Translation of "makes accessible" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Accessible - translation :

يمكن الوصول

Makes - translation :

يصنع

Makes accessible - translation :

يجعل الوصول إليها

Keywords : متاحاً المنال متاحة متناول يسهل يجعلكِ يجعلها يجعلنا يصنع يجعله

Examples (External sources, not reviewed)

Amara makes video globally accessible with captions and translations.	يتيح موقع أمارا جعل الفيديو منتشرا عالميا عبر الإلتقاط و الترجمة.
Which, in this simple portal makes the claim that it makes accessible all of the world's information.	الذي، ومن خلال هذه البوابة البسيطة يد عي أنه ي م كن من الوصول إلى كل المعلومات في العالم.
Which, in this simple portal makes the claim that it makes accessible all of the world's information.	الذي، ومن خلال هذه البوابة البسيطة يد عي أنه ي م كن من الوصول إلى
And suddenly it makes a difference in terms of making space accessible.	وفجأة تحدث فرقا بالنسبة لجعل المكان يمكن الوصول إليه.
Like an increasing number of international organizations, FAO makes information publicly accessible through the Internet.	وتقوم تلك المنظمة، مثل عدد متزايد من المنظمات الدولية اﻷخرى، بتوفير امكانية الوصول الى المعلومات على الصعيد العام من خﻻل شبكة quot إنترنت quot .
But today? There is increasingly criticism growing out there about how JSTOR makes its information accessible.	لكن اليوم هناك انتقادات متزايدة المتزايد هناك
It makes all key information about life on Earth accessible to anyone, on demand, anywhere in the world.	إنها تصنع المعلومات الأساسية حول الحياة على الأرض وجعلها متاحة للجميع، عند الطلب، في أي مكان في العالم.
The United States government created the system, maintains it, and makes it freely accessible to anyone with a GPS receiver.	أنشأت حكومة الولايات المتحدة النظام وهي التي تحافظ عليه وجعلت الوصول له مجاني لأي شخص لديه جهاز استقبال GPS.
Accessible	قابل للوصولName
FAO makes its spatial data available through such standards with over 100 layers currently accessible through the Web Map Service (WMS).	وتيسر الفاو بياناتها المكانية من خلال مثل هذه المعايير حيث تتوفر حاليا أكثر من 100 طبقة يمكن الوصول إليها من خلال مزو د خدمة الخرائط الشبكي (WMS).
Accessible Name	اسم ممكن النفاذ إليه
Accessible Description	وصف ممكن النفاذ إليه
Accessible Parent	أب يمكن النفاذ إليه
Accessible Value	قيمة يمكن النفاذ إليها
Accessible Role	دور ميسر
Accessible Layer	طبقة ميسرة
Selected accessible	المتاح المختار
Accessible MDI Value	قيمة MDI الميسرة
Accessible Table Caption	العنوان الفرعي للجدول الداعم للاعانة
Accessible Table Summary	خلاصة الجدول الميسرة
Accessible Color Scheme	مخطط لوني سهل الوصول
And they're accessible.	و يمكن الوصول إليهم. فى الواقع تستطيع السير
You're too accessible.	كنت في متناول جدا.
98 of the sample agree that the Internet makes most information accessible and they feel that they have become connected to the rest of the world.	وعن رأى الشباب فى الانترنت وثقتهم به وافق كل الشباب بالعينة الذين يستخدمون الانترنت على أنه يسهل الحصول على المعلومات ، فيما يرى 98 أنه يصل العالم ببعضه .
This is particularly disturbing at a time when globalization makes weapons and weapon technologies more and more accessible and security problems more and more interconnected globally.	وهذا مثير للقلق بصفة خاصة في زمن تجعل العولمة فيه الأسلحة وتكنولوجيات الأسلحة أسهل في الحصول عليها بشكل متزايد، كما تجعل المشاكل الأمنية أكثر وأكثر ترابطا على الصعيد العالمي.
This makes higher education in some areas such as business management more accessible, although it does not address the issue of the cost of higher education.	وهذا الأمر يجعل التعليم العالي ميسورا في بعض المجالات مثل إدارة الأعمال، مع أنه لا يعالج قضية تكلفة التعليم العالي.
Article 49 Accessible format	يجوز لأي دولة طرف أن تنقض هذه الاتفاقية بإشعار خطي توجهه إلى الأمين العام للأمم المتحدة. ويصبح هذا النقض نافذا بعد سنة واحدة من تاريخ تسلم الأمين العام ذلك الإشعار.
Accessible Table Column Header	رأس عمود الجدول الميسر
Accessible Table Column Description	الوصف الميسر لعمود الجدول
Accessible Table Row Header	ترويسة صف الجدول الميسرة
Accessible Table Row Description	الوصف الميسر لصف الجدول
Accessible Table Caption Object	جسم العنوان الفرعي للجدول الداعم للإعانة
Inspect last focused accessible	عاين المتاح المركز آخرا
Inspect accessible under mouse	عاين المتاح تحت الفأرة
LEGO made it accessible.	جعلتها ليغو في المتناول.
Number of Accessible Hypertext Links	عدد وصلات الن ص الفائق الد اعمة للإعانة
Open, accessible and accountable institutions.	توافر مؤسسات مفتوحة يسهل الوصول إليها ومسؤولة.
Cymatics is accessible to everybody.	والسيماتكس متاحة لكل شخص.
And they're accessible from anywhere.	حيث تقوم هذه الإشعارات بتوضيح ما هو هام، حيث لا تعيق الرؤية أمامك و يمكن الوصول إليها من أي مكان.
The accessible role of this object	الدور الميسر لهذا الكائن
The accessible layer of this object	الطبقة الميسرة لهذا الكائن
Text accessible at http www.itu.int wsis	يمكن الاطلاع على النص عبر موقع الإنترنت http www.itu.int wsis.
These devices aren't accessible to people.	هذه الأجهزة ليست في متناول جميع الناس.
For me, what's truly sundar about the idea of task shifting, though, isn't that it simply makes health care more accessible and affordable but that it is also fundamentally empowering.	بالنسبة لي، ماهية sundar حقا هي فكرة تحويل المهام ، رغم ذلك، ليست ببساطة أنه يجعل الرعاية الصحية أكثر وبتكلفة ميسورة لكنها أيضا أساس للتمكين.
For me, what's truly sundar about the idea of task shifting, though, isn't that it simply makes health care more accessible and affordable but that it is also fundamentally empowering.	بالنسبة لي، ماهية sundar حقا هي فكرة تحويل المهام ، رغم ذلك، ليست ببساطة أنه يجعل الرعاية الصحية أكثر وبتكلفة ميسورة لكنها

عرض هذه الصفحة باللغة العربية