangered populations.	واذا كانت هذه النداءات الاصوات تستخدم بين الذكور والاناث لكي يجدا بعضهما البعض للتكاثر يمكننا ان نعي اذا التاثير الذي نقوم به على اعداد تلك الثديات المهددة بالانقراض
It happened during mating season that I lifted up my eyes, and saw in a dream, and behold, the male goats which leaped on the flock were streaked, speckled, and grizzled.	وحدث في وقت توح م الغنم اني رفعت عيني ونظرت في حلم واذا الفحول الصاعدة على الغنم مخططة ورقطاء ومنم رة.
Currently, the type has entered service with the Austrian Air Force, the Italian Air Force, the German Air Force, the Royal Air Force, the Spanish Air Force, and the Royal Saudi Air Force.	المقاتلة في الخدمة مع سلاح الجو الملكي، وسلاح الجو الألماني (لوفتڤافه)، والقوة الجوية الإيطالية، والقوات الجوية الإسبانية والقوات الجوية الملكية السعودية، وسلاح الجو النمساوي.
I was doing a pathetically slow speed of about 1.3 knots, and they were doing only marginally less pathetic speed of about 1.4 it was like two snails in a mating dance.	لقد كنت أسير ببطء جدا حوالى 1.3 عقدة و هم كانوا يسيرون أسرع قليلا , حوالى 1.4 عقدة كانت و كأن حلزونين على ميعاد للتزاوج
We must meet force with greater force.	ويتعين علينا أن نواجه القوة بقوة أعظم.
The high degree of effort directed at mate choice by females and the large skews in mating success directed at males with quality displays suggests that females gain important benefits from mate choice.	تشير درجة الجهد العالية الموجهة نحو اختيار الإناث للرفيق والانحرافات الكبيرة في نجاح التزاوج الموجه نحو الذكور ذوي العروض الجيدة إلى أن الإناث يحصلن على فوائد هامة من اختيار الرفيق.
Force	قوة
It is currently in service with U.S. Air Force, US Navy, US Marine Corps, Royal Canadian Air Force, Colombian Air Force, Swedish Air Force, and various NATO air forces.	حاليا في الخدمة مع القوات الجوية الأمريكية، والبحرية الأمريكية، وقوات مشاة البحرية الأمريكية (المارينز)، والقوات الجوية الملكية الكندية، والقوات الجوية الكولومبية، ومختلف القوات الجوية لدول حلف شمال الأطلسي.
Force majeure	القوة القاهرة
Force Commander	لواء إيتوري
Force Commander	المراقبون العسكريون
Air Force	القوة الجوية
Some have described our Air Force as all air and no force.	وصف البعض قواتنا الجوية على أن كلها هواء بدون قوات.
The Royal Norwegian Air Force (RNoAF) () is the air force of Norway.	سلاح الجو الملكي النرويجي (RNoAF) (النرويجي Luftforsvaret) هي القوة الجوية في النرويج.
The Royal Bahrain Naval Force (RBNF) (previously known as Bahrain Defense Force, Naval Branch), is the maritime branch of the Bahrain Defense Force.	القوات البحرية الملكية البحرينية (RBNF) (المعروف سابقا باسم قوة دفاع البحرين، فرع البحرية) ، هو فرع البحرية قوة دفاع البحرين.
Bahrain's police force has been found guilty of using excessive force against protesters.	وقد تبين أن قوات الشرطة البحرينية كانت مذنبة باستخدامها العنف المفرط ضد المحتجين.
Entry into force	بدء النفاذ
Entry into force	بدء نفاذ الاتفاق
Force Engineer Branch	فرع مهندسي القوة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية