Translation of "man days" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Are thy days as the days of man? are thy years as man's days,
أأيامك كايام الانسان ام سنوك كايام الرجل
Isn't a man forced to labor on earth? Aren't his days like the days of a hired hand?
أليس جهاد للانسان على الارض وكايام الاجير ايامه.
Is there not an appointed time to man upon earth? are not his days also like the days of an hireling?
أليس جهاد للانسان على الارض وكايام الاجير ايامه.
As it happened in the days of Noah, even so will it be also in the days of the Son of Man.
وكما كان في ايام نوح كذلك يكون ايضا في ايام ابن الانسان.
And as it was in the days of Noe, so shall it be also in the days of the Son of man.
وكما كان في ايام نوح كذلك يكون ايضا في ايام ابن الانسان.
He who touches the dead body of any man shall be unclean seven days
من مس ميتا ميتة انسان ما يكون نجسا سبعة ايام.
Man is like a breath. His days are like a shadow that passes away.
الانسان اشبه نفخة. ايامه مثل ظل عابر
He that toucheth the dead body of any man shall be unclean seven days.
من مس ميتا ميتة انسان ما يكون نجسا سبعة ايام.
Man is like to vanity his days are as a shadow that passeth away.
الانسان اشبه نفخة. ايامه مثل ظل عابر
Man, who is born of a woman, is of few days, and full of trouble.
الانسان مولود المرأة قليل الايام وشبعان تعبا.
Man that is born of a woman is of few days, and full of trouble.
الانسان مولود المرأة قليل الايام وشبعان تعبا.
A man who had been sentenced to 6 years imprisonment for rape was released after 3 months and 10 days Another man sentenced to 6 and a half years for rape was released after 3 months and 12 days.
(ب) وهناك رجل كان قد عوقب بالسجن لمدة ست سنوات ونصف في جريمة اغتصاب، ثم أطلق سراحه بعد 3 أشهر و 12 يوما.
Days went by. At a certain point, the man, still hiccupping, had sex with his wife.
ومرت الأيام، وعند نقطة معينة وكانت مازالت الحازوقة مستمرة، وعندما كان يمارس الجنس مع زوجته
As the days of Noah were, so will be the coming of the Son of Man.
وكما كانت ايام نوح كذلك يكون ايضا مجيء ابن الانسان.
What man is he that desireth life, and loveth many days, that he may see good?
من هو الانسان الذي يهوى الحياة ويحب كثرة الايام ليرى خيرا .
As for man, his days are like grass. As a flower of the field, so he flourishes.
الانسان مثل العشب ايامه. كزهر الحقل كذلك يزهر .
As for man, his days are as grass as a flower of the field, so he flourisheth.
الانسان مثل العشب ايامه. كزهر الحقل كذلك يزهر .
But as the days of Noe were, so shall also the coming of the Son of man be.
وكما كانت ايام نوح كذلك يكون ايضا مجيء ابن الانسان.
There was severe war against the Philistines all the days of Saul and when Saul saw any mighty man, or any valiant man, he took him to him.
وكانت حرب شديدة على الفلسطينيين كل ايام شاول. واذا رأى شاول رجلا جبارا او ذا بأس ضم ه الى نفسه
He said to the disciples, The days will come, when you will desire to see one of the days of the Son of Man, and you will not see it.
وقال للتلاميذ ستأتي ايام فيها تشتهون ان تروا يوما واحدا من ايام ابن الانسان ولا ترون.
And there was sore war against the Philistines all the days of Saul and when Saul saw any strong man, or any valiant man, he took him unto him.
وكانت حرب شديدة على الفلسطينيين كل ايام شاول. واذا رأى شاول رجلا جبارا او ذا بأس ضم ه الى نفسه
Thus says Yahweh, Write you this man childless, a man who shall not prosper in his days for no more shall a man of his seed prosper, sitting on the throne of David, and ruling in Judah.
هكذا قال الرب. اكتبوا هذا الرجل عقيما رجلا لا ينجح في ايامه لانه لا ينجح من نسله احد جالسا على كرسي داود وحاكما بعد في يهوذا
The wicked man travaileth with pain all his days, and the number of years is hidden to the oppressor.
الشرير هو يتلوى كل ايامه وكل عدد السنين المعدودة للعاتي.
For as Jonas was three days and three nights in the whale's belly so shall the Son of man be three days and three nights in the heart of the earth.
لانه كما كان يونان في بطن الحوت ثلاثة ايام وثلاث ليال هكذا يكون ابن الانسان في قلب الارض ثلاثة ايام وثلاث ليال
And he said unto the disciples, The days will come, when ye shall desire to see one of the days of the Son of man, and ye shall not see it.
وقال للتلاميذ ستأتي ايام فيها تشتهون ان تروا يوما واحدا من ايام ابن الانسان ولا ترون.
Thus saith the LORD, Write ye this man childless, a man that shall not prosper in his days for no man of his seed shall prosper, sitting upon the throne of David, and ruling any more in Judah.
هكذا قال الرب. اكتبوا هذا الرجل عقيما رجلا لا ينجح في ايامه لانه لا ينجح من نسله احد جالسا على كرسي داود وحاكما بعد في يهوذا
Colleagues from the Isle of Man last year actually tagged one shark that went from the Isle of Man all the way out to Nova Scotia in about 90 days.
زملائي من ايسل اوف مان في العام السابق وضعوا علامة على سمكة قرش والتي ذهبت من ايسل اوف مان خارجا الى نوفا سكوتيا في حوالي 90 يوما
A few days ago, the very same man promised Libyans a sea of blood if his father s regime was toppled.
فقبل بضعة أيام وعد نفس الرجل الليبيين ببحر من الدماء إذا سقط نظام والده.
In those days there was no king in Israel every man did that which was right in his own eyes.
وفي تلك الايام لم يكن ملك في اسرائيل. كان كل واحد يعمل ما يحسن في عينيه
In those days there was no king in Israel every man did that which was right in his own eyes.
في تلك الايام لم يكن ملك في اسرائيل. كل واحد عمل ما حسن في عينيه
For as Jonah was three days and three nights in the belly of the whale, so will the Son of Man be three days and three nights in the heart of the earth.
لانه كما كان يونان في بطن الحوت ثلاثة ايام وثلاث ليال هكذا يكون ابن الانسان في قلب الارض ثلاثة ايام وثلاث ليال
All this have I seen in my days of vanity there is a righteous man who perishes in his righteousness, and there is a wicked man who lives long in his evildoing.
قد رأيت الكل في ايام بطلي. قد يكون بار يبيد في بره وقد يكون شرير يطول في شره.
the wicked man writhes in pain all his days, even the number of years that are laid up for the oppressor.
الشرير هو يتلوى كل ايامه وكل عدد السنين المعدودة للعاتي.
and said, This man said, 'I am able to destroy the temple of God, and to build it in three days.'
وقالا. هذا قال اني اقدر ان انقض هيكل الله وفي ثلاثة ايام ابنيه.
In those days there was no king in Israel, but every man did that which was right in his own eyes.
وفي تلك الايام لم يكن ملك في اسرائيل. كان كل واحد يعمل ما يحسن في عينيه
How much then is a man better than a sheep? Wherefore it is lawful to do well on the sabbath days.
فالانسان كم هو افضل من الخروف. اذا يحل فعل الخير في السبوت.
If a man dies, shall he live again? All the days of my warfare would I wait, until my release should come.
ان مات رجل أفيحيا. كل ايام جهادي اصبر الى ان يأتي بدلي.
Behold, you have made my days handbreadths. My lifetime is as nothing before you. Surely every man stands as a breath. Selah.
هوذا جعلت ايامي اشبارا وعمري كلا شيء قدامك. انما نفخة كل انسان قد جعل. سلاه .
You know that after two days the Passover is coming, and the Son of Man will be delivered up to be crucified.
تعلمون انه بعد يومين يكون الفصح وابن الانسان يسلم ليصلب
If a man die, shall he live again? all the days of my appointed time will I wait, till my change come.
ان مات رجل أفيحيا. كل ايام جهادي اصبر الى ان يأتي بدلي.
Ye know that after two days is the feast of the passover, and the Son of man is betrayed to be crucified.
تعلمون انه بعد يومين يكون الفصح وابن الانسان يسلم ليصلب
Another survivor was a 24 year old man, while yet another 13 year old boy died after 15 days in the hospital.
ومن الناجين أيضا شاب في الرابعة والعشرين من عمره، بينما قضى صبي في الثامنة عشرة من عمره نحبه بعد 15 يوم قضاها في المستشفى.
Now David was the son of that Ephrathite of Bethlehemjudah, whose name was Jesse and he had eight sons and the man went among men for an old man in the days of Saul.
وداود هو ابن ذلك الرجل الافراتي من بيت لحم يهوذا الذي اسمه يس ى وله ثمانية بنين. وكان الرجل في ايام شاول قد شاخ وكبر بين الناس.
All things have I seen in the days of my vanity there is a just man that perisheth in his righteousness, and there is a wicked man that prolongeth his life in his wickedness.
قد رأيت الكل في ايام بطلي. قد يكون بار يبيد في بره وقد يكون شرير يطول في شره.
The days of visitation are come, the days of recompence are come Israel shall know it the prophet is a fool, the spiritual man is mad, for the multitude of thine iniquity, and the great hatred.
جاءت ايام العقاب. جاءت ايام الجزاء. سيعرف اسرائيل. النبي احمق. انسان الروح مجنون من كثرة اثمك وكثرة الحقد.

 

Related searches : Total Man Days - Man Man Man - Man - Days - Man To Man - Man-to-man - Economic Man - Dead Man - Key Man - Hey Man - Young Man - Point Man - My Man - Maintenance Man