Translation of "manage lists" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Manage - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| (d) January 2007 pre session working group prepares lists for August (15 lists) | (د) كانون الثاني يناير 2007 يعد الفريق العامل لما قبل الدورة القوائم لشهر آب أغسطس (المجموع 15 قائمة) |
| Updating package lists | تحديث لوائح الحزم |
| Lists of issues | قائمة القضايا |
| Corporate executives manage larger companies. Investors manage much larger sums of money. | فالآن يدير الرؤساء التنفيذيون شركات أضخم حجما ، والمستثمرون يتعاملون في مبالغ أضخم من المال. |
| She lists some lgunas rules | وتسرد بعض القواعد بالإسبانية |
| Manage user accounts | إدارة حسابات المستخدمين |
| Preparation of reliable country inspection lists | رابعا في مجال وضع قوائم فعالة للرقابة الوطنية |
| (f) August 2007 pre session working group meets prior to session and prepares lists for January (up to 15 lists). | (و) آب أغسطس 2007 يجتمع الفريق العامل لما قبل الدورة قبل الدورة ويعد القوائم لشهر كانون الثاني يناير (حتى 15 قائمة). |
| (a) January 2006 pre session working group prepares lists of issues and questions for May and August (total of 23 lists) | (أ) كانون الثاني يناير 2006 يقوم الفريق العامل لما قبل الدورة بإعداد قوائم القضايا والمسائل لشهري أيار مايو وآب أغسطس (المجموع 23 قائمة) |
| u Download new package lists on startup. | u تنزيل قوائم الحزم الجديدة عند بدء التشغيل. |
| But lists alone won t do the trick. | إلا أن التعامل مع مسألة القوائم وحدها لن يكون كافيا . |
| Often, voter lists were incomplete or inaccurate. | فكثيرا ما كانت قوائم الناخبين غير كاملة أو غير دقيقة. |
| This article lists political parties in Jordan. | قانون الأحزاب السياسية في الأردن |
| This page lists the world's deepest lakes. | This page lists the world's deepest بحيرةs. |
| Additionally, bits can be formed into lists. | إضافة إلى ذلك يمكن تصنيف البايتات في قوائم. |
| Parties can have one or several lists. | يمكن أن تمتلك الأحزاب قائمة واحدة أو عدة قوائم. |
| To manage his her goods. | وإدارة متاعه. |
| I think maybe banks have gotten too complex to manage as opposed to just too big to manage. | ولعل البنوك أصبحت أكثر تعقيدا من أن نتمكن من إدارتها وليس فقط أكبر من أن نتمكن من إدارتها. |
| The secretariat shall maintain publicly accessible lists of | 34 تحتفظ الأمانة بقوائم تتاح لعامة الجمهور وتتضمن |
| (d) Lists of related projects and associated researchers | (د) قوائم بالمشاريع ذات الصلة والباحثين المشاركين |
| Eventually book buyers may begin to recognize the relative differences among lists and settle upon which lists they will consult to determine their purchases. | في نهاية المطاف كتاب المشترين قد تبدأ الاعتراف الخلافات بين القوائم النسبية وتسوية على القوائم التي سوف تتشاور لتحديد مشترياتهم. |
| Did you manage to call Jamal? | هل تمكنت من الاتصال بجمال |
| Did you manage to convince Fadil? | هل توص لت أن تقنع فاضل |
| And then they manage the affair , | فالمدبرات أمرا الملائكة تدبر أمر الدنيا ، أي تنزل بتدبيره ، وجواب هذه الأقسام محذوف ، أي لتبعثن يا كفار مكة وهو عامل في . |
| But if these countries replace their open lists with closed lists, the percentage of women elected should, all else remaining equal, increase by around 10 . | ولكن إذا ما استخدمت هذه البلدان نظام القائمة المغلقة بدلا من القائمة المفتوحة، فلابد وأن يزيد عدد النساء المنتخبات بنسبة 10 تقريبا . |
| Leaders directly manage those who report to them, and they manage indirectly by establishing and maintaining systems for their institutions. | ويتولى الزعماء إدارة مرؤوسيهم بصورة مباشرة، كما يلعبون هذا الدور الإداري بصورة غير مباشرة من خلال تأسيس وصيانة الأنظمة اللازمة لمؤسساتهم. |
| Remove obsolete package files after downloading new package lists | إزالة الملفات الملغاة بعد تنزيل لوائح الحزم الجديدة |
| Part 3 (Articles 6 27) lists the rights themselves. | الجزء 3 (المواد 6 27) يسرد الحقوق نفسها. |
| Many Parties provided lists of abatement and sequestration projects. | وقدمت أطراف كثيرة قوائم بمشاريع للتخفيف من الانبعاثات وتنحيتها. |
| It lists the jobs which women may not do. | ويورد جدولا للأعمال الممنوعة على المرأة. |
| Licenses will be cross referenced against the authorities' lists. | وتفحص التراخيص بالمقارنة بالقوائم الموجودة لدى السلطات. |
| My life is very difficult to manage. | حياتي صعبة للغاية. |
| How are you going to manage it? | كيف يمكنك التعامل مع ذلك |
| Weak ability to manage the educational system. | ضعف القدرة على إدارة النظام التعليمي. |
| And we have over 40 IRC channels, 40 mailing lists. | ولدينا ما يزيد على 40 قناة آي آر سي، 40 قائمة بريدية. |
| As I hear Lotsa talk about lists, candidates, paper maneuvers... | بينما أسمع الكثير من الحديث حول قوائم, مرشحين, مناورات ورقية. |
| Ang Umalohokan lists the worst maritime disasters in the Philippines. | مدونة Ang Umalohokan تكتب عن أسوأ الكوارث البحرية في الفلبين. |
| She lists reasons why and what to love about Bangladesh. | أعدت قائمة مصورة بأسباب حب بنجلاديش. |
| Discussion chiefly occurs on a number of public mailing lists. | المناقشات تحدث بشكل أساسي على عدد من القوائم البريدية العامة. |
| Moreover, households on waiting lists typically are not without shelter. | وعلاوة على ذلك، ليست الأسر المعيشية المسجلة في قوائم الانتظار عادة دون مأوى. |
| No lists of speakers are maintained for the round tables. | وسوف لا توضع قوائم متكلمين لاجتماعات المائدة المستديرة. |
| OP 6, 7 and 8 (d) Control lists, Assistance, Information | الفقرة 6 و 7 و 8 (د) من منطوق القرار قوائم الرقابة والمساعدة والمعلومات |
| The Framework also lists a total of 1,622 defense organizations. | ويضع الإطار أيضا قوائم بما مجموعه 622 1 منظمة دفاعية. |
| But, on these elections the lists of candidates were open, which practically mean that the voters could vote both for the party and individual candidates on the lists. | ولكن في هذه الانتخابات كانت قوائم المشرحين مفتوحة، وهي ما يعني من الناحية العملية أنه يمكن للناخبين أن يقترعوا لكل من الحزب والمرشحين الفرديين على القوائم. |
| For this reason, the Committee would also ensure that States parties' reports, the lists of issues and States parties' responses to the lists of issues were publicly available. | لهذا الغرض، ستكفل اللجنة أيضا إتاحة تقارير الدول الأطراف وقوائم المسائل وردود الدول الأطراف للجمهور. |
Related searches : Make Lists - Regulatory Lists - Which Lists - Lists All - He Lists - It Lists - That Lists - Top Lists - Two Lists - Keep Lists - This Table Lists - Set Of Lists - Lists Of Ingredients