Translation of "handicapped accessible" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Accessible - translation :

Handicapped - translation :

Keywords : متاحاً المنال متاحة متناول يسهل المعاقين معاق معاقة معاقاً معاقين

Examples (External sources, not reviewed)

Women with Disabilities Doubly Handicapped.	النساء من ذوات الإعاقات الإعاقة المزدوجة.
Ayatollah Emami Kashani came and said he wants to register an institution for handicapped people because he has a handicapped child, and he wants his own child be in this institution.	أية الله إمامي كاشاني جاء وقال أنه يريد تسجيل مؤسسة للأشخاص ذوي الاحتياجات الخاصة لأنه لديه ابن معاق, وهو يريد ابنه أن يكون في هذه المؤسسة.
This includes schools for the handicapped and care facilities for abandoned children.	يشمل المدارس الخاصة بالمعوقين وهياكل استقبال الأطفال المسي بين.
In both Entities, social care institutions take care of the handicapped and elders.	204 وفي كلا الكيانين، ترعى مؤسسات الرعاية الاجتماعية المعوقين والمسنين.
A witness from the Gaza Strip said that 2 2.7 per cent of the population was handicapped 33 per cent of the disabled were deaf or blind and about 30 per cent were mentally handicapped.	76 وذكر أحد الشهود من قطاع غزة أن نسبة المعو قين بين السكان تتراوح بين 2 في المائة و 2.7 في المائة وأن نسبة 33 في المائة من المعو قين هم من الصم أو المكفوفين ونسبة 30 في المائة تقريبا هم من المعو قين عقليا.
Accessible Name	اسم ممكن النفاذ إليه
Accessible Description	وصف ممكن النفاذ إليه
Accessible Parent	أب يمكن النفاذ إليه
Accessible Value	قيمة يمكن النفاذ إليها
Accessible Role	دور ميسر
Accessible Layer	طبقة ميسرة
Selected accessible	المتاح المختار
Accessible MDI Value	قيمة MDI الميسرة
Accessible Table Caption	العنوان الفرعي للجدول الداعم للاعانة
Accessible Table Summary	خلاصة الجدول الميسرة
Accessible Table Column Header	رأس عمود الجدول الميسر
Accessible Table Column Description	الوصف الميسر لعمود الجدول
Accessible Table Row Header	ترويسة صف الجدول الميسرة
Accessible Table Row Description	الوصف الميسر لصف الجدول
Accessible Table Caption Object	جسم العنوان الفرعي للجدول الداعم للإعانة
Inspect last focused accessible	عاين المتاح المركز آخرا
Inspect accessible under mouse	عاين المتاح تحت الفأرة
Article 49 Accessible format	يجوز لأي دولة طرف أن تنقض هذه الاتفاقية بإشعار خطي توجهه إلى الأمين العام للأمم المتحدة. ويصبح هذا النقض نافذا بعد سنة واحدة من تاريخ تسلم الأمين العام ذلك الإشعار.
We go out door to door and risk our lives to save innocent children from being permanently handicapped.	نذهب إلى الخارج من باب إلى باب حت ننقذ الأطفال الأبرياء من التعرض للإعاقة.
Number of Accessible Hypertext Links	عدد وصلات الن ص الفائق الد اعمة للإعانة
The accessible role of this object	الدور الميسر لهذا الكائن
The accessible layer of this object	الطبقة الميسرة لهذا الكائن
Text accessible at http www.itu.int wsis	يمكن الاطلاع على النص عبر موقع الإنترنت http www.itu.int wsis.
The accessible MDI value of this object	قيمة MDI الميسرة لهذا الجسم
Interactive console for manipulating currently selected accessible	م عراض تفاعلي لمعالجة المتاح المختار حاليا
Browse the various methods of the current accessible	تصفح الوظائف المختلفة للمتاح الحالي
(d) To ensure readily accessible and fair trials	(د) كفالة سهولة إجراء محاكمات نزيهة
The secretariat shall maintain publicly accessible lists of	34 تحتفظ الأمانة بقوائم تتاح لعامة الجمهور وتتضمن
Since the second intifada, handicapped people from the Gaza Strip no longer had the opportunity to access medical services in the West Bank.	ومنذ اندلاع الانتفاضة الثانية لم يعد بإمكان المعوقين من قطاع غزة الحصول على الخدمات الطبية في الضفة الغربية.
But I teach spoken word poetry because it's accessible.	ولكني أهتم أكثر ما أهتم بتعليم إلقاء الشعر لأنه سلس
(a) Enjoy access to cultural materials in accessible formats	1 تقر الدول الأطراف بحق الأشخاص ذوي الإعاقة في المشاركة في الحياة الثقافية على قدم المساواة مع الآخرين، وتتخذ كل التدابير المناسبة لكي تكفل للأشخاص ذوي الإعاقة ما يلي
They should be affordable and broadly accessible for everybody.	لذا فمن الأهمية بمكان أن تكون هذه الخيارات متوفرة بأسعار معقولة وفي متناول الجميع.
Karroubi, too, is handicapped among the young. Many consider him to be an old, out of touch cleric with no feel for their concerns.	كروبي أيضا لا يتمتع بشعبية بين الشباب الذين ينظرون إليه باعتباره رجل دين كبير السن عتيق التفكير ولا يهتم بمشاغلهم.
Products used in India's health sector, such as coronary stents and ultra light equipment for handicapped children, were also by products of missile technology.	وت ستخدم في قطاع الصحة منتجات مثل الحلقات الفاتحة للشرايين والأجهزة ذات الوزن الخفيف جدا للأطفال المعاقين هي أيضا نواتج عرضية لتكنولوجيا القذائف.
As Sheikh Hasina has seemed to appreciate since returning to office two years ago, Bangladesh has for decades been handicapped by doctrines that undermine growth.	وكما يبدو أن الشيخة حسينة قد ر ت منذ عودتها إلى منصبها قبل عامين، فإن بنجلاديش كانت طيلة عقود من الزمان معوقة بفعل مبادئ تعمل على تقويض النمو.
The duration of the highlight box when selecting accessible nodes	مدة مربع الإبراز عند انتقاء العقد المتاحة
Now memories of Kris remain alive and accessible from anywhere.	سوف تظل ذكريات كريس حية ويمكن الوصول إليها من أي مكان.
That will make GVO stories more accessible to Russian audience.	مما يجعل مقالات أصوات عالمية في متناول الجمهور الروسي.
Hotkey usage Most of the commands are accessible via hotkeys.	أغلب الأوامر يتم الوصول إليها من خلال إختصارات الكيبورد .
Important elements are streamlining, attunement and making legislation more accessible.	ومن العناصر الهامة، في هذا الصدد، تبسيط التشريعات وتنسيقها وجعلها أيسر وصولا.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية