Translation of "marketing services agreement" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| A partnership agreement with marketing and communication enterprises can be concluded to this end. | ويمكن، لهذا الغرض، إبرام اتفاق شراكة مع مؤسسات التسويق والاتصال. |
| 12.6 Access of rural women to credit, loans for poultry farming and marketing services | تمك ن النساء من اكتساب ممتلكات جماعية والحصول على خدمات وموارد |
| For example, industrial design, marketing, and legal services could facilitate investment and development of new manufactured products. | على سبيل المثال، من الممكن أن يساعد التصميم الصناعي، والتسويق، والخدمات المالية في تيسير الاستثمار وتطوير منتجات مصنعة جديدة. |
| Client relations and marketing UNOPS services assume critical importance for a multiple service line provider in a competitive market. | 55 وتكتسي العلاقات مع العملاء وتسويق خدمات المكتب أهمية حيوية بالنسبة لمن يقدم خدمات متعددة في سوق تنافسية. |
| UNON was aggressively marketing its conference services and facilities and was reaching out to other United Nations offices in Africa. | ويسعى مكتب الأمم المتحدة في نيروبي جاهدا إلى تسويق خدماته ومرافقه المتعلقة بالمؤتمرات، وهو على اتصال بالمكاتب الأخرى التابعة للأمم المتحدة في أفريقيا. |
| Marketing or product differentiation is the process of describing the differences between products or services, or the resulting list of differences. | أما التسويق أو تمييز المنتج فهو عملية وصف الاختلافات بين المنتجات أو الخدمات، أو قائمة الاختلافات الناتجة. |
| The business went into liquidation in May 2008 and was subsequently sold to Marketing Management Services International Ltd. in June 2008. | اصبحت التجارة في طور التصفية في أيار مايو 2008 وتم بيعها إلى خدمات إدارة التسويق الدولية المحدودة في حزيران جوان 2008. |
| Marketing | التسويق |
| Marketing | دال التسويق |
| Contact other United Nations publication services, to benchmark against their experience and solutions in the marketing and distribution of publications (para. 170) | 18 الاتصال بدوائر المنشورات الأخرى في الأمم المتحدة، بهدف المقارنة بتجربتها والإطلاع على الحلول التي تطبقها في مجال تسويق المنشورات وتوزيعها (الفقرة 170). |
| The marketing strategy is the foundation of a marketing plan. | إستراتيجية التسويق وسيلة التمييز التنافسي. |
| Many of these techniques were developed in connection with the advertising and marketing of commercial products and services, and then adapted to politics. | وكان تطور العديد من هذه الأساليب مرتبطا بالدعاية والتسويق للمنتجات والخدمات التجارية، ثم بعد ذلك بدأت في التكيف مع عالم السياسة. |
| (i) Contact other United Nations publication services, to benchmark against their experience and solutions in the marketing and distribution of publications (para. 170) | (ط) الاتصال بدوائر المنشورات الأخرى في الأمم المتحدة، بهدف المقارنة بتجربتها والإطلاع على الحلول التي تطبقها في مجال تسويق المنشورات وتوزيعها (الفقرة 170) |
| The services sector had been addressed under WTO auspices in 1995 in the General Agreement on Trade in Services (GATS). | وقد انعكس في الاتفاق العام بشأن تجارة الخدمات، في سنة 1995، في إطار منظمة التجارة العالمية. |
| This type of marketing is the type of marketing that takes place in the headquarters. | الاختلاف بشان مدى الاعتماد على الفروق بين كل من التسويق المحلي والتسويق الدولي في تحديد هذا الأخير. |
| In digital marketing, white papers are often referred to as a form of content marketing. | في التسويق الرقمي، يشار للأوراق البيضاء عادة كنوع من المحتوى التسويقي. |
| She works in marketing. | إنها تعمل في مجال التسويق. |
| Marketing Nationalism in China | تسويق القومية في الصين |
| Effective web marketing strategies | الاستراتيجيات الفعالة للتسويق عن طريق الإنترنت |
| Marketing of agrifood products. | تسويق منتجات الأغذية الزراعية |
| 6620 Orderly marketing arrangements | 6620 ترتيبات التسويق المنتظمة |
| (i) Marketing and communications | '1 التسويق والاتصالات |
| Those with great technology and lousy marketing will find others with lousy technology and great marketing. | وقد لا يكتب البقاء كل هذه الشركات ولكن مع بعض الحظ فقد يندمج بعضها. |
| UNHCR agreed with the Board's recommendation to contact other United Nations publication services and to benchmark against their experience and solutions in the marketing and distribution of publications. | 170 ووافقت المفوضية على التوصية الصادرة عن المجلس بأن تتصل بدوائر المنشورات الأخرى في الأمم المتحدة بهدف المقارنة بتجربتها والاطلاع على الحلول التي تطبقها في مجال تسويق المنشورات وتوزيعها. |
| State Organization for Marketing of Oil (SOMO) is an Iraqi National Company responsible for marketing Iraq's oil. | تقع شركة تسويق النفط العراقية ( بالإنجليزية State Oil Marketing Organization , SOMO ) هي المؤسسة المسؤولة عن تسويق النفط في العراق . |
| Agreement for air services between and beyond their respective territories (with annex and exchange of notes). | () اتفاق بين حكومة المملكة العراقية وحكومة المملكة المتحدة بشأن مصالح جوية بين أراضي كل منهما وما وراءها (مع مرفق وتبادل لمذكرات). |
| Marketing an introduction ( European ed.). | التسويق مقدمة (النسخة الأوروبية). |
| (b) Expansion of marketing channels. | (ب) توسيع قنوات التسويق. |
| In other situations, alternative forms of participation may be more appropriate and successful, ranging from joint ventures to technology licensing and contractual arrangements for technology, marketing and other services. | وفي أوضاع أخرى، ربما تكون أشكال بديلة للمشاركة أنسب وأكثر نجاحا، وتتراوح تلك الأشكال بين المشاريع المشتركة وترتيبات ترخيص التكنولوجيا إلى الترتيبات التعاقدية من أجل توفير خدمات التكنولوجيا والتسويق وغيرها من الخدمات. |
| The viral marketing preluding the second series won the Entertainment category at the Interactive Marketing and Advertising Awards 2008. | والتسويق الفيروسي الإستهلال السلسلة الثانية فاز في فئة الترفيه في التسويق التفاعلي والإعلان جوائز 2008. |
| The power of social media marketing | القوة التسويقية لوسائل التواصل الاجتماعية |
| His marketing job lasted 30 days. | وظيفته تسويق استمرت 30 يوما. |
| This is typical of direct marketing. | وهذا الأمر خاص بالتسويق المباشر. |
| 2 International Money Marketing, November 2004. | (2) International Money Marketing، تشرين الثاني نوفمبر 2004. |
| Processing and marketing of agricultural products. | تحويل المنتجات الزراعية وتسويقها. |
| Enterprise marketing management defines a category of software used by marketing operations to manage their end to end internal processes. | تحدد إدارة تسويق المشروعات فئة من البرمجيات المستخدمة من خلال عمليات التسويق لإدارة العمليات الداخلية الشاملة. |
| The reason behind the framework agreement between early childhood centers and local community services centers was to better structure and harmonize educational child care services, health services and social services for children and their families, particularly the most vulnerable and the most disadvantaged. | والقصد من الاتفاق الإطاري بين مراكز الطفولة المبكرة ومراكز الخدمات المجتمعية المحلية هو تحسين هيكلة وتنسيق خدمات الرعاية التعليمية للأطفال والخدمات الصحية والخدمات الاجتماعية للأطفال وأسرهم، وبالخصوص أشدهم ضعفا وحرمانا . |
| In addition, meeting the health needs of poor and otherwise marginalized people may require that public sector and social marketing programmes channel free and subsidized services to those in greatest need. | وبالإضافة إلى ذلك، قد يلزم لتلبية احتياجات الفقراء الصحية وغيرهم من المهمشين، أن ت وج ه برامج القطاع العام والتسويق الاجتماعي، خدمات مجانية ومدعومة لأولئك الذين هم في أمس الحاجة إليها. |
| 18 International Money Marketing, 14 July 2004. | () International Money Marketing، 14 تموز يوليه 2004. |
| It deals with different areas such as collaboration among partners, imports and exports, trade fairs, legal assistance, technology and assistance to delegations through translation, publications, visas, mailings, advertising, recruitment and marketing services. | وهي تعمل في مجالات مختلفة مثل التعاون بين الشركاء، والواردات والصادرات، والمعارض التجارية، والمساعدة القانونية، والتكنولوجيا، ومساعدة الوفود من خلال خدمات الترجمة، والمنشورات، والتأشيرات، والبريد، والإعلان، والتوظيف، والتسويق. |
| Recognizing that information and communications technology can be a vital tool for training women in entrepreneurial skills, accessing financial services and market information and providing small businesses with access to marketing opportunities, | وإذ تسلم بأن تكنولوجيا المعلومات والاتصالات يمكن أن تشكل أداة حيوية لتدريب المرأة على مهارات تنظيم المشاريع، وعلى الاستفادة من الخدمات المالية والحصول على المعلومات السوقية، ولتزويد الأعمال التجارية الصغيرة بإمكانية الاستفادة من الفرص التي تتيحها الأسواق، |
| This latest edition extends the concept of innovation beyond technological innovation to better reflect innovation in services by also including marketing and organizational innovation as well as linkages in the innovation process. | وقد وسعت هذه الطبعة الأخيرة مفهوم الابتكار إلى أبعد من الابتكار التكنولوجي لإبراز الابتكار بصورة أفضل في الخدمات وكذلك بإدراج التسويق والابتكار التنظيمي، والروابط بين العمليات المتعلقة بالابتكار. |
| It is also assisting COMESA in assessing the implications of services trade with the EU under the Cotonou Agreement. | كما يقدم الأونكتاد المساعدة للكوميسا في تقييم الآثار المترتبة على تجارة الخدمات مع الاتحاد الأوروبي في إطار اتفاق كوتونو. |
| Most drug companies lump marketing and administration together in their annual reports, but one reported that 85 of the total went to marketing. | تجمع أغلب شركات الدواء بين تكاليف التسويق والإدارة في تقاريرها السنوية، لكن إحدى الشركات صرحت بأن 85 من صافي عائدات مبيعاتها ذهب للتسويق. |
| Dan Cobley What physics taught me about marketing | دان كوبلي ما علمتني الفيزياء عن التسويق |
Related searches : Marketing Agreement - Services Marketing - Marketing Services - Services Agreement - Joint Marketing Agreement - Marketing Of Services - Marketing Services Company - Digital Marketing Services - Marketing Services Agency - Marketing Services Provider - Global Services Agreement - Agreement Of Services - Logistics Services Agreement - It Services Agreement