Translation of "market takes off" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Market - translation :

سوق

Market takes off - translation :

سوق تقلع

Takes - translation :

يأخذ

Keywords : السوق سوق للسوق بالسوق الأسواق يتطلبه يلزم يتطلب يستغرق وقتا

Examples (External sources, not reviewed)

Moral ambiguity takes off.	الغموض الأخلاقي يقلع.
Disease takes them off like flies.	المرض يزيلهم كالذباب
The penguin swims toward me, takes off.	فاندفع البطريق نحوي ..
It takes off. It's a big woosh.	ترتفع ألسنة اللهب. أنه اشتعال يصاحبه صوت صاخب
Takes a detonator to set it off.	خذ المتفجرات وجهزها .
The section chief never takes days off.	رئيس القسم لا ينال إجازات أبدا
No, he takes it off at night.	وسوف يخلعها في الليل
Takes a load off of my mind.	تلك التقديرات الأكيدة أصبحت صحيحة من رأيى
It takes a load off my mind. No.	أرحت بالى
We're taking off to when it actually takes off, it has a constant acceleration.	سنقلع، إلى اللحظة التي يقلع فيها فعلي ا يكون تسارع الطائرة ثابتا.
You mean it takes your mind off other things?	اتعنى انه يصرف ذهنك عن الأشياء الأخرى
Well, it takes two to call off a war.	حسنآ، نحن بحاجه للإثنان لإلغائها
We took off from the shuttle landing facility, where the shuttle takes off and lands.	اقلعنا من منشأة هبوط المكوك حيث يقلع و يهبط المكوك.
It takes strategy, time, and determination to pull it off.	بل إن الأمر يتطلب الاستراتيجية والوقت والعزم على التنفيذ.
So, I'm swimming along, and it takes off my leg.	إذن أنا أسبح معه وقضم رجلي.
He gets out of the military, takes his uniform off.	يخرج من الجيش، يخلع الزي الرسمي.
Just at least until your dad's acting career takes off.	على الأقل فقط حتى ي ثمر عمل أباك
She takes off... the fourth veil the fifth the sixth...	انها تخلع... الحجاب الرابع000 الخامس000
Off season farming credit for market gardening and produce.	الائتمان الزراعي خارج الموسم يتعلق بالسباخ والبستنة
Lay off! Yesterday I was at the fruit market.	إبتعد عني بالأمس أنا كنت بسوق الفاكهة
You board the plane. The plane takes off. The engine fails.	أنت من يحلق بالطائرة.
When a chick takes off like this, that means sheís hooked.	عندما تنطلق هكذا ، هذا يدل على أنها معلقة بي
I keep trying, but whenever I get near, she takes off.	استمريت بالمحاولة ولكن حينما أقترب منها تتهرب
He gets out of the military. He takes his uniform off.	يخرج من الجيش، يخلع الزي الرسمي.
No. It takes a lot to send me off my head.	لا ، إنه يتطلب الكثير لكى تخرجنى عن عقلى
When it comes time to pay off, he takes a powder.	وعندما يحن وقت الدفع فأنه يختفى
And the whole thing, after they did that, Grey Poupon takes off!	و بعد أن قاموا بكل هذا, جريه بوبون حلقت في السماء!
we have to do whatever it takes to get off this island.	يجب أن نخرج من هذه الجزيرة مهما كلف الأمر.
So what I did ... when the daughter takes a few steps towards him, he takes his hat off, Farmanara says.	وأضاف فرمانارا، في إيران، تظهر أفلامنا أننا لا نقبل، لا نتعانق، ولا نتلامس حتى.
We have stressed our intention to ward off any market distortions.	وقد شددنا على نيتنا بدرء أي تشويهات للسوق.
But in times of crisis, market confidence takes on a life of its own.	وهذا أمر واضح.
It is either too gritty and takes all the enamel off, or it ain't and it don't take nothing off.	وهكذا تستهلك طبقة الأسنان او انها ليست كذلك ولا تصنع شيئا
It takes that entire element, the physical element, of songs off the table.	على قرص صلب تبلغ قيمته 400 دولار بحلول 2008. إنها تلغي العنصر بأكمله، العنصر المادي ، للأغنيات من على الطاولة.
He takes the uniform off. He's no longer Sergeant Jones in his community.	يخلع زيه العسكري، لم يعد يعرف بالرقيب جونز
Just relieving your arms with armrests takes 20 percent of that load off.	باراحتك لذراعيك على مسند الاذرعة تزيل نسبة 20 من ذلك الحمل
Dead and gone these 25 year and never takes her eyes off me.	، ماتت وذهبت الـ25 سنة التي قضيتها معها ولا أزيل عيونها عني أبدا
We take food off the market shelves that hungry people depend on.	الذي يعتمد عليه الجوعى من على رفوف المتاجر.
Weakness in the job market takes a huge toll on economic and personal well being.	إن ضعف أسواق العمل يتسبب في خسائر فادحة في الرفاهية الاقتصادية والشخصية.
They might also spur developing countries to do what it takes to join that market.	كما أنها قد تحفز الدول النامية لبذل كل ما يتطلبه الأمر من أجل الانضمام إلى تلك السوق.
You might use an aggregator. An aggregator is somebody who takes a vertical market approach.	ويمكنك استخدام مجم ع. وهو من يتخذ منهج السوق الافتراضية.
47 minutes from now my plane takes off and how do I find you?	الآن 47 دقيقة لإقلاع طائرتي وكيف أجدك
You know, you're the only one who takes his hat off in the elevator.	إنك تستحق ذلك كما تعرف، أنت الوحيد الذي يرفع قبعته عند الولوج إلى المصعد
And banks had a voluntary moratorium on foreclosures, holding supply off the market.	وكان للبنوك الحق في تأخير حبس الرهن طوعا ، الأمر الذي منع المزيد من المعروض من التداول في السوق.
He's first place as the man I want to take off the market.	إنه نوع الرجال الذى أريده أن يكون ملكى
A man picks you up off the street, takes you to his office, makes you take your clothes off and propositions you.	رجل يأخذك من الشارع الى مكتبه يجعلك تخلعين ثيابك ويراودك عن نفسك

عرض هذه الصفحة باللغة العربية