Translation of "management research" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Management - translation : Management research - translation : Research - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Research and technology management issues include
أما عملية إدارة قضايا البحوث والتكنولوجيا فتشمل ما يلي
Health information, knowledge management and research
المعلومات الصحية وإدارة المعارف والأبحاث
Management of trans boundary diseases Human Health research HIV AIDS, cancer research Nutrition research Biotechnology for health and food security
البحوث المتعلقة بالصحة البشرية، فيروس نقص المناعة البشرية متلازمة نقص المناعة المكتسب (الإيدز)، بحوث السرطان
New technologies (management Federal Ministry for Research and Technology),
التكنولوجيات الجديدة )بإدارة الوزارة اﻻتحادية للبحث والتكنولوجيا(
Cohort for Research on Environment, Urban Management and Human Settlements
جماعة البحوث المتعلقة بالبيئة واﻹدارة الحضرية والمستوطنات البشرية
International Development Research Centre Trust Fund for Information Management Training Series
الصندوق اﻻستئماني لمجموعة التدريب على إدارة المعلومات التابع للمركز الدولي لبحوث التنمية
More firms established modern personnel management departments and in house research labs.
وبادر عدد أكبر من الشركات إلى إنشاء أقسام أكثر حداثة لإدارة شئون الموظفين، فضلا عن تأسيس مختبرات بحثية داخلية.
Mr. Aley Sobers, Director of Research and Information Management, Caribbean Tourism Organisation
السيد آلاي سوبرز، مدير البحوث وإدارة المعلومات، منظمة السياحة الكاريبية
Cohort for Research on Environment, Urban Management and Human Settlements (CREUMHS), Kenya
مجموعة البحث في مجال البيئة واﻹدارة الحضرية والمستوطنات البشرية، كينيا
Statement XXV. International Development Research Centre (continued) Trust Fund for Information Management
الصندوق اﻻستئماني لمركز بحوث التنمية الدولية لمجموعات التدريب على إدارة المعلومات
The Institute, a UNU research and training centre, focuses on building natural resource management capacity among African universities and research institutes.
ويركز هذا المعهد، وهو مركز للبحث والتدريب تابع للجامعة، على بناء القدرة لدى الجامعات ومعاهد البحث اﻷفريقية في مجال إدارة الموارد الطبيعية.
The organization and successful management of this research activity has been a challenging task.
ولقـد كـان تنظيم نشاط البحــث هــذا وإدارته بصــورة ناجحـة مهمـة تنـم عـن تحـد.
l) Promote women's full participation in the media, including management, programming, education, training and research
(ل) تعزيز المشاركة الكاملة للمرأة في وسائط الإعلام، بما في ذلك الإدارة والبرمجة والتعليم والتدريب والبحوث
So that older research can be used to help develop these best management practice manuals.
حيث أن الأبحاث القديمة يمكن استخدامها للمساعدة في تطوير هذه الممارسة إدارة أفضل
ICT co operation and capacity building Non destructive facilities Innovation hubs Knowledge sharing and research programmes Scientific Co operation between Universities and research institutions Exchange knowledge on Geological mapping standards Indigenous knowledge systems Funding of research and development institutions Commercialisation of research results and management of research institutions
التعاون وبناء القدرات بشأن تكنولوجيا المعلومات والاتصالات
(c) Assistance to developing countries for strengthening their institutional capabilities regarding environmental management of freshwater resources, and support for research on environmental management of groundwater resources.
)ج( مساعدة البلدان النامية في تقوية قدراتها المؤسسية في مجال اﻻدارة البيئية للموارد المائية العذبة، ودعم البحث في اﻻدارة البيئية لموارد المياه الجوفية.
Another strand of research deals with crisis management, but without examining the impact on longer term growth.
وهناك فرع بحثي آخر يتعامل مع إدارة الأزمات، ولكن من دون دراسة التأثير على النمو الأبعد أمدا .
Regional offices and management teams will identify priority themes for research and evaluation, including for intercountry studies.
وسوف تقوم المكاتب الإقليمية والأفرقة الإدارية بتحديد المواضيع ذات الأولوية في مجالات البحوث والتقييم، بما في ذلك إجراء الدراسات الشاملة للأقطار.
The research and development agenda focused on the key thematic issues in local development local economic development, public expenditure management, local service delivery, and natural resource management.
10 إضافة إلى ذلك، أعيدت تسمية وحدة الحكم المحلي بحيث أصبحت صندوق الأمم المتحدة للمشاريع الإنتاجية التنمية المحلية.
Capacity building support capacity building on gender mainstreaming based on lessons learned from applied research and knowledge management.
بناء القدرات تقديم الدعم من أجل بناء القدرة على تعميم المنظور الجنساني استنادا إلى الدروس المستفادة من البحوث التطبيقية وإدارة المعرفة.
Responsible for Revenue budget and tax policy public financial management projects statistics and research information and communications technology.
المسؤول عن ميزانية الإيرادات والسياسة الضريبية ومشاريع الإدارة المالية العامة الإحصاءات والبحوث تكنولوجيا المعلومات والاتصالات.
The International Water Management Institute (IWMI), based in Sri Lanka, implements research studies focusing on analysis of the trade offs between water development, water management and the environment.
80 يقوم المعهد الدولي للإدارة المائية، ومقر ه في سري لانكا، بإجراء دراسات بحثية تركـ ز على تحليل العلاقات المتبادلة بين تنمية المياه والإدارة المائية والبيئة.
Their research surely includes the young science of virtual enterprise management how to nurture and support self organizing cells.
ومما لا شك فيه أن هذه البحوث تتضمن علم إدارة المؤسسات الافتراضية الناشئ والذي يرتبط بكيفية تغذية ودعم الخلايا ذاتية التنظيم.
In particular, research and development funding for renewable energy sources, carbon management and energy efficiency needs to increase substantially.
ويلزم على وجه الخصوص أن يزيد بدرجة كبيرة التمويل المقدم لأغراض البحث والتطوير في مجال مصادر الطاقة المتجددة والتحكم في الكربون وكفاءة الطاقة.
Also, in December 2001 the Research Centre for Gender Equality worked out a study on Management of Mental Illness .
باء المرأة والرعاية الاجتماعية
So I did a review of ethical dilemma and value conflicts and management research, wrote, read about 100 papers.
ولهذا كتبت مقالة عن، تضارب القيم والإشكاليات الأخلاقية في العلوم الاجتماعيات وأبحاث الإدارة، وكتبت وقرأت حوالي 100 ورقة علمية.
And now today those, that same research can be called on to bring to bear on best management practices.
المنصوص عليها على سبيل المثال. والآن اليوم تلك، وأن نفس البحث يمكن أن يسمى على لكي تتحمل على أفضل الممارسات الإدارية.
Specific support will focus on community management of local water resources, including rainwater harvesting (for use by households and schools, and groundwater recharge), micro watershed management and operational research.
وسيقدم دعم محدد يركز على إدارة المجتمعات المحلية لموارد المياه فيها، ويشمل ذلك جمع مياه الأمطار (لتستخدمها الأسر المعيشية والمدارس، ولتغذية المياه الجوفية)، وإدارة مستجمعات المياه الصغرى وإعداد الأبحاث العملية.
Its research culminated in publication of Water for food, Water for life A comprehensive assessment of water management in agriculture .
وتوجت أبحاثه في منشور المياه من أجل الغذاء، والحياة تقييم شامل لإدارة المياه في الزراعة.
Technology transfer including research and development of low cost equipment Management of the S T system S T policy formulation
إدارة نظام العلم والتكنولوجيا
UNCHS is conducting research and provides technical assistance to Governments in environmentally sound planning and management of coastal zone development.
ويجري مركز اﻷمم المتحدة للمستوطنات البشرية )الموئل( بحوثا ويوفر للحكومات المساعدة التقنية في مجال تخطيط وإدارة تنمية المناطق الساحلية على نحو سليم بيئيا.
The potential for increased cooperation in natural management, health, education, food security, science and technology and research is also vast.
كذلك فإن إمكانيات زيادة التعاون في مجاﻻت إدارة الموارد الطبيعية والصحة والتعليم واﻷمن الغذائي والعلم والتكنولوجيا والبحث هي امكانيات هائلة.
Activities relevant to the Committee Conducts research and protection of biodiversity. Organizes sustainable management of natural resources in Argentinian Patagonia.
اﻷنشطة ذات الصلة باللجنة تقوم بإجراء البحوث وحماية التنوع البيولوجي، وبتنظيم اﻹدارة المستدامة للموارد الطبيعية في منطقة بتاغونيا اﻷرجنتينية.
A relational database management system (RDBMS) is a database management system (DBMS) that is based on the relational model as invented by E. F. Codd, of IBM's San Jose Research Laboratory.
نظام إدارة قواعد البيانات العلائقية (RDBMS) هو نظام إدارة قواعد البيانات(DBMS) التي تقوم على النموذج العلائقي كما اخترعها إدجار كود من مختبر أبحاث سان خوسيه آي بي إم.
(ii) Providing technical and management support to local authorities and community based organizations, taking into account research, traditional knowledge and best practices, to improve water resources management within national policy frameworks
'2 تقديم دعم تقني وإداري للسلطات المحلية والمنظمات القائمة في المجتمعات المحلية، مع مراعاة البحث والمعارف التقليدية وأفضل الممارسات، لتحسين إدارة الموارد المائية ضمن أطر السياسات الوطنية
It is the repository of cutting edge sustainable technologies, pioneering research and development, world class management, and leadership in environmental sustainability.
فهو المستودع لأحدث التكنولوجيات المستدامة، ومشاريع البحث والتطوير الرائدة، والإدارة العالمية المستوى، والزعامة في مجال الاستدامة البيئية.
The Research and Analysis Section started to streamline its data management mechanisms through introduction of business intelligence and data warehousing methodologies.
وشرع قسم البحوث والتحليل في تبسيط آلياته الخاصة بإدارة البيانات من خلال تطبيق منهجيات الاستخبارات التجارية وتخزين البيانات.
At the same time, UNU has also involved African countries in a research project on traditional water management in dry areas.
56 وفي الوقت نفسه، قامت جامعة الأمم المتحدة أيضا بإشراك البلدان الأفريقية في مشروع بحوث بشأن الإدارة التقليدية للمياه في المناطق الجافة.
One example of such cooperation is the UNESCO programme on minimizing biodiversity loss through research and capacity building for ecosystem management.
ومن أمثلة هذا التعاون برنامج اليونسكو المتصل بتقليل استنفاد التنوع البيولوجي إلى أدنى حد ممكن من خلال البحوث وبناء القدرات اللازمة لإدارة النظام الإيكولوجي.
UNDP conducts regional projects to support the Amazonian Botanical Research programme, and Amazonian universities and the Tropical Rain Forest Sustainable Management.
ويقوم برنامج اﻷمم المتحدة اﻻنمائي بتنفيذ مشاريع اقليمية لدعم البرنامج اﻷمازوني للبحوث النباتية، والجماعات اﻷمازونية، واﻻدارة المستدامة لﻷحراج المدارية المطيرة.
62. FAO was drafting an international code of conduct for responsible fishing that would cover general principles and six thematic areas fishing operations, research, management, aquaculture, trade and integrated management of coastal zones.
٦٢ واضاف قائﻻ إن منظمة اﻷغذية والزراعة عاكفة اﻵن على صياغة مدونة سلوك دولية للصيد المسؤول تشمل المبادئ العامة وستة مجاﻻت مواضيعية هي عمليات الصيد والبحث واﻻدارة وتربية المائيات والتجارة واﻻدارة المتكاملة للمناطق الساحلية.
(r) Strengthen the contribution of science and research in advancing sustainable forest management by incorporating scientific expertise into forest policies and programmes
(ص) تعزيز مساهمة العلوم والبحوث في النهوض بالإدارة المستدامة للغابات بدمج الخبرة العلمية في السياسات والبرامج الحرجية
There are indeed academies and research centres in the region specializing in the study of arid areas and management of water resources.
وهناك بالفعل أكاديميات ومراكز أبحاث في المنطقة متخصصة في دراسة المناطق القاحلة وإدارة الموارد المائية.
Development expert and a former Assistant Professor with extensive research and teaching experience in agribusiness management and international agricultural development and trade.
خبير إنمائي وأستاذ مساعد سابق ذو خبرة بحثية وتدريسية واسعة في إدارة المنتجات والخدمات الزراعية وفي تنمية الزراعة والتجارة الزراعية على الصعيد الدولي.
The research will include documentation of past experience and the development of innovative approaches to waste management through specifically designed demonstration projects.
وستشمل البحوث أيضا توثيقا للخبرات السابقة وصياغة نهج ابتكارية ﻹدارة النفايات عن طريق مشاريع للبيان العملي مصممة خصيصا لهذا الغرض.

 

Related searches : Research Cooperation - Research Sources - Cancer Research - Keyword Research - Research Outcomes - Research Chair - Discovery Research - Technical Research - Ethnographic Research - Healthcare Research - Material Research