Translation of "mapping of risks" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Mapping - translation :

Keywords : المخاطر مخاطر الأخطار بالمخاطر المخاطرات

Examples (External sources, not reviewed)

Mapping the Niger Territory	رسم خرائط إقليم النيجر
As of 2009, science fields that use digital mapping technology include geology (see Digital geologic mapping), engineering, architecture, land surveying, mining, forestry, environmental, and archaeology.	اعتبارا من عام 2009، وحقول العلوم التي تستخدم التكنولوجيا الرقمية رسم الخرائط تشمل الجيولوجيا (انظر رسم الخرائط الجيولوجية الرقمية)، والهندسة، والهندسة المعمارية، ومسح الأراضي والتعدين والغابات والبيئة، وعلم الآثار.
(b) Visible and infrared mapping spectrometer (VIRTIS).	(ب) مطياف رسم الخرائط بالأشعة المرئية ودون الحمراء ( فيرتيس ).
Such crashes were instrumental in mapping the internal structure of the Moon.	ومثل هذه الصدمات كانت مفيدة في رسم خرائط البنية الداخلية للقمر.
There are some mapping people who do use their names.	هناك بعض راسمي الخرائط الذين يستعملون أسماءهم.
Power grid in Niger via the Mapping for Niger Project	شبكة طاقة بالنيجر عن طريق مشروع رسم الخرائط
(c) Working out of plans for the acquisition of necessary additional data and mapping projects	(ج) وضع خطط لجمع البيانات الإضافية اللازمة ومشاريع رسم الخرائط
(c) Working out of plans for the acquisition of necessary additional data and mapping projects	(ج) وضع خطط لجمع البيانات الإضافية اللازمة ومشاريع رسم الخرائط
This would help significantly in mapping out a sensible rebalancing strategy.	وهذا من شأنه أن يساعد بشكل كبير في رسم استراتيجية معقولة لإعادة التوازن.
It took several images of Umbriel, which allowed mapping of about 40 of the moon s surface.	التقطت المركبة صور عديدة لأومبريل، مما سمح بعمل خريطة لحوالي 40 من سطح القمر.
Programme Component D.2 Technology Management and Technology Road mapping and Foresight	المكو ن البرنامجي دال 2 إدارة التكنولوجيا ورسم مسارها والاستبصار التكنولوجي
Chapter 7 Poverty analysis for policy use poverty profiles and poverty mapping	الفصل 7 تحليل الفقر لاستخدامه في وضع السياسات ملامح الفقر وتوزعه
It would be tempting to attribute to football a mapping of the emotional state of the world.	إنه لأمر شديد الإغراء أن نعزو إلى كرة القدم رسم خريطة الحالة العاطفية للعالم.
And that, that maneuver called crisis mapping, was kicked off in Kenya in January of 2008.	وهذه، هذه المناورة التي تسمى رسم خرائط الأزمات تم إطلاقها في كينيا في يناير ٢٠٠٨.
The latter has created a multinational consortium for emergency mapping of which UNOSAT is the pivot.	وأنشأ هذه البرامج فريقا متعدد الجنسيات لرسم الخرائط في حالات الطوارئ يكون يونوسات عموده الفقري.
So, as we speak, people are mapping the world in these 170 countries.	إذا ، بينما نتحدث يخطط الناس العالم في هذه ال 170 دولة.
Italy is providing the Dawn spacecraft with the visible infrared (VIR) mapping spectrometer.	8 وتزو د إيطاليا المركبة الفضائية دون بمطياف لرسم الخرائط بالأشعة دون الحمراء والمرئية.
Risks As with any surgical procedure, there are risks of bleeding and infection.	كما هو الحال مع أي عملية جراحية، هناك مخاطر النزيف والعدوى.
A program called Brain Electrical Activity Mapping then triangulates the source of that abnormality in the brain.	برنامج يسمى تخطيط أنشطة المخ الكهربائي ثم يحدد مصدر ذلك الشذوذ في الدماغ.
In mathematics, a functor is a type of mapping between categories, which is applied in category theory.	في نظرية التصنيف المدلل functor نوع خاص من (الرواسم) الإسقاطات mapping بين التصنيفات.
) has recently (since about 2000) spurred the use of digital mapping in the sciences and applied sciences.	ومؤخرا ، (منذ حوالي عام 2000)، حفزت تلك التكنولوجيات في استخدام الخرائط الرقمية في العلوم والعلوم التطبيقية.
The Risks of Withdrawal	مخاطر الانسحاب
It's an augmented reality projection tracking and mapping system, or a digital storytelling tool.	إنه واقع معزز خليط بين نظام إسقاط .. و نظام تعقب أو ما يمكن تسميته قاص روائي إلكتروني
Moreover, economists are using new techniques like satellite mapping of light sources to inform their estimates of economic growth.	وعلاوة على ذلك، يستخدم خبراء الاقتصاد تقنيات جديدة مثل خرائط الأقمار الصناعية لمصادر الضوء لمساعدتهم في تقدير النمو الاقتصادي.
The field assessment of the boundary will be followed by emplacement of pillars, a final survey and final mapping.	وسي تب ع التقييم الميداني للحدود بوضع العلامات الحدودية والمسح النهائي ووضع الخرائط النهائية.
They are used in top down mapping to cut a chromosome into chunks of these sizes on average.	وهي تستخدم في top down mapping لقص الكروموسوم إلى قطع من هذه الإحجام.
Based on requirements from nature management organizations, mapping of the potential habitat for large animals has been developed.	10 واستنادا إلى احتياجات المنظمات المعنية بإدارة الطبيعة، تم رسم خرائط لموائل محتملة لأعداد كبيرة من الحيوانات.
The risks include health risks from overcrowding and poor sanitation, increased vulnerability to natural disasters and risks of eviction and economic vulnerability because of the lack of secure employment.	وتشمل هذه المخاطر تلك المخاطر الصحية الناشئة عن التكدس السكاني، ومرافق الصرف الصحي الهزيلة، وعدم وجود فرص عمل مضمونة.
Then a curve formula_3 is a continuous mapping formula_4, where formula_5 is a topological space.	إذا ، منحنى formula_3 هو تطبيق متصل formula_4 حيث formula_5 هو فضاء طوبولوجي.
Crisis mapping in one form or another has been used in many crises since then.	ومنذ ذلك الحين يستخدم تخطيط الأزمات بطريقة أو بأخرى في كثير من الأزمات.
The Risks of Mislabeled Risk	مخاطر التسميات الخاطئة للمخاطر
Heroreports is a non profit project dedicated to crowdsourcing and mapping reports of citizen courage and positive social behavior.	هيرو ريبورتس أو قصص الأبطال مشروع غير ربحي مكرس إلى التعهيد الجماعي ورسم خريطة لتقارير وقصص سلوك المواطنين الإيجابي والشجاع.
Joint surveys for coastal and seabed mapping, as well as a survey of the resources, would also be useful.	وعمليات المسح المشتركة لرسم خرائط السواحل وقاع البحار، وكذلك عمليات المسح للموارد، من شأنها أن تكون أيضا مفيدة.
Occupational risks	فرع الإعانات العائلية
Humanitarian coordination and disaster mapping for the World Food Programme (WFP) (the Sudan and China, 2005).	رسم الخرائط المتعلقة بتنسيق المعونة الإنسانية والكوارث لبرنامج الأغذية العالمي (السودان والصين، 2005).
Investors take all kinds of risks.	إن المستثمرون يخوضون كافة أشكال المجازفات.
The images cover about 40 of the surface, but only 20 was photographed with the quality required for geological mapping.	تغطي الصور حوالي 40 من السطح، لكن 20 منها فقط تم تصويرها بالدقة المطلوبة للخرائط الجيولوجية.
Digital mapping technology is having the most profound impact on the world s most remote and undeveloped regions.	وتؤثر تكنولوجيا رسم الخرائط الرقمية بشكل عميق للغاية على المناطق النائية وغير النامية من العالم.
It will support tele education, telemedicine, e commerce and e governance, infotainment, resource mapping and meteorological services.	وستدعم التعليم عن بعد، والطبابة عن بعد والتجارة الإلكترونية والإدارة عن طريق الاتصال الإلكتروني والحصول على المعلومات ورسم خرائط الموارد وخدمات الرصد الجوي.
But risks remain.	ولكن المخاطر تظل قائمة.
Risks and challenges	رابعا المخاطر والتحديات
The public perceives Fukushima type risks and derivatives risks differently. Many fear nuclear risks, which are vivid, slowing the industry s development amid safety concerns.	إن عامة الناس ينظرون إلى المخاطر من نوع فوكوشيما بشكل مختلف عن نظرتهم إلى المخاطر المترتبة على المشتقات المالية.
Instances of crisis mapping usually have a goal to process and or produce data that would be of value in the crisis.	وعادة ما يرمي أي مثال معين لتخطيط الأزمات إلى معالجة البيانات أو إنتاجها أو أي من الهدفين والتي قد تكون ذات قيمة وقت الأزمة.
Moreover, the risks to pension funds may correlate with risks to other economic factors affecting specific groups of workers.	إضافة إلى ذلك قد تتضافر الصعوبات التي تتعرض لها صناديق دعم التعويضات مع غيرها من المخاطر التي تسببها عوامل اقتصادية أخرى على مجموعات محددة من العمالة.
While upside risks would be turned into dividends, downside risks would be limited to the stock of equity invested.	بينما يتحول ناتج المجازفات الناجحة إلى ربحية، فإن الخسائر المترتبة على المجازفات الفاشلة تكون مقتصرة على المخزون من رأس المال النقدي المستثمر.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية