Translation of "map of the world" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
World - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Using online tools like Google Map Maker, they are contributing to the shared goal of building a digital map of the world. | وباستخدام أدوات الإنترنت مثل مصمم خرائط جوجل، يساهمون في تحقيق الهدف المشترك المتمثل في إنشاء خريطة رقمية للعالم. |
| The Waldseemüller map, Universalis Cosmographia, is a printed wall map of the world by German cartographer Martin Waldseemüller, originally published in April 1507. | خريطة فالدسيمولير هي خريطة حائط مطبوعة قام برسمها عالم الخرائط الألماني مارتن فالدسميلر، وصدرت للمرة الأولى في أبريل 1507. |
| The Contarini Rosselli map of 1506 (now in the British Library) and Martin Waldseemüller's map of the world and globe of 1507 were influential, but not very widely published. | خريطة كونتاريني روسيلي عام 1506 (توجد الآن في المكتبة البريطانية) وخريطة العالم والكرة الأرضية لـمارتين فالدسيمولر عام 1507 كان لهما كبير الأثر، ولكن لم يتم نشرهما على نطاق واسع. |
| Prognosis File Asthma world map DALY WHO2004.svg_thumb_alt A map of the world with Europe shaded yellow, most of North and South America orange and Southern Africa a dark red_Disability adjusted life year for asthma per 100,000 inhabitants in 2004. | ملف Asthma world map DALY WHO2004.svg_thumb_alt خريطة للعالم حيث أن أوربا مظللة باللون الأصفر، أغلب شمال وجنوب أمريكا مظلل باللون البرتقالي وجنوب أفريقيا مظلل باللون الأحمر الداكن_ سنوات العمر باحتساب العجز للربو لكل 100.000 نسمة في عام 2004. |
| Mass media also has a virtually direct effect on a person's mental map of the geographical world. | ووسائل الإعلام الجماهيرية لها تأثير مباشر فعلي ا على الخريطة الذهنية للشخص بشأن العالم الجغرافي. |
| On the ideological map of the world, it was Soviet territory, a land of famine, dictatorship, and civil war. | وعلى الخريطة الإيديولوجية للعالم، كانت ت ع د أرضا سوفييتية، وكانت أرض المجاعة والدكتاتورية والحروب الأهلية. |
| A contour map of economic activity in the world would show mountains of prosperity and many ravines of deprivation. | وعبر عن ذلك أحد المتشككين حين قال إن العالم ليس مسطحا منبسطا ، بل إنه مدبب . |
| External links Ad maiorem Gerardi Mercatoris gloriam contains high resolution images of the 1569 world map by Mercator. | علم الخرائط Ad maiorem Gerardi Mercatoris gloriam contains high resolution images of the 1569 world map by Mercator. |
| As you can see on this map, Russia is still the largest country in the world. | كما ترون في الخريطة , روسيا مازالت أكبر دولة في العالم . |
| Such an approach presented a comprehensive road map to a nuclear weapon free world. | ويقدم هذا النهج خريطة طريق شاملة تفضي إلى عالم خال من الأسلحة النووية. |
| Internews has created an interactive map of Local Voices journalism on public health and HIV Aids around the world. | Internews أوجدت خريطة تفاعلية حول أصوات الصحافة المحلية عن الصحة العامة والإيدز في أنحاء العالم. |
| In the New World in the 1880s 90s he explored Canada and Newfoundland and helped map uncharted areas of Alaska. | في 1880s 90s استكشف كندا ونيوفاوندلاند , وساعد في رسم خريطة العشوائيات في ألاسكا. |
| Epidemiology File Lower respiratory infections world map DALY WHO2004.svg_thumb_225px_alt A map of the world with a far bit of dark red in Africa, orange colors in parts of Asia and South America, and yellow in Europe and North America_Age standardized death rate lower respiratory tract infections per 100,000 inhabitants in 2004. | File Lower respiratory infections world map DALY WHO2004.svg_thumb_500px_alt A map of the world with a far bit of dark red in Africa, orange colors in parts of Asia and South America, and yellow in Europe and North America_معدل الوفيات بحسب العمر عدوى الجهاز التنفسي السفلي بكل 100,000مواطن في عام 2004. |
| File Tropical cluster diseases world map DALY WHO2002.svg_thumb_Disability adjusted life year for tropical diseases per 100,000 inhabitants. | ملف Tropical cluster diseases world map DALY WHO2002.svg_thumb_سنة في حياة العجز المعدل للأمراض المدارية في كل 100000 نسمة. |
| File Violence world map DALY WHO2004.svg_thumb_upright 1.2_Estimates of disability adjusted life years from physical violence, per 100,000 inhabitants in 2004. | ملف Violence world map DALY WHO2004.svg_thumb_معدلات الأمم المتحدة لحالات العنف الجسدي التي أدت إلى وفاة، لكل 100,000 نسمة حسب البلد في 2002. |
| What you see here is a self generated map from students in our Princeton Sociology 101 course, where they have put themselves on a world map, and you can really see the global reach of this kind of effort. | ما ترونه هنا هو خارطة ذاتية الصنع من طلابنا لفصل علم الإجتماع 101 بجامعة برينستون، حيث وضعوا أنفسهم على خارطة العالم، ويمكنكم حقا رؤية التواصل العالمي لهذا النوع من الجهود. |
| So I think we need a deeper understanding of how people, money, power, religion, culture, technology interact to change the map of the world. | لذلك أنا أعتقد إننا نحتاج إلي فهم عميق لكيف أن الناس , المال , السلطة , الدين , الثقافة , التكنولوجيا تتفاعل لتغير خريطة العالم . |
| Click on the map to see the full interactive map at PRI.org. | اضغط على الخريطة لمشاهدة خريطة تفاعلية على موقع PRI. |
| The Godunov map was an ethnographic map of Siberia commissioned by Alexis of Russia on November 15, 1667. | خريطة غودونوف هي خريطة اثنوغرافية لسيبيريا بتكليف من ألكسيس روسيا في 15 تشرين الثاني نوفمبر 1667. |
| But fundamentally, what I believe is that the map behind of me is called basically the map of anemia. | لكن أساسا، ما أؤمن به هو أن الخريطة ورائي تدعى أساسا خريطة فقر الدم. |
| PARIS Ever since mankind began to map the world, the north and south poles have fascinated us, both poetically and scientifically. | باريس ـ منذ بدأ الإنسان في رسم الخرائط للعالم، كنا نفتتن بالقطبين الشمالي والجنوبي، سواء على المستوى الشاعري أو المستوى العلمي. |
| Time Warner World News Gallery News and Press Freedoms Around the GlobeIn this gallery, a large map, rating 190 countries, illustrates the differences in press freedom around the world. | معرض كوكس إنتربرايزس لأول تعديل 45 كلمة للحريةفي هذا المعرض، خريطة كبيرة تقيم 190 دولة، تبين الاختلافات في حرية الصحافة بجميع أنحاء العالم. |
| Where's the map? | أين الخريطة |
| Here's the map. | ها هي الخريطة. |
| Each flash on this visualization put together by ITO World shows an edit in 2009 made to the Open Street Map. | كل ومضة على هذا التصوير وضعت سويا بواسطة منظمة التجارة الدولية تعرض تحريرا في 2009 ص نعت لخارطة الشارع المفتوحة. |
| And it may be that passing the 50 percent urban point is an economic tipping point. So the world now is a map of connectivity. | ويمكن أن تعبر نسبة ال 50 في المئة في المناطق الحضرية التي تمثل نقطة تحول اقتصادي. اذا العالم الآن هو خريطة من التواصل |
| Character Map | خريطة المحارف |
| Map Searches | أبحاثي |
| Map settings | التعيينات |
| Map Search | أبحاثي |
| Thanks to a partnership with music bloggers community Music Alliance Pact (MAP), we will also air a selection of interesting and diverse world music from more than 30 countries as curated by MAP member Whothehell.net from Australia through their monthly Mapcasts. | أقمنا شراكة مع مدونة موسيقية تشاركية باسم ميثاق التحالف الموسيقي (MAP) العضو المشارك في whothehell. net من أستراليا، وسنبث موسيقى مختارة من أكثر من ثلاثين بلد ا حول العالم من خلال خريطة بثهم الشهرية. |
| Allan Jones A map of the brain | ألان جونز خريطة الدماغ |
| The Changing Map of Middle East Power | خريطة القوى المتغيرة في الشرق الأوسط |
| that is happening around the world is accelerating, and I expect more such changes to occur in the map as the states fragment. | يحدث في كثير من الدول حول العالم و يتسارع . وأنا أتوقع تغيرات كثيرة سوف تحدث على الخريطة كنتيجة لتفتت الدول . |
| It builds the map. | إنه يبني الخريطة. |
| Fold up the map. | اطو الخريطة. |
| Look at the map. | أنظر إلى الخارطة. |
| It is a crime map. This is a crime map from Chicago. | انها خريطة جريمة. هذه هي خريطة جريمة من شيكاغو. |
| In 1507, Waldseemüller produced a world map, in which he placed the word America on the continent of South America, in the middle of what is today Brazil. | عام 1507 صمم فالدسميلر خريطة العالم، وقد وضع كلمة أميركا على قارة أميركا الجنوبية، في وسط ما يعرف اليوم بالبرازيل. |
| ) The creation of a mental map relies on memory as opposed to being copied from a preexisting map or image. | ) ويعتمد إنشاء الخريطة الذهنية على الذاكرة خلاف ا لكونها ت نسخ من خريطة أو صورة موجودة من ق بل. |
| Epidemiology Image Hypertensive heart disease world map DALY WHO2004.svg_thumb_225px_Disability adjusted life year for hypertensive heart disease per 100,000 inhabitants in 2004. | Image Hypertensive heart disease world map DALY WHO2004.svg_thumb_225px_معدل السنة الحياتية للإعاقة لداء القلب بفرط ضغط الدم لكل 100,000 من السكان في 2004. |
| This is the map of the United States. | هذه خارطة الولايات المتحدة |
| An important feature of this construction is that the map formula_5 is a closed map with respect to the constructible topology. | وهناك سمة مهمة لهذا البناء هي أن الخريطة formula_5 عبارة عن خريطة مغلقة فيما يتعلق بالطوبولوجيا التي يمكن البناء عليها. |
| Here's a big map of Germany. | هذه خريطة كبيرة لألمانيا. |
| This map depicts the global distribution of HIV. | تلك الخريطة توضح توزيع إنتشار الHIV في العالم. |
Related searches : World Map - Of The World - Map Of - End Of The World - Man Of The World - Think The World Of - Map The Performance - Map The Path - Browse The Map - Map The Field - Map The Network - At The Map - Map The Journey - Off The Map